Faith - MADKID перевод на русский

Faith

Now or Never
Just fight it out Just fight it out
Just fight it out Just fight it out

Night sky reflect in my eyes
光る星 手を伸ばし
迫る時間で滲んでいく未来
But I want to be honest with myself

Come clean 風向き (ah？)
変えて作るscene
Keep it real, 生きた証 (ah？)
残すmasterpiece
Everybody betray me
No 触れてくれた君の指
Every thing betray me
That's not it 褪せても揺るがない

何百回だって 何百万回だって
傷重ねても譲れないmy faith
存在の証明 いつだってmyself
I gotta make a change
(make a change yeah)
歪んだ世界で 足跡辿って
声にならない叫びを抑えて
何百回だって 何百万回だって
I Find & Create myself

Now or Never
Just fight it out Just fight it out
Just fight it out Just fight it out

Break out public pressure
This never ending chain
絡まってただ舞ってたって
どう足掻いても未だわからない世界の中
To be honest with myself

Can not lose 邪魔する Myself
また Blow up But I'll conquer
Never lose マイナスの感情
漂うWorld から Fly up
付き纏う柵に 自分を見失いそうでも
君を信じて yeah

何百回だって 何百万回だって
傷重ねても譲れないmy faith
境界線超えて 定めたtarget
I gotta make a change
(Make a change, yeah)
この瞬間刻んで 後悔はno way
道なき道今切り開いて
何百回だって何百万回だって
I find & Create myself

Life is short like a ベンジャミンバトン
脳裏浮かびあがる巡る走馬灯
ブレーキなし、frame なし
バラバラになったtruth 解く
Blatka blah wow eh
zombie のように探すglory (Skrrr skrrr)
find a reason for fighting, turn it back
失うものはない Supa dopa fly

Let's fight to the limit scream louder
Let's Break out Let's Break out oh yeah
偽りなくKeep savage

何百回だって 何百万回だって
傷重ねても譲れないmy faith
存在の証明 いつだってmyself
I gotta make a change
(make a change yeah)
歪んだ世界で 足跡辿って
声にならない叫びを抑えて
何百回だって 何百万回だって
I Find & Create myself

Now or Never
Just fight it out Just fight it out
Just fight it out Just fight it out

Вера

Сейчас или никогда
Просто сражайся, просто сражайся
Просто сражайся, просто сражайся

Ночное небо отражается в моих глазах
Сияющие звезды, я тянусь к ним рукой
Прошлое время размывает будущее
Но я хочу быть честным с самим собой, любимая

Очистись, измени направление ветра (а?)
Создай новую сцену
Будь настоящим, докажи, что ты жив (а?)
Оставь свой шедевр
Все предали меня
Но твои пальцы коснулись меня
Все предали меня
Это не так, даже если поблекнет, моя вера не поколеблется

Сколько бы раз ни было, миллионы раз
Даже с ранами я не отступлю от своей веры
Доказательство моего существования – всегда я сам
Я должен измениться
(измениться, да)
В этом искаженном мире, следуя по своим следам
Подавляя крик, который не может быть услышан
Сколько бы раз ни было, миллионы раз
Я нахожу и создаю себя

Сейчас или никогда
Просто сражайся, просто сражайся
Просто сражайся, просто сражайся

Вырвись из общественного давления
Из этой бесконечной цепи
Просто запутавшись, танцуя в ней
Как бы я ни боролся, я все еще не понимаю этот мир
Я должен быть честным с самим собой

Не могу проиграть, мешает мне я сам
Я снова взорвусь, но я покорю
Никогда не потеряю свои негативные эмоции
Взлечу из этого плывущего мира
Даже если я потеряю себя в этих преследующих заборах
Я верю в тебя, любимая

Сколько бы раз ни было, миллионы раз
Даже с ранами я не отступлю от своей веры
Преодолевая границы, определяя цель
Я должен измениться
(измениться, да)
Я запечатлею этот момент, никакого сожаления
Прокладывая путь там, где его нет
Сколько бы раз ни было, миллионы раз
Я нахожу и создаю себя

Жизнь коротка, как Бенджамин Баттон
В моей голове всплывают воспоминания, как карусель
Без тормозов, без кадра
Разгадывая рассыпающуюся правду
Блатка бла вау эх
Как зомби, я ищу славу (Скрр скрр)
Найти причину для борьбы, повернуть все вспять
Мне нечего терять, супа допа флай

Давай сражаться до предела, кричать громче
Давай вырвемся, давай вырвемся, о да
Сохраняй свою дикость без лжи

Сколько бы раз ни было, миллионы раз
Даже с ранами я не отступлю от своей веры
Доказательство моего существования – всегда я сам
Я должен измениться
(измениться, да)
В этом искаженном мире, следуя по своим следам
Подавляя крик, который не может быть услышан
Сколько бы раз ни было, миллионы раз
Я нахожу и создаю себя

Сейчас или никогда
Просто сражайся, просто сражайся
Просто сражайся, просто сражайся