Текст и перевод песни MACE feat. Izi, centomilacarie & Gemitaiz - METEORE Ⳣ (con Gemitaiz, Izi, centomilacarie)

METEORE Ⳣ (con Gemitaiz, Izi, centomilacarie)

Chiamo solo te quando fuori piove, mi sento così
Non è vero, chiamo solo te anche quando il sole splende
Non diciamo niente, siamo due meteore
L'impatto è imminente, prepara le bende, babe
Che ci tritiamo come dentro a un blender

Animali in gabbia, volevano proteggerci
E invece ci hanno solo fatto male e basta
Spararci e mettere la nostra pelle all'asta
E invece siamo vivi, mordiamo con gli incisivi
La vita che ci prende a calci da quando siamo ragazzini

Baby, è wild life
Baby, è wild life
Baby, è wild life
No, no
Baby, è wild life
Baby, è wild life

Prendiamo a morsi queste sbarre, fuggiamo via
E non so dove fuggiremo quando non c'è voce
Dove non c'è un cuore
Che scalcia all'impazzata come un animale in gabbia
E tu sei, e tu sei la mia voglia di morire giovane
Un addio, un addio detto sottovoce
Perché non hai il coraggio, ma non lo rimpiango
Cado nell'oceano senza fondo

Non sento più rumore
Non sento più rumore

Sono troppo pazzo e sto qui a raccontarlo
Ho i brividi mentre ti parlo
Drifto come a Montecarlo
Sali con me o stai lì a commentarlo?
Non sai in quante cose mi ha messo la vita
Non sai quante rose ho tenuto per te
La prova del nove, una storia infinita
Io sono finito, sì, senza di te

Siamo tutti fuori in 'sta scatola ermetica
Oggi esco coi fiori e la tuta mimetica
Viviamo in guerra, l'amore ci uccide
Se mi ami davvero, ora abbassa il fucile
E invece che dirmi di essere felice
Piuttosto tu insegnami come si fa
'Sta vita mi lascia il tuo buco nel petto
Se tu vuoi riempirlo, mo spara il proiettile

Sparami in fronte
Lascia che il mio sangue scorra nella nebbia e si disperda tra le onde
Per te sarò come l'acqua, come il fuoco
Come il vento tra le fronde (il vento tra le fronde)
Dio non ti risponde (Dio non ti risponde)
La vita che ci prende a calci da quando siamo ragazzini
Baby, è wild life

(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)

МЕТЕОРЫ Ⳣ (с Gemitaiz, Izi, centomilacarie)

Звоню только тебе, когда на улице дождь, мне так…
Неправда, я звоню тебе, даже когда светит солнце
Мы ничего не говорим, мы словно два метеора
Столкновение неизбежно, приготовь бинты, детка
Ведь мы разобьёмся, как в блендере

Животные в клетке, они хотели защитить нас
А вместо этого причинили только боль и всё
Расстрелять нас и выставить нашу шкуру на торги
А мы всё ещё живы, вгрызаемся резцами
В жизнь, которая пинала нас с самого детства

Детка, это дикая жизнь
Детка, это дикая жизнь
Детка, это дикая жизнь
Нет, нет
Детка, это дикая жизнь
Детка, это дикая жизнь

Мы грызём эти прутья, мы убегаем прочь
И я не знаю, куда мы убежим, когда не будет голоса
Когда не будет сердца
Которое бьётся как бешеное, словно зверь в клетке
А ты, а ты — моё желание умереть молодым
Прощание, прощание, сказанное шёпотом
Потому что у тебя не хватает смелости, но я не жалею
Я падаю в бездонный океан

Я больше не слышу шума
Я больше не слышу шума

Я слишком безумен, и я здесь, чтобы рассказать об этом
У меня мурашки по коже, пока я говорю с тобой
Я дрифтую, как в Монте-Карло
Поедешь со мной или останешься здесь комментировать?
Ты не знаешь, через что мне пришлось пройти в этой жизни
Ты не знаешь, сколько роз я хранил для тебя
Проба девятью, бесконечная история
Я кончен, да, без тебя

Мы все здесь, в этой герметичной коробке
Сегодня я выйду с цветами и в камуфляже
Мы живём на войне, любовь убивает нас
Если ты действительно любишь меня, опусти ружьё
И вместо того, чтобы говорить мне, что я должен быть счастлив
Лучше научи меня, как это сделать
Эта жизнь оставляет в моей груди дыру от тебя
Если хочешь заполнить её, выстрели пулей

Выстрели мне в лоб
Пусть моя кровь растечётся в тумане и рассеется среди волн
Для тебя я буду как вода, как огонь
Как ветер в листве (ветер в листве)
Бог тебе не отвечает (Бог тебе не отвечает)
Жизнь, которая пинала нас с самого детства
Детка, это дикая жизнь

(У, у, у)
(У, у, у)
(У, у, у)
(У, у, у)
(У, у, у)
(У, у, у)
(У, у, у)
(У, у, у)