Текст и перевод песни MACE feat. Rkomi & Venerus - NON VIVO PIÙ SULLA TERRA ༻ (con RKOMI & VENERUS)

NON VIVO PIÙ SULLA TERRA ༻ (con RKOMI & VENERUS)

Sei ricco quando te ne accorgi
La verità è che stare immobili serve con le api, d'accordo
E stai con certi squali tascabili
Vi fanno entrare giusto al Just Cavalli, simpatico
E un italiano su tre non sa l'italiano
Quando c'è da fare qualcosa lui l'ha già fatta
Mi hanno detto: "Farai strada, ma chi ami poi dovrà piangerti
Chiamami quando passi"
Non so cosa voglian le persone
Non so cosa si dicano la notte per farsi coraggio
Un bimbo mi ha detto, "Non si è mai troppo grandi"
Un vecchio invece che non lo sei mai abbastanza

Non vivo più sulla terra
Vuoto, mi bussi alla porta
Vuoi che mi abbandoni all'aria?
Cielo, facci strada
Diecimila voci e tu mi dici di calmarmi
Dovrei prendere esempio da te
Che non hai ancora mai perso il controllo
Che la fenice spicchi il volo, come vai, vai
Uh, come vai, vai

Come fossi tu la legge per cui gira il mondo
È impossibile fermarti, tu fumi e poi non parli
Mi giro e non ci sei già più, yeah
Se fosse sempre buio
Come distingueresti il giorno?
Se smetti sempre tardi, se bere non è farsi
Non mi potrei frenare più, yeah

So che sei da qualche parte, in un ricordo che non vedo
In un pianeta non molto lontano, le canzoni sono ciò che mi hai fatto
E ti guardo mentre scappi (Yeah), ti giri dall'altra parte (Yeah)
I tuoi problemi sono a casa e non serve che ti aspettino svegli
Ci capissi qualcosa di più di qualcosa, anche tu di' qualcosa
Caddi così in basso, riuscivo a guardarti da sotto la gonna
È la fine del mondo o è solo il sangue che circola?
E la mia migliore emozione è una canzone che odio

Non vivo più sulla terra
Vuoto, mi bussi alla porta
Vuoi che mi abbandoni all'aria?
Cielo, facci strada
Diecimila voci e tu mi dici di calmarmi
Dovrei prendere esempio da te
Che non hai ancora mai perso il controllo
Che la fenice spicchi il volo, come vai, vai
Uh, come vai, vai

Come fossi tu la legge per cui gira il mondo
È impossibile fermarti, tu fumi e poi non parli
Mi giro e non ci sei già più, yeah
Se fosse sempre buio
Come distingueresti il giorno?
Se smetti sempre tardi, se bere non è farsi
Non mi potrei frenare più, yeah

NON VIVO PIÙ SULLA TERRA ༻ (con RKOMI & VENERUS)

Ты богата, когда замечаешь это
Правда в том, что стоять на месте нужно с пчелами, согласись
И быть с маленькими карманными акулами
Они пустят тебя только в Just Cavalli, мило
И один из трех итальянцев не знает итальянского
Когда нужно что-то сделать, он уже это сделал
Мне сказали: "У тебя все получится, но тогда тот, кого ты любишь, будет оплакивать тебя.
Позвони мне, когда пройдешь
Я не знаю, чего хотят люди
Я не знаю, что они говорят друг другу по ночам, чтобы успокоиться.
Один ребенок сказал мне: "Никогда не бывает слишком поздно
Старик же - что ты никогда не бываешь достаточно взрослым.

Я больше не живу на земле
Пустота, ты стучишься в мою дверь
Хочешь, чтобы я отдался на волю ветра?
Небо, дай нам дорогу
Десять тысяч голосов, а ты говоришь мне успокоиться
Мне стоит брать с тебя пример
Потому что ты еще ни разу не теряла контроля
Пусть феникс расправит крылья, как тебе, как тебе
Ух, как тебе, как тебе

Как будто ты закон, по которому движется мир
Тебя невозможно остановить, ты куришь и не говоришь
Я оборачиваюсь, а тебя уже нет, да
Если бы всегда было темно
Как бы ты отличила день?
Если ты всегда поздно ложишься, если пить - это не значит развлекаться
Я не смогла бы больше сдерживаться, да

Я знаю, что ты где-то есть, в воспоминании, которое я не вижу
На планете не так далеко, песни - это то, что ты заставила меня любить
И я смотрю, как ты убегаешь (да), отворачиваешься (да)
Твои проблемы в доме, и тебе не нужно ждать, пока они не проснутся вместе
Если бы я понимала что-то побольше, чем просто что-то, скажи что-нибудь и ты
Я упала так низко, что могла видеть тебя под своей юбкой
Это конец света или просто кровь циркулирует?
И моя лучшая эмоция - песня, которую я ненавижу

Я больше не живу на земле
Пустота, ты стучишься в мою дверь
Хочешь, чтобы я отдалась на волю ветра?
Небо, дай нам дорогу
Десять тысяч голосов, а ты говоришь мне успокоиться
Мне стоит брать с тебя пример
Потому что ты еще ни разу не теряла контроля
Пусть феникс расправит крылья, как тебе, как тебе
Ух, как тебе, как тебе

Как будто ты закон, по которому движется мир
Тебя невозможно остановить, ты куришь и не говоришь
Я оборачиваюсь, а тебя уже нет, да
Если бы всегда было темно
Как бы ты отличила день?
Если ты всегда поздно ложишься, если пить - это не значит развлекаться
Я не смогла бы больше сдерживаться, да