Текст и перевод песни MACKandgold - Take Me In

Take Me In

Hey Mack, it's Dad
Just checkin' in with ya to see how things are goin'
So, uh, no big deal, if you get a chance, give me a buzz
Thanks, bye. Love you

This road is long, can't see the end
We race the sun knowin' it's always gonna win
Take me in, take me in, take me in
Pray it don't rain, passin' the rake
We ditch our drugs back at the border tank
For fear of the dog, for fear of it all
It's takin' me in
It's takin' me in, it's takin' me in
It's takin' me in, it's takin' me
It's takin' me in, takin' me in
Takin' me in

Those old remains of brick and stone
Someone built thеm long ago
Not just a house, somebody's home
That was somеbody's home
And it's takin' me in, it's takin' me in
It's takin' me in, it's takin' me
It's takin' me in, takin' me in
Takin' me

Oh, I'm brown
I feel shades of blues and purples
I'm brown, oh, I'm brown
Oh, I'm brown
I feel shades of blues and purples
Oh, I'm brown all 'round

My daddy came to me in a dream
Told me, "Life isn't what it seems"
Just relax, enjoy the ride
He's feelin' fine
Yeah, here I am, stuck in the hurt
Their grass is green while their grass is dirt
Takin' me in, takin' me in, takin' me

Oh, I'm brown
I feel shades of blues and purples
Oh, I'm brown, oh, I'm brown
Oh, I'm brown
I feel shades of blues and purples
Oh, I'm brown all 'round

And when my heart stops beatin'
Just know that I'll be feelin' fine
And when my heart stops beatin'
I'll be feelin' fine (Fine)
And when my heart stops beatin'
Just know that I'll be feelin' fine
And when my heart stops beatin'
I'll be feelin' fine
(Fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine, fine)
Fine (Fine), fine (Fine)
Fine (Fine), fine

Prends-moi

Hé Mack, c'est ton père
Je voulais juste savoir comment ça allait
Alors, euh, pas grave, si tu as le temps, appelle-moi
Merci, au revoir. Je t'aime

Cette route est longue, je ne vois pas la fin
On court après le soleil en sachant qu'il gagnera toujours
Prends-moi, prends-moi, prends-moi
Prie qu'il ne pleuve pas, on passe le râteau
On abandonne nos drogues à la frontière
Par peur du chien, par peur de tout
Ça me prend
Ça me prend, ça me prend
Ça me prend, ça me prend
Ça me prend, ça me prend
Ça me prend

Ces vieilles ruines de briques et de pierre
Quelqu'un les a construites il y a longtemps
Pas juste une maison, le foyer de quelqu'un
C'était le foyer de quelqu'un
Et ça me prend, ça me prend
Ça me prend, ça me prend
Ça me prend, ça me prend
Ça me prend

Oh, je suis brun
Je sens des nuances de bleus et de violets
Je suis brun, oh, je suis brun
Oh, je suis brun
Je sens des nuances de bleus et de violets
Oh, je suis brun partout

Mon père est venu à moi en rêve
Il m'a dit : "La vie n'est pas ce qu'elle semble"
Détente-toi, profite du voyage
Il se sent bien
Ouais, me voilà, coincé dans la douleur
Leur herbe est verte tandis que la leur est sale
Ça me prend, ça me prend, ça me prend

Oh, je suis brun
Je sens des nuances de bleus et de violets
Oh, je suis brun, oh, je suis brun
Oh, je suis brun
Je sens des nuances de bleus et de violets
Oh, je suis brun partout

Et quand mon cœur arrêtera de battre
Sache juste que je me sentirai bien
Et quand mon cœur arrêtera de battre
Je me sentirai bien (Bien)
Et quand mon cœur arrêtera de battre
Sache juste que je me sentirai bien
Et quand mon cœur arrêtera de battre
Je me sentirai bien
(Bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien, bien)
Bien (Bien), bien (Bien)
Bien (Bien), bien