MAD DOGS - Never Too Late - перевод текста песни на русский
MAD DOGS Never Too Late

Never Too Late

MAD DOGS

Never Too Late - MAD DOGSперевод на русский




Never Too Late
Никогда Не Поздно
They've been telling us every day
Они твердят нам каждый день,
That our genre is dead
Что наш жанр давно мертв,
They've been telling us that we're old
Что мы стары и отжили,
That our music doesn't belong
Что нашей музыке не место.
Yet here we are rocking, the whole day
Но мы здесь, рок играем целый день,
Fighting those with lack of faith
Бьёмся с теми, кто не верит,
Our journey is far from end
Наш путь ещё не завершён,
As long as our hearts remain the same, Yeah!
Пока сердца горят так же ярко, Да!
They keep telling us not play rock
Твердят: "Хватит рок играть,
That we should do something more
Займитесь чем-то поважней",
Say it's too late for our songs
Говорят: "Поздно вам петь",
Looks like they all give a fuck
Видно, всем глубоко плевать.
It doesn't matter what they say
Неважно, что болтают они,
We are not doing it for them
Мы играем не для них,
We just have one thing to say
Скажем лишь одно сейчас:
Have the finger and take our will!
Кукиш вам, примите волю!
Defying the unstoppable pass of time
Бросая вызов бегу времени,
As long as our people demand our play
Пока народ ждёт наших песен,
We'll keep rocking every day
Мы будем рок нести всегда,
Here's our answer to metalheads!
Вот ответ металлистам, да!
Never too late
Никогда не поздно,
Never too late
Никогда не поздно,
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late
Никогда не поздно,
Never too late
Никогда не поздно,
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
In this country where we were born
В стране, где мы родились,
Every cumbia seems to be rock
Любую кумбию зовут роком,
Lots of wise dumbs deem to know
Мудрые глупцы судят,
What is and what is not rock
Что есть рок, а что - нет.
That we should sing in our tongue
Что петь должны на родном,
Because we are Colombians folks
Ведь мы колумбийцы, народ,
Yet our message is just one
Но посыл наш един:
We're Colombians playing real rock
Мы колумбийцы, играем рок!
Defying the unstoppable pass of time
Бросая вызов бегу времени,
As long as our people demand our play
Пока народ ждёт наших песен,
We'll keep rocking every day
Мы будем рок нести всегда,
Here's our answer to metalheads!
Вот ответ металлистам, да!
Never too late
Никогда не поздно,
Never too late
Никогда не поздно,
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late
Никогда не поздно,
Never too late
Никогда не поздно,
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late
Никогда не поздно,
Never too late
Никогда не поздно,
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late
Никогда не поздно,
Never too late
Никогда не поздно,
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late, never too late!
Никогда не поздно, никогда не поздно!
Never too late, never too late!
Никогда не поздно, никогда не поздно!
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late, never too late!
Никогда не поздно, никогда не поздно!
Never too late, never too late!
Никогда не поздно, никогда не поздно!
Rock is the same
Рок всё тот же,
Never been dead
Не умирал.
Never too late!
Никогда не поздно!




Авторы: Germán Ducón
MAD DOGS - Never Too Late - Single
Альбом
Never Too Late - Single
дата релиза
27-07-2023

1 Never Too Late
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.