S(EX) - Maeta перевод на французский

S(EX)

From the shot O'clock to the after party
Walked in with it on me, so you can't ignore me
Mix the '42 with a booth of '40
Fuck it, there's a story

Always been your shawty
So, you can drunk drive and I'ma drunk ride tonight
You know the vibes and we outside tonight
Just for old times, I'll let you slide in my
(Feelings)

All in my conscience, thoughts, and I'm thinkin' 'bout us too much
When you be calling and I'm stallin'
'Cause there's skeletons in my closet
Dead that, it's a coffin
We on petty shit way too often, and that's just how you rockin'
And all that probably led us to the sex

Came right back to the sex
Fell right back in the web
Did all that, now it's back on track
'Cause you can't spell sex without ex
Can't spell sex without ex
Ex, just might be my next
Did all that just to run right back
'Cause you can't spell sex without

Don't think we're in love 'cause we said, "It's over"
But that ain't never stopped you from comin' over
Had me contemplatin' why we ever broke up
Doubled back and sobered up
Right then, I woke up

So, you can drunk drive and I'ma drunk ride tonight (ride)
Switched your side, I let you vibe in mines
Just for old times, I'll let you slide in my feelings (yeah)

All in my conscience, thoughts, and I'm thinkin' 'bout us too much
When you be callin' and I'm stallin'
'Cause there's skeletons in my closet
Dead that, it's a coffin
We on petty shit way too often, and that's just how you rockin'
And all that probably lead us to the sex

Came right back to the sex
Fell right back in the web (in the web)
Did all that now it's back on track (now it's back on track)
'Cause you can't spell sex without ex (sex without ex)
Can't spell sex without ex
Ex, just might be my next (be my next)
Did all that just to run right back
'Cause you can't spell sex without (sex without ex)

All you gotta do is say "Yes"
Don't deny what you feel, let me undress you, baby
Open up your mind and just rest
I'm about to let you know
You make me, so, so, so, so, so, so, so, so
You make me, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so

S(EX)

De cinq heures jusqu'à l'after
Je suis arrivée avec ça sur moi, alors tu ne peux pas m'ignorer
Je mélange le '42 avec une bouteille de '40
Tant pis, il y a une histoire

J'ai toujours été ta petite
Alors, tu peux conduire bourré et je vais rouler bourrée ce soir
Tu connais l'ambiance et on est dehors ce soir
Juste pour le bon vieux temps, je te laisse te glisser dans mes
(Sentiments)

Tout est dans ma conscience, mes pensées, et je pense trop à nous
Quand tu appelles et que je fais semblant d'être occupée
Parce qu'il y a des squelettes dans mon placard
Oublie ça, c'est un cercueil
On est trop souvent dans des histoires mesquines, et c'est comme ça que tu fonctionnes
Et tout ça nous a probablement menés au sexe

On est revenus directement au sexe
Je suis retombée directement dans la toile
On a fait tout ça, maintenant c'est reparti
Parce qu'on ne peut pas épeler sexe sans ex
On ne peut pas épeler sexe sans ex
Mon ex, pourrait bien être mon prochain
J'ai fait tout ça pour revenir en courant
Parce qu'on ne peut pas épeler sexe sans

Ne pense pas qu'on est amoureux parce qu'on a dit "C'est fini"
Mais ça ne t'a jamais empêché de venir
Ça m'a fait réfléchir à la raison pour laquelle on s'est séparés
J'ai fait marche arrière et j'ai dégrisé
Juste à ce moment-là, je me suis réveillée

Alors, tu peux conduire bourré et je vais rouler bourrée ce soir (rouler)
J'ai changé de côté, je t'ai laissé vibrer dans le mien
Juste pour le bon vieux temps, je te laisse te glisser dans mes sentiments (ouais)

Tout est dans ma conscience, mes pensées, et je pense trop à nous
Quand tu appelles et que je fais semblant d'être occupée
Parce qu'il y a des squelettes dans mon placard
Oublie ça, c'est un cercueil
On est trop souvent dans des histoires mesquines, et c'est comme ça que tu fonctionnes
Et tout ça nous a probablement menés au sexe

On est revenus directement au sexe
Je suis retombée directement dans la toile (dans la toile)
On a fait tout ça, maintenant c'est reparti (maintenant c'est reparti)
Parce qu'on ne peut pas épeler sexe sans ex (sexe sans ex)
On ne peut pas épeler sexe sans ex
Mon ex, pourrait bien être mon prochain (être mon prochain)
J'ai fait tout ça pour revenir en courant
Parce qu'on ne peut pas épeler sexe sans (sexe sans ex)

Tout ce que tu as à faire c'est dire "Oui"
Ne nie pas ce que tu ressens, laisse-moi te déshabiller, bébé
Ouvre ton esprit et repose-toi
Je vais te faire savoir
Tu me rends tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement
Tu me rends tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement