Текст и перевод песни Maco - 人間活動の80%
日差しが眩しいと
когда
светит
солнце
一緒にもぐりこんだ布団
футон,
который
мы
покорили
вместе.
今日は日曜日
сегодня
воскресенье.
夢の続きを見よう
Давай
посмотрим
на
продолжение
сна.
寝ぼけた背中に
на
моей
спящей
спине.
すっぽり顔をうずめてみる
я
постараюсь
спрятать
лицо.
私だけの世界なんだ
это
мой
единственный
мир.
何度も見てるはずの青い空も
голубое
небо,
которое
ты
должен
был
видеть
много
раз.
ふたりで見れば特別で
она
особенная,
когда
вы
двое
смотрите
на
нее.
私も覚えちゃったよ
я
тоже
этому
научился.
人間活動の80%
80%
человеческой
деятельности%
あなた色に
染められてしまったの
ты
была
окрашена
в
цвет.
喧嘩して
そっぽ向いたとしても
даже
если
ты
будешь
бороться
и
отвернешься.
私の顔見て
笑わせてくる
посмотри
на
мое
лицо,
и
я
заставлю
тебя
смеяться.
そんなあなたが好きなんだ
ты
мне
нравишься
такой.
バスタオルは普通より
Банные
полотенца,
чем
обычно
大きくて柔らかめが好きって言ってたね
ты
сказала,
что
любишь
большие
и
мягкие.
今日帰りに買ってきたよ
я
купил
его
сегодня
по
дороге
домой.
そろそろ会えない日が
есть
день,
когда
я
не
смогу
увидеть
тебя
в
ближайшее
время.
ずっと続いてるけど
это
продолжается
уже
долгое
время.
ちゃんと私のことを
ты
знаешь,
что
я
делаю.
好きでいてくれてるかしら?
я
тебе
нравлюсь?
ふと気づいたら
когда
я
вдруг
понял
テーブルの上にあった
она
лежала
на
столе.
心があったかくなって口押さえて
на
сердце
у
меня
потеплело,
и
я
держал
рот
на
замке.
何度も読み返したよ
я
перечитываю
ее
снова
и
снова.
人間活動の80%
80%
человеческой
деятельности%
あなただけで
埋め尽くされているの
ты
совсем
один.
不器用だけど、真っ直ぐだから
она
неуклюжая,
но
прямая.
きっと恋しちゃったんだね、私
я
уверена,
что
ты
влюбился
в
меня.
あなたじゃなくちゃダメなの
это
должен
быть
ты.
心から大好きなの
я
действительно
люблю
тебя.
窓の外が明るくなるまで
Пока
за
окном
не
станет
светло.
好きなものも
嫌いなものも
что
тебе
нравится
и
что
не
нравится
聞きあったよね
мы
слышали
друг
друга.
前より優しくなったその瞳を
эти
глаза,
которые
стали
добрее,
чем
раньше.
ずっと見つめてたいわ
я
хочу
следить
за
тобой.
いろんな寄り道してきたふたり
два
человека,
которые
останавливались
в
разных
местах.
だけどこうして隣にいれること
но
быть
рядом
со
мной
вот
так
奇跡なんだと
思っているの
я
думаю,
это
чудо.
今日も
明日も
一緒にいよう
давай
будем
вместе
сегодня
и
завтра.
人間活動の80%
80%
человеческой
деятельности%
あなた色に
染められてしまったの
ты
была
окрашена
в
цвет.
喧嘩して
そっぽ向いたとしても
даже
если
ты
будешь
бороться
и
отвернешься.
私の顔見て
笑わせてくる
посмотри
на
мое
лицо,
и
я
заставлю
тебя
смеяться.
そんなあなたが好きなんだ
ты
мне
нравишься
такой.
世界一大切なんだ
это
самое
важное
в
мире.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.