Can
you
feel
it?
Unseen
but
still
there
Можешь
почувствовать?
Невидимо,
но
всё
же
здесь
伝わる波形
Передающаяся
волновая
форма
手を繋ぐ様に
Как
будто
держась
за
руки
伝えたい
きみに
Хочу
передать
тебе
揺れて
fall
Колеблемся,
падаем
でも怖くないはずだよ
Но
не
должно
быть
страшно,
правда?
夢のよう
Словно
во
сне
でも確かに"ここ"にある夜
yeah
Но
определённо
"здесь"
существующая
ночь,
да
The
sinking
swells
are
beams
of
light
Тонущие
волны
– лучи
света
We
dance,
guided
by
the
moonlight
Мы
танцуем,
ведомые
лунным
светом
交じる輪郭は僕らの灯浮標
Переплетающиеся
контуры
– наш
маяк
誰一人
知らないの
Неужели
никто
не
знает?
二人だけのフロアを
Наш
танцпол
только
для
двоих
波だけが響く
Лишь
волны
отзываются
呼吸はテンポを刻むメトロノーム
Дыхание
отсчитывает
темп,
словно
метроном
Feel
a
swell
of
love
Почувствуй
прилив
любви
夜空を映す鏡の上
踊ろうよ
Давай
танцевать
на
зеркале,
отражающем
ночное
небо
Feel
a
swell
of
love
Почувствуй
прилив
любви
何処へでも行ける
Мы
можем
отправиться
куда
угодно
うねる水面
跳ねて
Вздымающаяся
водная
гладь,
подпрыгивая
Swaying,
swaying
down
Качаясь,
качаясь
вниз
Swaying,
swaying
up,
ah
Качаясь,
качаясь
вверх,
ах
Our
steps
are
the
sound
of
the
swells
Наши
шаги
– звук
волн
Swaying,
swaying
down
Качаясь,
качаясь
вниз
Swaying,
swaying
up,
ah
Качаясь,
качаясь
вверх,
ах
Our
steps
are
the
sound
of
the
swells
Наши
шаги
– звук
волн
I'm
finding
残響の中の溢れた君色の夜を
Я
нахожу
в
отголосках
переполненную
тобой
ночь
一度逃したら
逢えないからさ
Ведь
если
однажды
упустишь,
то
больше
не
встретишь
Day
by
day
変わってく波形
С
каждым
днём
меняющаяся
волновая
форма
針落とす
二人だけの
sound
wave
Игла
опускается,
наш
звук
волны
誰一人
見えないの
Неужели
никто
не
видит?
二人だけのフロアを
Наш
танцпол
только
для
двоих
最果ての
sync
Синхронизация
на
краю
света
呼吸はテンポを刻むメトロノーム
Дыхание
отсчитывает
темп,
словно
метроном
Feel
a
swell
of
love
Почувствуй
прилив
любви
終わらないリズムは飛沫
Непрекращающийся
ритм
– брызги
踊ろうよ
Давай
танцевать
Feel
a
swell
of
love
Почувствуй
прилив
любви
何処へでも行ける
Мы
можем
отправиться
куда
угодно
叩いたピーク
超えて
Преодолевая
вздымающиеся
пики
Even
if
we
sink
underwater
Даже
если
мы
утонем
под
водой
Don't
be
afraid
Не
бойся
'Cause
there,
we
can
find
light
Потому
что
там
мы
сможем
найти
свет
Even
if
we
sink
underwater
Даже
если
мы
утонем
под
водой
Don't
be
afraid
Не
бойся
'Cause
there,
we
can
find
light
Потому
что
там
мы
сможем
найти
свет
Oh,
baby,
just
the
two
of
us
О,
детка,
только
мы
вдвоём
Forever
swaying
in
this
place
Навсегда
качаемся
в
этом
месте
All
I
need
is
you,
you
know,
right?
Всё,
что
мне
нужно
– это
ты,
ты
знаешь,
правда?
I
don't
need
anything
else
but
you
Мне
больше
ничего
не
нужно,
кроме
тебя
誰一人
知らないの
Неужели
никто
не
знает?
二人だけのフロアを
Наш
танцпол
только
для
двоих
聴こえてる
きみの鼓動は
Я
слышу
твой
пульс
テンポを刻むメトロノーム
Дыхание
отсчитывает
темп,
словно
метроном
Feel
a
swell
of
love
Почувствуй
прилив
любви
夜空を映す鏡の上
踊ろうよ
Давай
танцевать
на
зеркале,
отражающем
ночное
небо
Feel
a
swell
of
love
Почувствуй
прилив
любви
何処へでも行ける
Мы
можем
отправиться
куда
угодно
うねる水面
跳ねて
Вздымающаяся
водная
гладь,
подпрыгивая
Swaying,
swaying
down
Качаясь,
качаясь
вниз
Swaying,
swaying
up,
ah
Качаясь,
качаясь
вверх,
ах
Our
steps
are
the
sound
of
the
swells
Наши
шаги
– звук
волн
Swaying,
swaying
down
Качаясь,
качаясь
вниз
Swaying,
swaying
up,
ah
Качаясь,
качаясь
вверх,
ах
Our
steps
are
the
sound
of
the
swells
Наши
шаги
– звук
волн
Оцените перевод
1 Chaser
2 Last Climber
3 Sin
4 Paranoid
5 Mirage
6 Swell
7 Change the World
8 Two Phrases
9 Dream Journey
10 One Room Adventure
11 Fly
12 Future Notes
13 Dropout Heroes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.