Take My Time - MAAD перевод на немецкий

Take My Time

Ohh ohh ohh
Oh i′ll get it right
Taking my time
Ohhhh

I ain't tripping on nothing
Need my own satisfaction
Fo′ I show you something, oh yeah yeah
Know it might seem selfish
But what good is it to you
If I'm not that open
Oh yeah, yeah

I know, I know
The highs, the lows
That's just the way it′s goes
I try, I try to shed some light
Can′t seem to get it right
We go round and round
Never wanna let you down
Can't force it baby
Cuz I′m still working on me

Maybe you been trying hard to take it to fast
Gotta take my time ain't nothing wrong with all that
Maybe you got too much pride to take step back
You just got force it baby, cuz I′m still working on me

It's not that I don′t want you near
Trust me your hard to resist
And the slight thought of those lips
Yea its takes me on a trip
But can't keep fronting no
I'm right where I belong
Just give me time to grow
Hope you feel that, feel that

I know, I know
The highs, the lows
That′s just the way it′s goes
I try, I try to shed some light
Can't seem to get it right
We go round and round
Never wanna let you down
Can′t force it baby
Cuz I'm still working on me

Maybe you been trying hard to take it to fast
Gotta take my time ain′t nothing wrong with all that
Maybe you got too much pride to take step back
You just got force it baby, cuz I'm still working on me

Working on me
Ooh, I′ll get it right

Ich nehme mir Zeit

Ohh ohh ohh
Oh, ich kriege das hin
Ich nehme mir Zeit
Ohhhh

Ich mache mir wegen nichts Stress
Brauche meine eigene Zufriedenheit
Bevor ich dir was zeige, oh yeah yeah
Weiß, es mag egoistisch erscheinen
Aber was nützt es dir
Wenn ich nicht so offen bin
Oh yeah, yeah

Ich weiß, ich weiß
Die Höhen, die Tiefen
So läuft es eben
Ich versuch', ich versuch', etwas Licht zu verbreiten
Scheine es nicht richtig hinzukriegen
Wir drehen uns im Kreis
Will dich niemals enttäuschen
Kann es nicht erzwingen, Baby
Denn ich arbeite noch an mir

Vielleicht versuchst du zu sehr, es zu überstürzen
Muss mir Zeit lassen, daran ist gar nichts falsch
Vielleicht bist du zu stolz, um einen Schritt zurückzutreten
Kannst es nicht einfach erzwingen, Baby, denn ich arbeite noch an mir

Es ist nicht so, dass ich dich nicht nah bei mir will
Glaub mir, dir ist schwer zu widerstehen
Und der bloße Gedanke an diese Lippen
Yeah, das nimmt mich auf eine Reise mit
Aber ich kann nicht weiter so tun, nein
Ich bin genau da, wo ich hingehöre
Gib mir nur Zeit zu wachsen
Hoffe, du fühlst das, fühlst das

Ich weiß, ich weiß
Die Höhen, die Tiefen
So läuft es eben
Ich versuch', ich versuch', etwas Licht zu verbreiten
Scheine es nicht richtig hinzukriegen
Wir drehen uns im Kreis
Will dich niemals enttäuschen
Kann es nicht erzwingen, Baby
Denn ich arbeite noch an mir

Vielleicht versuchst du zu sehr, es zu überstürzen
Muss mir Zeit lassen, daran ist gar nichts falsch
Vielleicht bist du zu stolz, um einen Schritt zurückzutreten
Kannst es nicht einfach erzwingen, Baby, denn ich arbeite noch an mir

Arbeite an mir
Ooh, ich kriege das hin