Yeri Titreden - MAD Nazarov перевод на английский

Yeri Titreden

Gôrkez zehiniñ barmy, zehiniñ barmy?
Oziñe ynamyñ barmy? Bar bolso yatyrma bady
Yatyrma bady gymylda, ustunlik bolsun netiñde
Egerde netiñde bolmoso gaýt őýùñe, ýat gőmùlde
(Tur) Galdyr őziñi őz ýeriñden
Demiñ demiñe ýetişmesin hereketiñden
Duşmanlañ ýadamasyn seniñ gepiñden
Ybalyñda bar bolmak seniñ yeri titreden
Oziñem bilýañ birinji bolmok bolsun seniñ işiñ
Yzyñdan yetjeklere ýylgyr ýylpyldasyn dişiñ
Ýylpyldasyn dişiñ yùzlerine bakañda
Birlik belgili zynjyry őz boýnuña dakañda
Käte bary bidirek ýaly
Őñùñdäki daglary eýgerip bolmojak ýaly
Many çykar meniñ gepimden
Ykbalyñda bar bolmak seniñ ýeri titreden

Yeri titreden sen yeri titreden
Ýeri titreden ýeri ýeri titreden ey
Yeri titreden sen yeri titreden
Ykbalyñda bar bolmak seniñ ýeri titreden
(Dùšdùñmi?)

Howwa zehinim bar meñ őzime ynamym dag deñ
Bu zatlar hiçkime däl geñ hiçkimden hiçzadym däl kem
Herkim üçin ýaşap gőrdim indi őzim
Ýyllar gecdi ýuwaş yuwaş açyldy gőzùm
Kiçikäm gorkan zatlarymyñ bary biderek
Indi yza gaýtmak ùçin azajyk wagt gerek
Azajyk wagt gerek ähli etjek meñ zadyma
Senem menden ýapyş çydap bilseñ meñ badyma
Yeke őzùm boldum ýetişen őzùmiñ dadyma
Őwrendim tans etmäge bu samsyk durmuşyñ sazyna
Gűnler geçýä kőp zadyñ manysy hem ùýtgeýä
Dùýnki gymmatluklar bu gùn indi maña gerek däl
Hrrrrrr howwa men şol kőneje mad-m
Henizem sesim eştenler diýýa God damn
Őzimem bilýan senem many çykar gepimden
Ykbalymda bar bolmok meniñ ýeri titreden
(Dùshdiñmi?)

Yeri titreden sen yeri titreden
Ýeri titreden ýeri ýeri titreden ey
Yeri titreden sen yeri titreden
Ykbalyñda bar bolmak seniñ ýeri titreden
(Dùšdùñmi?)
Yeri titreden sen yeri titreden
Ýeri titreden ýeri ýeri titreden ey
Yeri titreden sen yeri titreden
Ykbalyñda bar bolmak seniñ ýeri titreden
(Dùšdùñmi?)

The Ground Shakes

Do you have a sharp mind, baby?
Do you have faith in yourself? If you do, don't give up
Don't give up, move forward, and succeed in the end
If you don't succeed in the end, go back to your house, go to sleep
(Stand up) Lift yourself up from your place
Don't let your breath reach your actions
Don't let your enemies remember your words
Being there in your fate is what makes the ground shake for you
You know yourself, being the first should be your goal
Your teeth will flash and glitter for those who come after you
Your teeth will glitter, when you look at their faces
When you put the chain of unity on your own neck
Sometimes everything seems impossible
It seems like you can't bend the mountains in front of you
Get the meaning from my words
Being there in your fate is what makes the ground shake for you

The ground shakes, you make the ground shake
The ground shakes, the ground shakes, the ground shakes, hey
The ground shakes, you make the ground shake
Being there in your fate is what makes the ground shake for you
(Did you fall?)

My mind is sharp, I have faith in myself, my confidence is like a mountain
These things are not for anyone, I am not lacking anything from anyone
I have lived for everyone, now it's my turn
Years passed, slowly, slowly, my eyes opened
All the things I was afraid of as a child were pointless
Now I need some time to go back
I need some time to do everything I need to do
You also hold on to me, if you can withstand my strength
I became alone, I reached my own flavor
I learned to dance to the rhythm of this crazy life
Days pass, the meaning of many things changes
Yesterday's values are not needed for me today
Hrrrrrr, I am that old MAD
Those who still hear my voice, I say God damn
I know myself, you also get the meaning from my words
Being there in my fate is what makes the ground shake for me
(Did you fall?)

The ground shakes, you make the ground shake
The ground shakes, the ground shakes, the ground shakes, hey
The ground shakes, you make the ground shake
Being there in your fate is what makes the ground shake for you
(Did you fall?)
The ground shakes, you make the ground shake
The ground shakes, the ground shakes, the ground shakes, hey
The ground shakes, you make the ground shake
Being there in your fate is what makes the ground shake for you
(Did you fall?)