Still A Bachelor - MA$ MAN перевод на французский

Still A Bachelor

Unn huh
Yea
Uhh
I said
I'm still a bachelor
Looking for a partner
Someone that's gon' know how to ride
And never fall off

Patience is a virtue and my virtue isn't patience
Got no time for the phonies or the fickle
All aboard that's coming aboard
This train on the move
Got something to prove
Too many chances now I gotta be rude
Nailing the wrong bitches had me misconstrued
Twisting the knife
Deep in my back
Might be deflated but I always bounce back
Lost some air but I never go flat
I'm on the rise like a pop fly
So much pain I've endured I forgot to cry
Imma desert boy but I'm never dry
Uncertain dreams but I still got hope
Late in the game but I still won't choke
Calling my number put me back in the game
I'm getting better but I still ain't changed

I'm still a bachelor
Looking for a partner
Someone that's gon' know how to ride
And never fall off
I'm still a bachelor
Looking for a partner
Someone that's gon' know how to ride
And never fall off

To tell the truth I would rather lie to you
It's easier than having to explain
So much shit that I lost tryna get here
I don't got much to gain
No regrets but it came with a price tag
In order to B A G, I chased the bag
Extraordinary, never basic
Tryna find another me but can't replace it
Treat me like a ghost until it's scary hours
I'm like Michael Myers dressed like Austin Powers
Heard about my skills but don't know it's real
When I do reveal
They whisper kill kill
Looking for a pipeline it's hard to find
Everybody wanna skate when it's time to grind
It's not ideal but it's still fine
I take on this life
One day at a time

I'm still a bachelor
Looking for a partner
Someone that's gon' know how to ride
And never fall off
I'm still a bachelor
Looking for a partner
Someone that's gon' know how to ride
And never fall off

Toujours Célibataire

Ouais
Ouais
Euh
J'ai dit
Je suis toujours célibataire
À la recherche d'une partenaire
Quelqu'un qui sait comment chevaucher
Et qui ne tombe jamais

La patience est une vertu et ma vertu n'est pas la patience
J'ai pas le temps pour les faux-semblants ou les capricieuses
Tous à bord, ceux qui montent à bord
Ce train est en marche
J'ai quelque chose à prouver
Trop de chances, maintenant je dois être brutal
Me planter avec les mauvaises femmes m'a fait mal interpréter
Tourner le couteau
En plein dans mon dos
Je peux être dégonflé mais je rebondis toujours
J'ai perdu de l'air mais je ne crève jamais
Je suis à la hausse comme une balle de baseball
J'ai enduré tellement de douleur que j'ai oublié de pleurer
Je suis un garçon du désert mais je ne suis jamais à sec
Des rêves incertains mais j'ai encore de l'espoir
Tard dans la partie mais je ne m'étranglerai pas
Appeler mon numéro me remet dans le jeu
Je m'améliore mais je n'ai toujours pas changé

Je suis toujours célibataire
À la recherche d'une partenaire
Quelqu'un qui sait comment chevaucher
Et qui ne tombe jamais
Je suis toujours célibataire
À la recherche d'une partenaire
Quelqu'un qui sait comment chevaucher
Et qui ne tombe jamais

Pour te dire la vérité, je préfèrerais te mentir
C'est plus facile que d'avoir à expliquer
Tellement de choses que j'ai perdues en essayant d'arriver ici
Je n'ai pas grand-chose à gagner
Aucun regret mais ça a eu un prix
Pour être un B A G, j'ai couru après l'argent
Extraordinaire, jamais basique
J'essaie de trouver une autre moi mais je ne peux pas la remplacer
Traite-moi comme un fantôme jusqu'à l'heure de la peur
Je suis comme Michael Myers déguisé en Austin Powers
Tu as entendu parler de mes compétences mais tu ne sais pas si c'est vrai
Quand je les révèle
Elles murmurent "tue, tue"
Je cherche un filon, c'est difficile à trouver
Tout le monde veut skater quand il est temps de bosser
Ce n'est pas idéal mais ça va quand même
Je prends cette vie
Un jour à la fois

Je suis toujours célibataire
À la recherche d'une partenaire
Quelqu'un qui sait comment chevaucher
Et qui ne tombe jamais
Je suis toujours célibataire
À la recherche d'une partenaire
Quelqu'un qui sait comment chevaucher
Et qui ne tombe jamais