Не жди - MAD JUNE перевод на немецкий

Не жди

Не жди
Я не вернусь и не признаю
Что был неправ и я не знаю
Останусь или потеряю
Тебя
Держи
Тебе дарю я своё сердце
Ты для него оставишь место
Хоть никогда не быть нам вместе
Ни дня

Просто набери, сердце сбереги
Замирает мир, догорает нить
Полюсами ли? Берегами ли?
Мерили любовь расстояниями
Просто набери, просто набери
Проводами ли? Городами ли?
Отпустили или оставили?
Ты меня не жди, сердце не болит

Не жди
Я не вернусь и не признаю
Что был неправ и я не знаю
Останусь или потеряю тебя
Держи
Тебе дарю я своё сердце
Ты для него оставишь место
Хоть никогда не быть нам вместе
Ни дня

А метелью увело
Заметало без конца
Я дарил тебе одной
Цветы цвета января
Сколько еще тебе будет нужно?
Разными маршрутами по одному пути
В комнате, где были мы, так пусто
Ты меня не жди, сердце не болит

Не жди
Я не вернусь и не признаю
Что был неправ и я не знаю
Останусь или потеряю тебя
Держи
Тебе дарю я своё сердце
Ты для него оставишь место
Хоть никогда не быть нам вместе
Ни дня

Warte nicht

Warte nicht
Ich kehre nicht zurück und gestehe nicht ein
Dass ich Unrecht hatte, und ich weiß nicht
Ob ich bleibe oder dich verliere
Dich
Nimm
Ich schenke dir mein Herz
Wirst du einen Platz dafür haben
Auch wenn wir niemals zusammen sein werden
Keinen Tag

Ruf einfach an, bewahre mein Herz
Die Welt erstarrt, der Faden brennt ab
Sind wir Pole? Sind wir Ufer?
Haben die Liebe mit Entfernungen gemessen
Ruf einfach an, ruf einfach an
Sind wir durch Drähte? Durch Städte?
Haben wir losgelassen oder zurückgelassen?
Warte nicht auf mich, mein Herz schmerzt nicht

Warte nicht
Ich kehre nicht zurück und gestehe nicht ein
Dass ich Unrecht hatte, und ich weiß nicht
Ob ich bleibe oder dich verliere
Nimm
Ich schenke dir mein Herz
Wirst du einen Platz dafür haben
Auch wenn wir niemals zusammen sein werden
Keinen Tag

Und der Schneesturm trug es fort
Verwehte es endlos
Ich schenkte dir allein
Blumen in der Farbe des Januars
Wie viel wirst du noch brauchen?
Auf verschiedenen Wegen, aber auf demselben Pfad
Im Zimmer, wo wir waren, ist es so leer
Warte nicht auf mich, mein Herz schmerzt nicht

Warte nicht
Ich kehre nicht zurück und gestehe nicht ein
Dass ich Unrecht hatte, und ich weiß nicht
Ob ich bleibe oder dich verliere
Nimm
Ich schenke dir mein Herz
Wirst du einen Platz dafür haben
Auch wenn wir niemals zusammen sein werden
Keinen Tag