Azizam - Dorian , MADE перевод на английский

Azizam

Azizam, ich habe dir ein'n langen Text geschrieben
Dass dich alle Kanaks lieben, doch ich hoff', du liebst nur mich
Dass du Seiten wechselst, hätt ich nicht
Gedacht, doch du bist weg und jetzt such' ich weiter mein Licht, ja
Azizam, ich habe dir ein'n langen Text geschrieben
Dass dich alle Kanaks lieben, doch ich hoff', du liebst nur mich
Dass du Seiten wechselst, hätt ich nicht
Gedacht, doch du bist weg und jetzt such' ich weiter mein Licht, ja

Sag' zum Weihnachtsmann (Yeah): "Ich will Azizam"
Sie hat meine T-Shirts immer noch in ihrem Kleiderschrank
Ich will keine andre Frau, ich will nur dich, Madame
Denn du warst schon immer da, wie soll ich ohne dich, verdammt?
Sie will weg von hier, doch ich lass' sie nicht
Du musst es kapier'n, dass mich nicht interessiert
Wo du morgen bist, was du morgen machst
Mit wem du morgen fickst, denn du bist 'ne kleine Bitch

Azizam, ich habe dir ein'n langen Text geschrieben
Dass dich alle Kanaks lieben, doch ich hoff', du liebst nur mich
Dass du Seiten wechselst, hätt ich nicht
Gedacht, doch du bist weg und jetzt such' ich weiter mein Licht, ja
Azizam, ich habe dir ein'n langen Text geschrieben
Dass dich alle Kanaks lieben, doch ich hoff', du liebst nur mich
Dass du Seiten wechselst, hätt ich nicht
Gedacht, doch du bist weg und jetzt such' ich weiter mein Licht, ja

Azizam, ihr Vater war nie da
Deshalb braucht sie Liebe, doch die kriegt sie nicht von mir
Sorry, Habiba, wir streiten schon wieder
Fahr' durch deine Siedlung und sing' Lieder
Ich frage mich, wohin, warum? Schon wieder bin ich schuld
Ich muss hier weg, verdammt, du machst mich so kaputt
Ich bin gestresst, hab' Angst, ich schlag' um mich herum
Bitte tu nicht so, als wüsstest du nichts, denn du bist der Grund
Sie will weg von hier, doch ich lass' sie nicht
Du musst es kapier'n, dass mich nicht interessiert
Wo du morgen bist, was du morgen machst
Mit wem du morgen fickst, denn du bist 'ne kleine Bitch

Azizam, ich habe dir ein'n langen Text geschrieben
Dass dich alle Kanaks lieben, doch ich hoff', du liebst nur mich
Dass du Seiten wechselst, hätt ich nicht
Gedacht, doch du bist weg und jetzt such' ich weiter mein Licht, ja

Azizam, ich habe dir ein'n langen Text geschrieben
Dass dich alle Kanaks lieben, doch ich hoff', du liebst nur mich
Dass du Seiten wechselst, hätt ich nicht
Gedacht, doch du bist weg und jetzt such' ich weiter mein Licht, ja

My Beloved

My beloved, I wrote you a long text
That all the Kanaks love you, but I hope you only love me
That you would switch sides, I wouldn't have
Thought, but you're gone and now I'm still searching for my light, yeah
My beloved, I wrote you a long text
That all the Kanaks love you, but I hope you only love me
That you would switch sides, I wouldn't have
Thought, but you're gone and now I'm still searching for my light, yeah

I tell Santa Claus (Yeah): "I want my beloved"
You still have my t-shirts in your closet
I don't want another woman, I only want you, Madame
Because you've always been there, how can I live without you, damn it?
You want to get away from here, but I won't let you
You have to understand that I don't care
Where you'll be tomorrow, what you'll do tomorrow
Who you'll fuck tomorrow, because you're just a little bitch

My beloved, I wrote you a long text
That all the Kanaks love you, but I hope you only love me
That you would switch sides, I wouldn't have
Thought, but you're gone and now I'm still searching for my light, yeah
My beloved, I wrote you a long text
That all the Kanaks love you, but I hope you only love me
That you would switch sides, I wouldn't have
Thought, but you're gone and now I'm still searching for my light, yeah

My beloved, your father was never there
That's why you need love, but you don't get it from me
Sorry, Habiba, we're arguing again
Driving through your neighborhood and singing songs
I wonder where, why? I'm to blame again
I have to get out of here, damn it, you're breaking me
I'm stressed, scared, I'm lashing out
Please don't act like you don't know anything, because you're the reason
You want to get away from here, but I won't let you
You have to understand that I don't care
Where you'll be tomorrow, what you'll do tomorrow
Who you'll fuck tomorrow, because you're just a little bitch

My beloved, I wrote you a long text
That all the Kanaks love you, but I hope you only love me
That you would switch sides, I wouldn't have
Thought, but you're gone and now I'm still searching for my light, yeah

My beloved, I wrote you a long text
That all the Kanaks love you, but I hope you only love me
That you would switch sides, I wouldn't have
Thought, but you're gone and now I'm still searching for my light, yeah