Текст и перевод песни MACE feat. Ernia, Samurai Jay & DARRN - SIRENA མེ (con ERNIA, SAMURAI JAY & DARRN)
SIRENA མེ (con ERNIA, SAMURAI JAY & DARRN)
Сирена, ты — пламя (с ERNIA, SAMURAI JAY и DARRN)
Anche
se
mi
spezzo
non
importa
Даже
если
я
сломаюсь,
неважно
Forse
una
sirena
sei
Наверное,
ты
сирена
Solo
per
un'altra
sera
Только
на
одну
ночь
Solo
per
un'altra
sera
Только
на
одну
ночь
Dove
mette
seme
non
importa
Куда
упадет
семя,
неважно
L'ombra
sarà
storta,
il
vento
ha
la
sua
forza
Тень
будет
искажена,
ветер
имеет
свою
силу
Ho
perso
un'altra
anima
per
un'altra
stronza
che
Я
потерял
еще
одну
душу
из-за
другой
стервы,
которая
Che
lo
sa
come
render
freddo
tutto
quello
che
fa
Которая
знает,
как
сделать
холодным
все,
что
она
делает
Come
se
non
le
importasse
niente
davvero
Как
будто
ей
действительно
все
равно
La
vendetta
migliore,
solo
la
mia
felicità
Лучшая
месть
— мое
собственное
счастье
Non
so
come
facessi,
vorrei
sapere
a
volte
che
pensi
Не
знаю,
как
у
меня
это
получалось,
иногда
я
хотел
бы
знать,
что
ты
думаешь
E
chi
cade
nella
tela
che
tessi
И
кто
попадет
в
паутину,
которую
ты
плетешь
Per
te
provo
solo
odio
e
sentimenti
connessi
К
тебе
я
испытываю
только
ненависть
и
сопутствующие
чувства
Sai
rendere
schiavi
tutti
quanti
dei
tuoi
complessi
Ты
умеешь
всех
порабощать
своими
комплексами
Il
tipo
di
turno
che
ti
gira
intorno
Тип
дежурного,
который
крутится
вокруг
тебя
Ora
crede
davvero
di
averti
sotto
controllo
Теперь
он
действительно
верит,
что
держит
тебя
под
контролем
Se
ne
accorgerà
da
solo
quando
arriverà
il
giorno
Он
сам
поймет
это,
когда
придет
день
Che
una
mantide
non
ama,
succhia
solo
il
midollo
Что
богомол
не
любит,
он
просто
высасывает
костный
мозг
Il
tuo
affetto
è
un
inganno
Твоя
привязанность
— это
обман
Tu
aspetti
solamente
il
bersaglio
Ты
просто
ждешь
жертву
È
un'esca
nella
tana
del
ragno
Это
приманка
в
паучьей
норе
È
una
trappola,
una
frana,
solamente
un
abbaglio
Это
ловушка,
обвал,
всего
лишь
мираж
A
volte
un
po'
mi
manchi,
ma
lo
so
che
mi
sbaglio
Иногда
мне
немного
не
хватает,
но
я
знаю,
что
ошибаюсь
Una
sirena
nel
fango
Сирена
в
грязи
Chissà
chi
attiri
con
il
tuo
canto
Интересно,
кого
ты
привлекаешь
своим
пением
Chissà
se
ne
farai
un
vanto
Интересно,
будешь
ли
ты
этим
хвастаться
Ma
d'altronde
io
lo
so
perché
ti
odio
tanto
Но
с
другой
стороны,
я
знаю,
почему
я
тебя
так
ненавижу
Perché
mi
rivedo
in
te
come
nessun'altro
Потому
что
я
вижу
себя
в
тебе,
как
никто
другой
Anche
se
mi
spezzo
non
importa
Даже
если
я
сломаюсь,
неважно
Forse
una
sirena
sei
Наверное,
ты
сирена
Solo
per
un'altra
sera
Только
на
одну
ночь
Solo
per
un'altra
sera
Только
на
одну
ночь
Dove
mette
seme
non
importa
Куда
упадет
семя,
неважно
L'ombra
sarà
storta,
il
vento
ha
la
sua
forza
Тень
будет
искажена,
ветер
имеет
свою
силу
Ho
perso
un'altra
anima
per
un'altra
stronza
che
Я
потерял
еще
одну
душу
из-за
другой
стервы,
которая
Ho
perso
kili
ed
ho
fumato
quintali
di
sigarette
Я
потерял
килограммы
и
выкурил
тонны
сигарет
Pensando
a
me
e
te
che
annegavamo
dentro
le
coperte
Думая
о
нас
с
тобой,
как
мы
тонули
в
одеялах
Spero
che
mi
ascolterai
dentro
quelle
cuffiette
Надеюсь,
ты
услышишь
меня
в
тех
наушниках
Quando
stai
urlando,
ma
là
fuori
il
mondo
non
ti
sente
Когда
ты
кричишь,
но
мир
тебя
не
слышит
Ah,
no,
non
è
normale
Ах,
нет,
это
не
нормально
Dimmi
tu
se
ti
sembra
normale
Скажи
мне,
кажется
ли
тебе
это
нормальным
Ti
sto
parlando
e
non
mi
vuoi
ascoltare
Я
говорю
с
тобой,
а
ты
не
хочешь
меня
слушать
Cazzo,
guardami
posa
quel
cellulare
Черт,
посмотри
на
меня
и
отложи
этот
телефон
Ah,
mi
dovrò
abituare
Ах,
мне
придется
привыкнуть
Ed
è
la
cosa
più
difficile
da
fare
И
это
самое
трудное,
что
можно
сделать
Solo
per
un'altra
sera
stiamo
insieme
Всего
на
одну
ночь
мы
вместе
Vieni
qui
a
fumare,
vieni
e
fammi
male
Иди
сюда,
покури,
подойди
и
причини
мне
боль
Mi
hai
lasciato
in
un
uragano
di
guai
Ты
оставила
меня
в
урагане
проблем
Hai
preso
il
mio
cuore
e
l'hai
spezzato
a
metà
Ты
взяла
мое
сердце
и
разбила
его
пополам
Stare
solo
a
bere
fino
a
svenire,
ah
Остаться
одному
и
пить
до
потери
сознания,
ах
Dimmi
che
senso
ha
Скажи
мне,
в
чем
смысл
Anche
se
mi
spezzo
non
importa
Даже
если
я
сломаюсь,
неважно
Forse
una
sirena
sei
Наверное,
ты
сирена
Solo
per
un'altra
sera
Только
на
одну
ночь
Solo
per
un'altra
sera
Только
на
одну
ночь
Dove
mette
seme
non
importa
Куда
упадет
семя,
неважно
L'ombra
sarà
storta,
il
vento
ha
la
sua
forza
Тень
будет
искажена,
ветер
имеет
свою
силу
Ho
perso
un'altra
anima
per
un'altra
stronza
che
Я
потерял
еще
одну
душу
из-за
другой
стервы,
которая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Professione Matteo, Benussi Simone, Amatore Gennaro, Schittone Dario
Альбом
OBE
дата релиза
17-06-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.