Текст и перевод песни Maco - Natural Love

Natural Love

未来なんて見たくなくて
過去ばかりを振り返ってた
作り笑顔も上手くなってて
ホントの自分
どこに置いてきたんだろう

かけがえのない君に出会うまでは
ずいぶんと空回りしてきたけど
会った瞬間から
不思議なくらい
自然な私でいられる

カッコつけてばかりでは疲れちゃって
もっと自由な居場所がずっと欲しくて
こんな心とひとりよがりな夜も
君は優しく包んでくれた
So natural love

この地球が終わる時まで
この命が終わる時まで
どんな道のりを歩んでくのかな
少しだけ心が踊り出したよ

君のそばにいるとどんな自分でも
受け入れていけそうな気がしたから
暗闇も悩みも笑えるくらい
無敵な私でいられる

カッコつけてばかりでは疲れちゃって
たったひとつの居場所がずっと欲しくて
どんな痛みも涙も辛い時も
君は優しく包んでくれる
So natural love

会った瞬間から
不思議なくらい
自然な私でいられる

カッコつけてばかりでは疲れちゃって
もっと自由な居場所がずっと欲しくて
こんな心とひとりよがりな夜も
君は優しく包んでくれた
So natural love

So natural love

Естественная любовь

Не хотела смотреть в будущее,
Только оглядывалась в прошлое.
Научилась мастерски притворяться,
Настоящую себя
Где-то потеряла.

Пока не встретила тебя, такого незаменимого,
Так долго все шло наперекосяк.
С момента нашей встречи,
Как ни странно,
Я могу быть собой.

Устала все время притворяться,
Мне всегда хотелось найти место, где я могу быть свободной.
Даже с таким настроением и одинокими ночами
Ты нежно обнимал меня.
Такая естественная любовь.

Пока не закончится этот мир,
Пока не закончится моя жизнь,
Интересно, каким будет наш путь?
Мое сердце затрепетало.

Рядом с тобой я чувствую, что могу
Принять себя любой.
Даже тьма, проблемы и смех,
Я чувствую себя непобедимой.

Устала все время притворяться,
Мне всегда хотелось найти свое единственное место.
Даже боль, слезы и трудные времена,
Ты нежно обнимаешь меня.
Такая естественная любовь.

С момента нашей встречи,
Как ни странно,
Я могу быть собой.

Устала все время притворяться,
Мне всегда хотелось найти место, где я могу быть свободной.
Даже с таким настроением и одинокими ночами
Ты нежно обнимал меня.
Такая естественная любовь.

Такая естественная любовь.