Текст и перевод песни Magazin feat. LIDIJA HORVAT DUNJKO - Nostalgija
Tiha
tiha
se
čuje
violina
Softly,
softly,
the
violin
is
heard
I
moga
srca
strune
dira
And
it
touches
the
strings
of
my
heart
Preko
mora
I
planina
Across
seas
and
mountains
Svira
mi,
svira
It
plays
for
me,
it
plays
Tiha
tiha
se
čuje
violina
Softly,
softly,
the
violin
is
heard
K'o
svjetlo
s
nebeskih
visina
Like
light
from
heavenly
heights
Paganini
s
neba
svira
Paganini
plays
from
heaven
Svira
mi,
svira
It
plays
for
me,
it
plays
Nostalgija,
nostalgija
niz
dušu
krenula
Nostalgia,
nostalgia
has
moved
through
my
soul
I
cijeli
život
mene
je
za
tebe
vezala
And
my
whole
life
has
bound
me
to
you
Kad
te
nema
ona
mi
je
dom
I
rodbina
When
you're
away,
it's
my
home
and
family
Nostalgija,
nostalgija
niz
dušu
krenula
Nostalgia,
nostalgia
has
moved
through
my
soul
I
cijeli
život
mene
je
za
tebe
vezala
And
my
whole
life
has
bound
me
to
you
Kad
te
nema
ona
mi
je
dom
I
rodbina
When
you're
away,
it's
my
home
and
family
Tiha
tiha
se
čuje
violina
Softly,
softly,
the
violin
is
heard
I
moga
srca
strune
dira
And
it
touches
the
strings
of
my
heart
Preko
mora
I
planina
Across
seas
and
mountains
Svira
mi,
svira
It
plays
for
me,
it
plays
Nostalgija,
nostalgija
niz
dušu
krenula
Nostalgia,
nostalgia
has
moved
through
my
soul
I
cijeli
život
mene
je
za
tebe
vezala
And
my
whole
life
has
bound
me
to
you
Kad
te
nema
ona
mi
je
dom
I
rodbina
When
you're
away,
it's
my
home
and
family
Nostalgija,
nostalgija
niz
dušu
krenula
Nostalgia,
nostalgia
has
moved
through
my
soul
I
cijeli
život
mene
je
za
tebe
vezala
And
my
whole
life
has
bound
me
to
you
Kad
te
nema
ona
mi
je
dom
I
rodbina
When
you're
away,
it's
my
home
and
family
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.