Текст и перевод песни Macan Band feat. Nima Mahmoodi - Shik - Remix

Shik - Remix

جون چه شیک بهم زده فکر تو این آرامشو
آخ چه شیکه واسه موندنت پیشم اماده شو
دل من رفته برات نگیر ازم آمارشو
جون بخند بخند که طعمش همیشه باهامه چون
جونمی آره جونمی مگه نمیدونی چیه که من تنهام
مگه نمیدونی که میره از دستام این گرما میشم تنها بری میمیرما
مگه نمیدونی چیه که من تنهام مگه نمیدونی که میره از دستام
این گرما میشم تنها بری میمیرما
جون دلم تو بخند جونِ دلم
جا تو گریه میکنم من تو چشماتو ببند جون دلم
خوبه برام میگی تو از عشق و عاشقی
کاشکی بخوای که دلش پیش دلت باشه یکی
مگه نمیدونی چیه که من تنهام مگه نمیدونی که میره از دستام
این گرما میشم تنها بری میمیرما
مگه نمیدونی چیه که من تنهام مگه نمیدونی که میره از دستام
این گرما میشم تنها بری میمیرما

Shik - Remix

Comme tu es belle, tu as bouleversé mon calme avec tes pensées
Oh, comme tu es belle, prépare-toi à rester avec moi
Mon cœur t'appartient, ne me suis pas, tu le sais
Souri, sourie, car son goût est toujours avec moi, parce que
Tu es ma vie, oui, tu es ma vie, ne sais-tu pas que je suis seul ?
Ne sais-tu pas que cette chaleur se perd de mes mains, je deviens seul, si tu pars, je mourrai
Ne sais-tu pas que je suis seul ? Ne sais-tu pas que cette chaleur se perd de mes mains ?
Je deviens seul, si tu pars, je mourrai
Mon cœur, sourie, mon cœur
Je pleure pour toi, ferme tes yeux, mon cœur
C'est bon pour moi, tu parles d'amour et de passion
J'aimerais que ton cœur soit avec ton cœur, un seul
Ne sais-tu pas que je suis seul ? Ne sais-tu pas que cette chaleur se perd de mes mains ?
Je deviens seul, si tu pars, je mourrai
Ne sais-tu pas que je suis seul ? Ne sais-tu pas que cette chaleur se perd de mes mains ?
Je deviens seul, si tu pars, je mourrai