Текст и перевод песни MAGENTA - Géant

Géant

Devant le grand magasin
Je me sens comme vidé, HS
Toujours aucun signe de toi
Montée de panique, coup de stress, bouche sèche

Tu m'appelles enfin
Et mon coeur manque un battement
Est-ce qu'il faut à nouveau m'éloigner un temps?
Je sais plus bien je suppose

Je sais plus nan
Mais quelque chose m'attend
Quelque chose m'attend
Mais quoi, mais quand?

Quelque chose m'attend
Peut-être le néant
Quelque chose m'attend
Mais quoi, mais comment?

Peut-être le néant
Et moi je suis pas un géant
Au chaud dans l'habitacle
Je ressens un mélange étrange d'émotions

Entre la tristesse de pas t'avoir contre moi
Et ma peur pour la civilisation
Les deux me semblent liés à cet instant
Sans que je sache exactement

Ni pourquoi ni comment
Je sais plus bien je suppose
Je sais plus nan
Mais quelque chose m'attend

Quelque chose m'attend
Mais quoi, mais quand?
Quelque chose m'attend
Peut-être le néant

Quelque chose m'attend
Mais quoi, mais comment?
Peut-être le néant
Et moi je suis pas un géant

Quelque chose m'attend
Mais quoi, mais quand?
Quelque chose m'attend
Peut-être le néant

Quelque chose m'attend
Mais quoi, mais comment?
Peut-être le néant
Et moi je suis pas un géant

Гигант

Перед большим магазином
Чувствую себя опустошенным, разбитым
До сих пор нет никаких вестей от тебя
Нарастает паника, стресс, сухость во рту

Ты наконец-то звонишь
И мое сердце замирает
Нам снова нужно на время расстаться?
Наверное, я уже не понимаю

Я больше не понимаю
Но что-то меня ждет
Что-то меня ждет
Но что, и когда?

Что-то меня ждет
Может быть, небытие
Что-то меня ждет
Но что, и как?

Может быть, небытие
А я ведь не великан
В тепле машины
Я ощущаю странную смесь эмоций

Между грустью от того, что тебя нет рядом
И страхом за цивилизацию
В этот момент они кажутся мне связанными
Хотя я точно не знаю

Ни почему, ни как
Наверное, я уже не понимаю
Я больше не понимаю
Но что-то меня ждет

Что-то меня ждет
Но что, и когда?
Что-то меня ждет
Может быть, небытие

Что-то меня ждет
Но что, и как?
Может быть, небытие
А я ведь не великан

Что-то меня ждет
Но что, и когда?
Что-то меня ждет
Может быть, небытие

Что-то меня ждет
Но что, и как?
Может быть, небытие
А я ведь не великан