MACAN - 20 - перевод текста песни на немецкий

20 - MACANперевод на немецкий




20
20
Я вспомню свои 20: темы, тусовки, терки
Ich erinnere mich an meine 20: Themen, Partys, Reibereien
Кутузу разрезает переодетая в "Мку" пятерка
Den Kutusowskij durchschneidet ein Fünfer, umgebaut zum "M"
Меня девчонка ждет дома, я с центра на тренировку
Ein Mädchen wartet zu Hause auf mich, ich fahre vom Zentrum zum Training
Утром в храм с пацанами, в моей душе все по полкам
Morgens mit den Jungs in die Kirche, in meiner Seele ist alles geordnet
Я бил и пропускал, извинялся и прощал
Ich habe ausgeteilt und eingesteckt, mich entschuldigt und vergeben
Был предан, но видит Бог я никогда не предавал
Wurde verraten, aber Gott sieht, ich habe niemals verraten
Мог разбиться, но пролетал. Сдаться, но газовал
Hätte zerschellen können, flog aber vorbei. Aufgeben, gab aber Gas
Хотел влюбиться тыщу раз, но влюблялся когда не ждал
Wollte mich tausendmal verlieben, aber verliebte mich, als ich es nicht erwartete
Я менялся и вырастал, люди шли, я их отпускал
Ich veränderte mich und wuchs, Leute kamen und gingen, ich ließ sie ziehen
Обещав себе ночами: "Мой шлягер споет квартал!"
Versprach mir nachts: "Mein Schlager wird im Viertel gesungen!"
Ставил и поднимал, потом ставил и прогорал
Setzte und gewann, dann setzte ich und verlor alles
А время шло и я видел как Бог давал
Und die Zeit verging, und ich sah, wie Gott gab
Дорогу идущему на закат
Dem, der dem Sonnenuntergang entgegengeht, einen Weg
Покой тем, кто не встал с новым рассветом
Ruhe denen, die mit der neuen Dämmerung nicht aufgestanden sind
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
У нас вечно что то не в такт
Bei uns ist ewig etwas nicht im Takt
Нам бы жаркой зимы и прохладного лета
Wir bräuchten heißen Winter und kühlen Sommer
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
Бог давал и забирал
Gott gab und nahm
Был выбор я выбирал
Es gab eine Wahl, ich wählte
Я оставлял долги и видел как мне мои тоже кто то оставлял
Ich hinterließ Schulden und sah, wie auch mir jemand Schulden hinterließ
2018-ый - девятка режет квартал
2018 ein Neuner [Lada] schneidet durchs Viertel
Там где не мог заработать, я попросту отбирал
Wo ich nicht verdienen konnte, nahm ich es einfach weg
Брат сказал: Малой "Хау ду ю ду!"
Bruder sagte: Kleiner, "How do you do!"
Посеешь характер сегодня, завтра пожнешь судьбу
Säst du heute Charakter, erntest du morgen Schicksal
Выбирай сердцем путь и молись, чтобы не свернуть
Wähle den Weg mit dem Herzen und bete, um nicht davon abzukommen
Я прикрываю твою спину, но сильно не выпячивай грудь
Ich decke deinen Rücken, aber protze nicht zu sehr
Ветер уносит наше прошлое, брат
Der Wind trägt unsere Vergangenheit davon, Bruder
Ты учил меня молиться и заряжать автомат
Du hast mich gelehrt zu beten und das Sturmgewehr zu laden
И я молюсь уходя и возвращаясь домой
Und ich bete, wenn ich gehe und wenn ich nach Hause zurückkehre
Я иду, ведь я знаю что Бог дает
Ich gehe, denn ich weiß, dass Gott gibt
Дорогу идущему на закат
Dem, der dem Sonnenuntergang entgegengeht, einen Weg
Покой тем, кто не встал с новым рассветом
Ruhe denen, die mit der neuen Dämmerung nicht aufgestanden sind
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
У нас вечно что то не в такт
Bei uns ist ewig etwas nicht im Takt
Нам бы жаркой зимы и прохладного лета
Wir bräuchten heißen Winter und kühlen Sommer
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
Дорогу идущему на закат
Dem, der dem Sonnenuntergang entgegengeht, einen Weg
Покой тем, кто не встал с новым рассветом
Ruhe denen, die mit der neuen Dämmerung nicht aufgestanden sind
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
У нас вечно что то не в такт
Bei uns ist ewig etwas nicht im Takt
Нам бы жаркой зимы и прохладного лета
Wir bräuchten heißen Winter und kühlen Sommer
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
Дорогу идущему на закат
Dem, der dem Sonnenuntergang entgegengeht, einen Weg
Покой тем, кто не встал с новым рассветом
Ruhe denen, die mit der neuen Dämmerung nicht aufgestanden sind
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück
У нас вечно что то не в такт
Bei uns ist ewig etwas nicht im Takt
Нам бы жаркой зимы и прохладного лета
Wir bräuchten heißen Winter und kühlen Sommer
Демоны сбивают нас с координат
Dämonen bringen uns von unseren Koordinaten ab
Но мы возвращаемся на сторону света
Aber wir kehren zur Seite des Lichts zurück






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.