MADD - Bounce - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MADD - Bounce




Bounce
Rebond
لي كي يعرفني بصح مايتستش
Qui me connaît vraiment ne se moque pas de moi.
غلطتي معايا لا نقزتي الريسبي
Tu as commis une erreur si tu as sauté ma recette.
هاد شي سخون لا قاسك غادي تحس بيه
C'est chaud, tu le sentiras si tu le goutes.
Madd ماكايتسناش
Madd ne te retient pas.
DD ديما كي يجي بفلو ماجيك
DD arrive toujours avec de l'argent magique.
هدرتي فيا صافي دابا get off my dick
Tu as parlé de moi, maintenant, va te faire foutre.
Niveau drap meghribi كايجيني basic
Le niveau des draps marocains me semble basique.
Trap old school كلشي facile
Le trap old school, tout est facile.
Broski you will never ever take my seat
Mon pote, tu ne prendras jamais ma place.
باين زلال لي ديما كاتهلا فيك
C'est clair que tu es toujours jaloux de moi.
Red lbal لكتشاتقول خو ca va vite
Red Label, tu dis que ça va vite, mais tu as tort.
هاد شي كيمسح الكذب بحالl'acide
Ce truc efface le mensonge comme de l'acide.
بقى حدي معايا غاتعنز
Reste avec moi, tu vas t'enfoncer.
قاع لي موالف المرقة كيغنز
Même ceux qui aiment la sauce sont en train de se noyer.
دخلت بعزي انت دخلتي بذل
Je suis entré avec mon argent, toi tu es entré avec rien.
راس قاصح برو قاع ما يتهرس
La tête dure, même le plus gros ne l'écrase pas.
ماشي كلشي كيفهم ماشي كلشي كيقدر
Tout le monde ne comprend pas, tout le monde ne peut pas.
غي لي عندو شي بالز حايكمل
Seul celui qui a quelque chose en lui va continuer.
تسنى نعمر البوكي بالكاش
Attends que je remplisse le bouquet avec du cash.
مزيك عندكم خرية تراش
Votre musique est une poubelle à ordures.
لي كي يعرفني بصح مايتستش
Qui me connaît vraiment ne se moque pas de moi.
غلطتي معايا لا نقزتي الريسبي
Tu as commis une erreur si tu as sauté ma recette.
هاد شي سخون لا قاسك غادي تحس بيه
C'est chaud, tu le sentiras si tu le goutes.
Madd Madd ماكايتسناش
Madd Madd ne te retient pas.
باغي غالا فوق من طابلا فوك لايف ديال سلار
Je veux une galette sur une table, la vie de célébrité.
كنجرب في قع الأوبشنز تل شي نهار نعيشوا آلاز
Je teste toutes les options, peut-être qu'un jour on vivra comme des dieux.
عمري غنغبن ليك شنو لي كيتقال فظهري
Je ne me soucierai jamais de ce qu'on dit dans mon dos.
So fuck that shit and bounce
Alors va te faire foutre et rebondis.
Bounce, bounce
Rebondis, rebondis.
Bounce, bounce
Rebondis, rebondis.
هاد الشي كانديرو for me and my city
On fait ça pour moi et ma ville.
من ايام بلاك بيري باقي تاحد ما حس
Depuis l'époque du BlackBerry, je n'ai pas perdu de vue mon but.
يامات East pack good kidd, mad city
East pack good kidd, mad city.
ماحلمت قاع نسيني i was fkn depressed
Je n'ai jamais rêvé de m'oublier, j'étais déprimé.
قاع ما كيشدوني bro im running so fast
Rien ne me retient, je cours tellement vite.
جايب بحال دورا فلاش غي كانشاص فل كاش
J'arrive comme une foudre, je n'ai que du cash.
في راسي سحابة و ايدي جوان ديال lhash
J'ai un nuage dans la tête et des sachets de hasch dans les mains.
تكانبغي نساليهم و كانقول بلاش
Je veux les finir tous, et je dis non.
Oh shit
Oh merde.
I dont give a fuck what u think about me
Je m'en fous de ce que tu penses de moi.
شادا فيدي المزيكة جراني
La musique me tient la main et me guide.
درت هاد الشي بلا بابا بلا مامي
J'ai fait ça sans papa, sans maman.
حنا راه من بعيد كنعرفوك براني
On te connaît de loin, ma belle.
كنحس براسي خليتو في الباصي
J'ai l'impression de t'avoir laissé dans le bus.
كنبغي نزغل و كانجيبها فراس
J'aime me battre et je te fais la tête.
خليني معايا قع ما نحات باس
Laisse-moi tranquille, je ne veux pas de pause.
مغمزني حد انا فيدي l'ace bitch
Je suis un as, tu me regardes, salope.
لي كي يعرفني بصح مايتستش
Qui me connaît vraiment ne se moque pas de moi.
غلطتي معايا لا نقزتي الريسبي
Tu as commis une erreur si tu as sauté ma recette.
هاد شي سخون لا قاسك غادي تحس بيه
C'est chaud, tu le sentiras si tu le goutes.
Madd Madd ماكايتسناش
Madd Madd ne te retient pas.
باغي غالا فوق من طابلا فوك لايف ديال سلار
Je veux une galette sur une table, la vie de célébrité.
كنجرب في قع الأوبشنز تل شي نهار نعيشوا آلاز
Je teste toutes les options, peut-être qu'un jour on vivra comme des dieux.
عمري غنغبن ليك شنو لي كيتقال فظهري
Je ne me soucierai jamais de ce qu'on dit dans mon dos.
So fuck that shit and bounce
Alors va te faire foutre et rebondis.
Bounce, bounce
Rebondis, rebondis.
Bounce, bounce
Rebondis, rebondis.
حتى حاجا ma perfect donc dima kayn faille
Rien n'est parfait, il y a toujours un défaut.
Pas la même technique pas la même taille
Pas la même technique, pas la même taille.
باغي دوي بداك ليكسيك ندوز فيك طاير
Je veux parler avec ton langage, te traverser comme une flèche.
دو تاف جوان مكسيك فوق الزيغزاغ
Un gros joint mexicain sur le zigzag.
عطيني اي وقت ماشي perfect time
Donne-moi n'importe quel moment, ce n'est pas le moment parfait.
مطلع النيفو خوك كيدير science
Je monte de niveau, mon frère fait de la science.
دويتي بزاف و انت غارق غي دايا
Tu as trop parlé, et tu es englouti par tes propres mots.
Full disrespectنهز عليك سايا
Manque total de respect, je te rabaisse.
Kansprayeفيهم فحال ايدي فينومان
Je les asperge comme Venom.
بانو غير من فعايلهم so fake
Ils se révèlent par leurs actes, tellement faux.
لا طحتي في بحري غادي تشرب الملحة
Si tu tombes dans mon océan, tu vas boire du sel.
موحال ديك الفلوكا تسوفيك fuck that shit
Tu ne peux pas échapper à ce flux, va te faire foutre.





Авторы: Cryptic, Madd, Nami, Teddi Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.