Текст и перевод песни Maeta - See You Around

See You Around

That's it
Can we be how we used to?
How we started
Golden moments

Before you were broken-hearted for me
So selfishly, so carelessly
I broke pieces of you
And you turned 'round and walked out of that door
Ain't been the same, numbers got changed
Couldn't take the pain no more, oh, nah, nah, nah

It's midnight and the word's getting around town
That you're in love
Heard that you found the kind of love you hurt for, mm-hmm

I hope I don't see you around (hey)
Can't let you see how much I miss you
And these lips that yearn to kiss you again
I hope I don't see you around (hey)
I'm barricading in the condo
Places I used to go I'll never go again
'Cause I don't wanna see you around (hey)
Don't wanna see you around, ooh
I don't wanna see you

Every morning click on the TV
And watch our shows on repeat
Waiting for the seasons to change, change

'Cause July's feeling like December
And April feels like winter
My mind doesn't wanna remember
But my heart won't let me forget
When you turned 'round and walked out of that door
Ain't been the same, numbers got changed
Couldn't take the pain no more, oh, nah, nah, nah

It's midnight and the word's getting around town
That you're in love
Heard that you found the kind of love you hurt for, mm-hmm

I hope I don't see you around (hey)
Can't let you see how much I miss you (miss you)
And these lips that yearn to kiss you again
I hope I don't see you around (hey)
I'm barricading in the condo (in this condo)
Places I used to go I'll never go again
'Cause I don't wanna see you around

(No, never, no never, no, never) don't wanna see you around
(No never, never, never) I don't wanna see you
(No, never, no never, no, never) don't wanna see you around
(No, never, never, never) I hope I don't see you around

I know you got somebody else but I can't act like I don't know
I know I said I'd never do this, but this one time I'll be yours
And I'll let my morals go for you
I'll put on my best show for you
I think about you every night
I can't lie, I need more of you, yeah

So this is what it feels like
Birthday cake on the side
To be open this wide (to be open this wide, yeah)

This is what it feels like
To swallow your pride
That Ziploc love undefined
This is what it feels like
I think I like it like this

Вот и все
Можем ли мы быть такими, как раньше?
Как мы начинали
Золотые моменты

Прежде чем ты был разбит сердцем для меня
Так эгоистично, так небрежно
Я разбил тебя на куски
И ты повернулся и вышел из этой двери
Не то же самое, номера изменились
Не мог больше терпеть боль, о, нет, нет, нет

Уже полночь, и по городу ходят слухи.
Что ты влюблен
Слышал, что ты нашел ту любовь, за которую тебе больно, ммм

Надеюсь, я тебя не увижу (эй)
Не могу позволить тебе увидеть, как сильно я по тебе скучаю
И эти губы, которые жаждут снова поцеловать тебя
Надеюсь, я тебя не увижу (эй)
я забаррикадировался в квартире
Места, в которые я ходил, я никогда больше не пойду
Потому что я не хочу тебя видеть (эй)
Не хочу тебя видеть, ох
я не хочу тебя видеть

Каждое утро нажмите на телевизор
И смотреть наши шоу на повторе
Ожидание смены сезонов, смена

Потому что июль похож на декабрь.
А апрель похож на зиму
Мой разум не хочет помнить
Но мое сердце не позволит мне забыть
Когда ты повернулся и вышел из этой двери
Не то же самое, номера изменились
Не мог больше терпеть боль, о, нет, нет, нет

Уже полночь, и по городу ходят слухи.
Что ты влюблен
Слышал, что ты нашел ту любовь, за которую тебе больно, ммм

Надеюсь, я тебя не увижу (эй)
Не могу позволить тебе увидеть, как сильно я скучаю по тебе (скучаю по тебе)
И эти губы, которые жаждут снова поцеловать тебя
Надеюсь, я тебя не увижу (эй)
Я забаррикадировался в квартире (в этой квартире)
Места, в которые я ходил, я никогда больше не пойду
Потому что я не хочу тебя видеть

(Нет, никогда, никогда, никогда) не хочу тебя видеть
(Нет, никогда, никогда, никогда) Я не хочу тебя видеть
(Нет, никогда, никогда, никогда) не хочу тебя видеть
(Нет, никогда, никогда, никогда) Надеюсь, я тебя не увижу

Я знаю, что у тебя есть кто-то еще, но я не могу вести себя так, будто не знаю
Я знаю, я сказал, что никогда не сделаю этого, но на этот раз я буду твоим
И я отпущу свою мораль ради тебя
Я устрою для тебя свое лучшее шоу
Я думаю о тебе каждую ночь
Я не могу лгать, мне нужно больше тебя, да

Так вот на что это похоже
Торт на день рождения сбоку
Быть открытым так широко (быть открытым так широко, да)

Вот как это ощущается
Чтобы проглотить свою гордость
Эта любовь Ziploc не определена
Вот как это ощущается
Я думаю, мне это нравится