Maco - Drive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maco - Drive




会いたい日は
день, когда я хочу увидеть тебя.
会いたいと言ってね
скажи ей, что хочешь ее видеть.
寂しいときは
когда мне одиноко
寂しいと言ってね
скажи ей, что тебе одиноко.
約束しよう
я обещаю тебе.
あっという間にすぎてゆく人生
Жизнь, которая проходит в мгновение ока.
だから少しね
совсем немного.
無茶するくらいが
это безумие.
丁度いいんだって気付いた
я понял, что это правильно.
別れ際少し
небольшой разрыв.
寂しそうな君に
для вас, которые кажутся одинокими.
Uターンして!ってお願いして
пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
もう一度
снова.
二人ドライブ
За рулем сидят двое.
無邪気に笑うその笑顔が
эта невинная улыбка.
見れた今日は lucky day
сегодня счастливый день.
同じ時間を過ごせるこの幸せ
Это счастье проводить вместе время.
君のためなら
если это для тебя ...
何度でも歌うから
я буду петь столько раз, сколько смогу.
顔を上げて気楽にいこう
давайте поднимем наши лица и успокоимся.
いつの日も
в любой день.
思い出の曲がふと流れて
внезапно льется песня воспоминаний.
なんか泣きそう
я чувствую, что плачу.
季節のそばに君がいたから
потому что ты была к сезону.
悲しみじゃなく
не грусть.
切なくてシアワセ
прости, шиавасэ.
そういつだって
да, всегда.
この気持ちが私を生かす
это чувство поддерживает во мне жизнь.
ありがとう
спасибо.
飛行機見える
я вижу самолет.
あの場所が好きだった
мне нравилось это место.
二人でただ見つめていた
мы просто смотрели друг на друга.
もう一度
снова.
君とドライブ
Поехали с тобой
次の休みは久しぶりにどこか
прошло много времени с тех пор, как я взял свой следующий выходной.
遠く出かけよう
пойдем далеко.
出会った頃のように待ち合わせして
мы встретились, как в первый раз.
時計は見ないで
не смотри на мои часы.
未来を想像しようよ
давай представим себе будущее.
顔を上げて気楽にいこう
давайте поднимем наши лица и успокоимся.
いつの日も
в любой день.
無邪気に笑う
Невинно смеясь
君の笑顔見ると
когда я вижу твою улыбку ...
涙が出る
Слезы наворачиваются.
ずっと前から
давным-давно.
知ってたような感覚
мне кажется, я знал это.
さよならよりも
Чем прощаться
また明日ね、って言ってよ
скажи, что увидимся завтра.
必ずまた会えるんだから
я уверен, мы еще увидимся.
これからも
отныне
無邪気に笑うその笑顔が
эта невинная улыбка.
見れた今日は lucky day
сегодня счастливый день.
同じ時間を過ごせるこの幸せ
Это счастье проводить вместе время.
君のためなら
если это для тебя ...
何度でも歌うから
я буду петь столько раз, сколько смогу.
顔を上げて気楽にいこう
давайте поднимем наши лица и успокоимся.
いつの日も
в любой день.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.