Endless Night - Maeta перевод на французский

Endless Night

Ah-ah-ah-ah, hey
Yeah

Maybe if we keep dancing, we won't have to go
Maybe if we stay here, they won't turn the lights on

I need an endless night
I need an endless night
I need an endless night
I need an endless night

I'm so far gone
But I'm far from done, so keep me up
Grab a hold of me
I feel the rush when we touch

Want right now, don't want tomorrow
Feels like I got no more problems
If you want, if you want, want a good time (want a good time)
Then don't switch up the plan
Just stay here in a trance with us

Maybe if we keep dancing, we won't have to go (oh)
Maybe if we stay here, they won't turn the lights on (no)

I need an endless night (I need an endless night)
I need an endless night (ah)
I need an endless night (ah)
I need an endless night (yeah)

In my own paradise ('dise, 'dise, 'dise)
And I'll do anything you tell me, hey
Just don't take my time away
'Cause it's all that I need, yeah

Want right now, don't want tomorrow
Feels like I got no more problems
If you want, if you want, want a good time
Then don't switch up the plan
Just stay here in a trance with us

Maybe if we keep dancing, we won't have to go (hey-hey)
Maybe if we stay here, they won't turn the lights on (no)

I need an endless night
Oh, I need an endless night (endless night)
I need an endless night
I need an endless night (oh, yeah)

Nuit sans fin

Ah-ah-ah-ah, hey
Ouais

Si on continue à danser, peut-être qu'on ne sera pas obligés de partir
Si on reste ici, peut-être qu'ils n'allumeront pas les lumières

J'ai besoin d'une nuit sans fin
J'ai besoin d'une nuit sans fin
J'ai besoin d'une nuit sans fin
J'ai besoin d'une nuit sans fin

Je suis tellement loin
Mais je suis loin d'avoir fini, alors tiens-moi éveillée
Prends-moi dans tes bras
Je ressens le frisson quand on se touche

Je veux maintenant, je ne veux pas de demain
J'ai l'impression de ne plus avoir de problèmes
Si tu veux, si tu veux, passer un bon moment (passer un bon moment)
Alors ne change pas de plan
Reste juste ici en transe avec nous

Si on continue à danser, peut-être qu'on ne sera pas obligés de partir (oh)
Si on reste ici, peut-être qu'ils n'allumeront pas les lumières (non)

J'ai besoin d'une nuit sans fin (j'ai besoin d'une nuit sans fin)
J'ai besoin d'une nuit sans fin (ah)
J'ai besoin d'une nuit sans fin (ah)
J'ai besoin d'une nuit sans fin (ouais)

Dans mon propre paradis ('dise, 'dise, 'dise)
Et je ferai tout ce que tu me diras, hey
Mais ne me prends pas mon temps
Parce que c'est tout ce dont j'ai besoin, ouais

Je veux maintenant, je ne veux pas de demain
J'ai l'impression de ne plus avoir de problèmes
Si tu veux, si tu veux, passer un bon moment
Alors ne change pas de plan
Reste juste ici en transe avec nous

Si on continue à danser, peut-être qu'on ne sera pas obligés de partir (hey-hey)
Si on reste ici, peut-être qu'ils n'allumeront pas les lumières (non)

J'ai besoin d'une nuit sans fin
Oh, j'ai besoin d'une nuit sans fin (nuit sans fin)
J'ai besoin d'une nuit sans fin
J'ai besoin d'une nuit sans fin (oh, ouais)