Slow Mo - MACAN перевод на немецкий

Slow Mo

Знаешь, а мы порой тонем не зря
Дезинфекция крыс с корабля
Жизнь крутит, как хочет
И тут уж давно все привыкли к нулям
Будто дно по плечам
Будто жизнь никогда не давала по щам
Но ты знаешь не хуже, пацан
Отчего эти дети не спят по ночам

На завтра не хватит нала
У них не хватило баллов
Расскажи Богу о планах
Слезы моют кварталы
Хапка как три, но не дало
Жизнь — bad trip, но все мало
Тут бы хоть че-то упало
Кроме проблем и скандалов

Но кредиты виснут на карте
Нас чины тянут на бартер
Че понта назваться братом
С их дружбой по предоплатам
Скажи, кому доверять
Расскажи как не стать предателем
Братик, посмотри вверх
Там на закате

Звезды падают на Slow Mo
Попроси у них, чтоб нам повезло
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Vuitton
На закате, ё

Звезды падают на Slow Mo
Попроси у них, чтоб нам повезло
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Vuitton
На закате, ё

Тут капли на лобовом
Балансы на нулевом
Ломает, но мы живет
Кидает, но мы встаем
Шансы один на миллион
Но пацы знают как сделать
Свой лям из твоего
Карты на стол и тапок в пол за сто
You know where we come from, slippin' on
Kids bacoming icons from dead of born
You know where we come from, slippin' on
Kids bacoming icons from dead of born

Звезды падают на Slow Mo
Попроси у них, чтоб нам повезло
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Vuitton
На закате, ё

Звезды падают на Slow Mo
Попроси у них, чтоб нам повезло
Чтоб мы улыбались будто бы в кино
Из тачки как у Бонда, в костюмах Vuitton
На закате, ё

Slow Mo

Weißt du, manchmal gehen wir nicht umsonst unter
Desinfektion der Ratten vom Schiff
Das Leben dreht sich, wie es will
Und hier haben sich schon lange alle an Nullen gewöhnt
Als ob uns das Wasser bis zum Hals steht
Als ob das Leben einem nie eine reingehauen hätte
Aber das weißt du selbst am besten, Junge
Warum diese Kinder nachts nicht schlafen

Für morgen reicht die Knete nicht
Ihnen fehlten die Punkte
Erzähl Gott von deinen Plänen
Tränen waschen die Viertel
Ein Zug wie drei, aber hat nichts gebracht
Das Leben – ein Bad Trip, aber es ist nie genug
Wenn hier doch nur irgendwas bei rumkommen würde
Außer Problemen und Skandalen

Aber Kredite hängen auf der Karte fest
Die Bonzen ziehen uns zum Tauschhandel
Was bringt's, sich Bruder zu nennen
Mit ihrer Freundschaft gegen Vorkasse
Sag, wem man vertrauen kann
Erzähl, wie man kein Verräter wird
Brüderchen, schau nach oben
Dort im Sonnenuntergang

Sterne fallen in Slow Mo
Bitte sie darum, dass wir Glück haben
Dass wir lächeln wie im Kino
Aus einem Auto wie Bond, in Vuitton-Anzügen
Im Sonnenuntergang, yo

Sterne fallen in Slow Mo
Bitte sie darum, dass wir Glück haben
Dass wir lächeln wie im Kino
Aus einem Auto wie Bond, in Vuitton-Anzügen
Im Sonnenuntergang, yo

Hier Tropfen auf der Windschutzscheibe
Kontostände auf Null
Es zerbricht uns, aber wir leben
Es wirft uns um, aber wir stehen wieder auf
Chancen eins zu einer Million
Aber die Jungs wissen, wie man's macht
Ihre Mille aus deiner
Karten auf den Tisch und Pedal durchtreten über hundert
You know where we come from, slippin' on
Kids bacoming icons from dead of born
You know where we come from, slippin' on
Kids bacoming icons from dead of born

Sterne fallen in Slow Mo
Bitte sie darum, dass wir Glück haben
Dass wir lächeln wie im Kino
Aus einem Auto wie Bond, in Vuitton-Anzügen
Im Sonnenuntergang, yo

Sterne fallen in Slow Mo
Bitte sie darum, dass wir Glück haben
Dass wir lächeln wie im Kino
Aus einem Auto wie Bond, in Vuitton-Anzügen
Im Sonnenuntergang, yo