MAAN - Wait - перевод текста песни на русский

Wait - MAANперевод на русский




Wait
Подожди
Today I'm tired of the same old routine
Сегодня я устала от рутины прежней
My life is going too fast
Жизнь мчится слишком быстро
And this is worrying me
И это тревожит меня
So close to you
Так близко к тебе
There's nothing I can do
Но я бессильна что-то сделать
Maybe all I see
Может, всё, что вижу я
It's scaring me
Меня пугает
But every thought is a melody
Но каждая мысль мелодия
And I know I'm strange
Да, я странная
So stupid and frail
Слабая и глупая
I can't live in this world alone
Не могу жить в этом мире одна
Fill up the space around my soul
Заполни пространство вокруг души
Give up to everything is worse
Сдаться хуже любого пути
Here we go and again
И вот опять мы с тобой
You and me are the same
Два отражения
After all this time I wonder
Спустя время я всё гадаю
Will I
Смогу ли
Ever find a place to rest my mind
Найти покой для своих мыслей?
Or
Или
Should I fight?
Должна бороться?
Don't trust
Не верь
In every promise made by others
Обещаниям чужих людей
Remember me and don't forget what's real and true
Помни меня и не теряй правды нить
I'm staring at the same old routine
Смотрю на ту же старую рутину
No chances to take a breath
Нет шанса перевести дух
And this is worrying me
И это тревожит меня
Nothing to be proud
Нечем гордиться
Speaking here out loud
Говорю открыто
Lookin' for a beat that makes you cool
Ищу ритм, что сделает тебя крутым
Fill up the space around my soul
Заполни пространство вокруг души
Give up to everything is worse
Сдаться хуже любого пути
Here we go and again
И вот опять мы с тобой
You and me are the same
Два отражения
After all this time I wonder
Спустя время я всё гадаю
Will I
Смогу ли
Ever find a place to rest my mind
Найти покой для своих мыслей?
Or
Или
Should I fight?
Должна бороться?
Don't trust
Не верь
In every promise made by others
Обещаниям чужих людей
Remember me and don't forget what's real and true
Помни меня и не теряй правды нить
What - to - do
Что делать мне,
When your life
Когда жизнь
Is
Твоя
Falling apart?
Рассыпается в прах?
What - to - say
Что сказать мне,
When you're
Когда ты
Gonna away?
Уходишь навсегда?
Leave
Оставь
The rest and afterall
Остальное и в конце концов
Just look inside your soul
Загляни внутрь души
The space around
Пространство вокруг,
When everything is worse
Когда всё становится хуже
Will I
Смогу ли
Ever find a place to rest my mind
Найти покой для своих мыслей?
Or
Или
Should I fight?
Должна бороться?
Don't trust
Не верь
In every promise made by others
Обещаниям чужих людей
Remember me and don't forget what's real and true
Помни меня и не теряй правды нить





Авторы: Antonino Palella, Angelo Scalia, Giuseppe Emanuele Lizzio, Sebastiano Andolina, Roberto Di Paola

MAAN - A Kind of Dream - EP
Альбом
A Kind of Dream - EP
дата релиза
06-06-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.