Macan Band - Ye Asre Khoob - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Macan Band - Ye Asre Khoob




Ye Asre Khoob
Прекрасный вечер
فکر کن یه عصر خوب دلم تورو بخواد پاشم بیام سمت تو یهو بوی عطرت بیاد
Представь, прекрасным вечером я вдруг захочу тебя увидеть, встану и пойду к тебе, и вдруг почувствую аромат твоих духов.
خیره بشم با شوق به گل رو موهاتو یهو بگی قهواه با من شکلاتشم با تو
С восхищением буду смотреть на цветок в твоих волосах, и ты вдруг скажешь: "Кофе со мной, а шоколад с тобой".
کی مث ما دوتا دیوونه ی بارونه توی ترافیکم بیخیال قانونه
Кто, как мы, двое сумасшедших от дождя, в пробке плевать хотели на правила.
عشقی که بهم میدی تو دلم عجیب جاشه تنها کسی هستی که حرفای جدید باهاشه
Любовь, которую ты мне даришь, занимает особое место в моем сердце. Ты единственная, с кем у меня новые темы для разговоров.
کی مث ما دوتا دیوونه ی بارونه توی ترافیکم بیخیال قانونه
Кто, как мы, двое сумасшедших от дождя, в пробке плевать хотели на правила.
عشقی که بهم میدی تو دلم عجیب جاشه تنها کسی هستی که حرفای جدید باهاشه
Любовь, которую ты мне даришь, занимает особое место в моем сердце. Ты единственная, с кем у меня новые темы для разговоров.
میگم بلد نیستم با چی دل تو شاده کادوی اعیونی میشه یه گیره سر ساده
Я говорю, что не знаю, чем порадовать твое сердце, а дорогой подарок оказывается простым зажимом для волос.
توام دلت عشقه میزنی زیر خنده میگی همین کارات منو از خود منم کنده
Твое сердце полно любви, ты смеешься и говоришь: "Именно твои поступки свели меня с ума".
چشامو میبندم قدمای تو باهامه اصلا مهم نیس که وسط اتوبانه
Я закрываю глаза, твои шаги рядом со мной. Неважно, что мы посреди дороги.
همه ی شهر از ما یه چیزایی فهمیدنم من توام عمدا میزنیم به نشنیدن
Весь город что-то о нас понял, а мы нарочно делаем вид, что не слышим.
کی مث ما دوتا دیوونه ی بارونه توی ترافیکم بیخیال قانونه
Кто, как мы, двое сумасшедших от дождя, в пробке плевать хотели на правила.
عشقی که بهم میدی تو دلم عجیب جاشه تنها کسی هستی که حرفای جدید باهاشه
Любовь, которую ты мне даришь, занимает особое место в моем сердце. Ты единственная, с кем у меня новые темы для разговоров.
کی مث ما دوتا دیوونه ی بارونه توی ترافیکم بیخیال قانونه
Кто, как мы, двое сумасшедших от дождя, в пробке плевать хотели на правила.
عشقی که بهم میدی تو دلم عجیب جاشه تنها کسی هستی که حرفای جدید باهاشه
Любовь, которую ты мне даришь, занимает особое место в моем сердце. Ты единственная, с кем у меня новые темы для разговоров.





Авторы: mehrdad moafi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.