Текст и перевод песни MAGIC! - How You Remember Me

How You Remember Me

She says she loves other, says she loves other man
Ooh and she say wanna see him
Say wanna see him again
She say she looks at me with love
Every time if that's what you had
I said I know the one you're talking about
He's not coming back
'Cause I'll never be how you remember me
(How you remember me)
No, I'll never be how you remember me
(How you remember me)
And you can only see the man I've come to be
(Man I've come to be)
'Cause I'll never be how you remember me
(How you remember me)
I saw you from the mirror,
Staring at the photograph
Ooh and something about that moment
Always seem to make you laugh
I know that I joke a little less than I did
It seems some days I left I just cannot forget
We cannot move forward if you're stuck in the past
'Cause I'll never be how you remember me
(How you remember me)
No, I'll never be how you remember me
(How you remember me)
And you can only see the man I've come to be
(Man I've come to be)
'Cause I'll never be how you remember me
(How you remember me)
And you can only see, and you can only see
What I've come to be
And you can only see, and you can only see
What I've come to be
On your heeart, it isn't easy
And I'm sorry if you've been flirting or you've been sneezing
If I'm changing, then I'm changing for the reason
I need just your heart
And it's not what you expected
But at least my love for you is still protected
You're the only one I haven't rejected
But you'll never be the way you remember me

Comment tu te souviens de moi

Tu dis que tu aimes un autre, tu dis que tu aimes un autre homme
Ooh et tu dis que tu veux le voir
Dis que tu veux le revoir
Tu dis que tu me regardes avec amour
Chaque fois si c'est ce que tu avais
J'ai dit que je connais celui dont tu parles
Il ne revient pas
Parce que je ne serai jamais comme tu te souviens de moi
(Comme tu te souviens de moi)
Non, je ne serai jamais comme tu te souviens de moi
(Comme tu te souviens de moi)
Et tu ne peux voir que l'homme que je suis devenu
(L'homme que je suis devenu)
Parce que je ne serai jamais comme tu te souviens de moi
(Comme tu te souviens de moi)
Je t'ai vu dans le miroir,
Fixant la photographie
Ooh et quelque chose à propos de ce moment
Semble toujours te faire rire
Je sais que je plaisante un peu moins qu'avant
Il semble que certains jours je suis parti, je ne peux pas oublier
On ne peut pas aller de l'avant si tu es bloquée dans le passé
Parce que je ne serai jamais comme tu te souviens de moi
(Comme tu te souviens de moi)
Non, je ne serai jamais comme tu te souviens de moi
(Comme tu te souviens de moi)
Et tu ne peux voir que l'homme que je suis devenu
(L'homme que je suis devenu)
Parce que je ne serai jamais comme tu te souviens de moi
(Comme tu te souviens de moi)
Et tu ne peux voir que, et tu ne peux voir que
Ce que je suis devenu
Et tu ne peux voir que, et tu ne peux voir que
Ce que je suis devenu
Sur ton cœur, ce n'est pas facile
Et je suis désolé si tu as été en train de flirter ou si tu as éternué
Si je change, alors je change pour une raison
J'ai juste besoin de ton cœur
Et ce n'est pas ce à quoi tu t'attendais
Mais au moins mon amour pour toi est toujours protégé
Tu es la seule que je n'ai pas rejetée
Mais tu ne seras jamais comme tu te souviens de moi