MACHETE feat. Dani Faiv, Salmo & Jack The Smoker - Orange Gulf (prod. Salmo) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни MACHETE feat. Dani Faiv, Salmo & Jack The Smoker - Orange Gulf (prod. Salmo)




Yeh, ladies and gentleman
Йе, леди и джентльмены
Lei è una voltagabbana
Она та, что меняет стороны
Tu sei stato una volta a Gabbana
Ты был на одной стороне
Per me stare a digiuno è follia
Для меня голодать - безумие
Se fumo ho gli occhi come Giulio Golia (wow)
Если я курю, мои глаза как у Юлия Голиаза (ух ты)
Tu duri quattro stagioni
Ты длишься четыре сезона
I miei fratelli fuori per la pizza
Мои братья на выход за пиццей
Ma non la quattro stagioni (no)
Но не за четырьмя сезонами (нет)
Non le fanno le vacanze ad Ibiza
У них нет отпуска на Ибице
Poi, brodi, se ci ragioni
А потом, братан, если ты подумаешь,
Sei come il formaggio, diventi più forte
Ты как сыр, становишься сильнее
Solo dopo che stagioni
Только после выдержки
Quattro caratteri, mi dico: "Ucciditi"
Четыре характера, я говорю себе: "Убей себя"
Mi danno quattro ragioni, yeh (wow)
Дают мне четыре причины, да (ух ты)
Dani scala, sfiga, passi sotto la scala
Дани поднимается, что невезение, ты проходишь под лестницей
Ora il socio vende, prima orto in casa
Теперь партнер продает, раньше был огород в доме
Ora sto felice, ho Grana e Porto in casa (seh)
Сейчас я счастлив, у меня Грана и Порта вин в доме (да)
Manco avessi fama, balzi
Если бы у меня была слава,прыжки
Non mi abbasso come queste tasse (seh, eh)
Я не опущусь, как эти налоги (да, эх)
Frate', è vero voli
Бро, это правда, ты летаешь
Però è un volo un po' di merda come Alitalia (seh, eh)
Но это немного дерьмовый рейс, как Алиталя (да, эх)
L'umore è storto, la Torre di Pisa
Настроение перевернуто, Пизанская башня
Mi dai fastidio, hai la voce di Lisa
Ты меня бесишь, у тебя голос Лизы
Fine serata vedo la mattina
Ближе к концу вечера я вижу утро
Tutti fatti, però abbiamo una mina
Все под кайфом, но у нас есть взрывчатка
Sembra un pezzo di Mina (oh)
Похоже на припев Мины (о)
Le vacanze a Cortina (oh)
Отпуск в Кортине (о)
La tua canna è cortina (uoh)
Твоя дурь - занавес (ух)
Ehi, ohi-ohi, yeah, ehi, oh
Эй, охи-охи, да, эй, о
Questo è per chi non ha il ferro, ma sta ai ferri corti (ehi)
Это для тех, у кого нет железа, но есть железообменный процесс (эй)
Per chi è preso bene e balla questi tempi morti (ehi)
Для тех, кто в порядке и танцует эти странные времена (эй)
Qui la vita ti sorride con i denti storti (uoh)
Здесь жизнь улыбается тебе искривленным ртом (ух ты)
Mi va bene che stanotte sembro Peter Doherty (uah)
Мне подходит, что сегодня ночью я похож на Питера Доэрти (уах)
Il tempo è arrivato (ehi), ho fatto le sette (ehi)
Пришло время (эй), я вставил семь (эй)
Il vento è malato (ehi), fuma le mie sigarette (oh)
Ветер болен (эй), он выкуривает мои сигареты (о)
Amo restare da solo (oh), bere e colmare lacune (oh)
Я люблю оставаться один (о), пить и заполнять пробелы (о)
Odio la gente che rompe le palle
Я ненавижу людей, которые раздражают
E mi abbassa il volume (uoh)
И они уменьшают мой объем (ух ты)
Sparisse il pianeta, morissero tutti
Пусть исчезнет планета, пусть все умрут
Strade e palazzi distrutti
Дороги и здания разрушены
'Sti cazzo di rapper, che brutti
Эти чертовы рэперы, какие отвратительные
Non sembra rap, è una gara di rutti
Это не похоже на рэп, это соревнование по отрыжке
"Salute! A cent'anni!"
"За здоровье! За сто лет!"
Verso tequila col sale sui tagli
Направляю текилу с солью на раны
Brindo al male nel bene che si contrappone
Выпиваю за зло в добре, которое противопоставляется
L'importante è che se ne parli (uoh)
Главное, чтобы об этом говорили (ух ты)
Credo di avere vent'anni (oh)
Думаю, мне двадцать лет (о)
Pezzi da cento, ventagli (oh)
Сотки, веера (о)
Quando volevo drogarmi
Когда я хотел обдолбаться
Perché non sapevo che cosa inventarmi (ah)
Потому что не знал, что придумать (а)
Spiegami come funziona
Объясни мне, как это работает
Due vite per ogni persona
Две жизни на одного человека
La seconda comincia
Вторая начинается
Quando capisci di averne una sola (aah, ah-ah)
Когда понимаешь, что она одна (аа, ах-ах)
Ah, yeah, yeah, Machete Mixtape, Smeazy boy, ah
А, да, да, Machete Mixtape, Smeazy boy, а
Non vado a letto perché a letto faccio brutte pare (nah)
Я не ложусь спать, потому что в постели у меня плохие мысли (нет)
Ho un buco in petto come il tipo sul pacchetto Camel (ah)
У меня дыра в груди, как у парня на пачке "Кэмел" (а)
Machete headquarter, tre di notte, nel mio forte
Штаб-квартира Machete, три часа ночи, в моем форте
Parla Dio, bestemmio forte, pregare non è il mio forte (eh)
Говорит Бог, я сильно ругаюсь, молиться - не мое (э)
Non faccio ferie (no)
Я не ухожу в отпуск (нет)
Non scelgo la vita, la vita ti sceglie
Я не выбираю жизнь, жизнь выбирает тебя
Non sono un cosplayer (no)
Я не косплеер (нет)
Mi scordo il tuo nome, sei Ajeje
Я забыл твое имя, ты Аджедже
Stanotte una bomba
Сегодня ночью бомба
Poi dormo due giorni e smaltisco la sbronza
Потом я сплю два дня и снимаю похмелье
Adoro il lavoro dell'ombra
Я обожаю работать в тени
Mentre qua la gente si abbronza (oh)
Пока здесь люди загорают (о)
Yeh, seh, I need a dollar, canna a bandiera, no colla
Йе, се, мне нужен доллар, дурь как флаг, без клея
Dio della folla, tu ti fai il viaggio guardando Gomorra
Бог толпы, ты путешествуешь, глядя на "Гоморру"
In questo mare di merda, lo sai, devi barcamenarti (oh)
В этом море дерьма, знаешь, нужно маневрировать (о)
In questo mare di merda sono quello in barca a menarti
В этом море дерьма я тот, кто гребет на лодке и хлещет тебя
No, non sono il tipo che fa compere
Нет, я не из тех, кто делает покупки
Sono come Maradona o Pelè
Я как Марадона или Пеле
A lei gliel'appoggio tipo "oppelè"
Я ей его обрушиваю по полной
Ah, Smeazy boy ancora tira a tardi
А, Смеази-бой еще засиживается допоздна
"Sono in pace", come dirà Gandhi
спокоен", - как сказал бы Ганди
Ma per voi altri ho la vetrina d'armi
Но для вас у меня есть витрина с оружием






Авторы: Maurizio Pisciottu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.