MAGIC! - Peace Love and Harmony - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAGIC! - Peace Love and Harmony




Peace Love and Harmony
Мир, любовь и гармония
Lately, I've been feeling down
В последнее время я чувствую себя подавленным,
Six feet underground
Как будто на глубине шести футов под землей.
Every time I win, it feels like losing
Каждый раз, когда я побеждаю, это похоже на поражение.
Tired of myself, I guess
Устал от себя, наверное.
Cleaning up the mess
Разгребаю беспорядок,
That I made when I was young and stupid
Который я натворил, когда был молодым и глупым.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Feels like I'm dancing in quicksand
Такое чувство, будто я танцую в зыбучих песках.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Playing guitar, wispin tears on my hands
Играю на гитаре, смахивая слезы с рук.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
I need a new start, a new plan
Мне нужно новое начало, новый план.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Oh, I pray, I pray, I pray (hey)
О, я молюсь, молюсь, молюсь (эй).
That even on these rainy days
Чтобы даже в эти дождливые дни
I can live my life in peace, love and harmony
Я мог прожить свою жизнь в мире, любви и гармонии.
And when hard times, they come my way
И когда трудные времена придут ко мне,
I can live my life in peace, love and harmony
Я смогу прожить свою жизнь в мире, любви и гармонии.
Ooh, peace, love and harmony
О, мир, любовь и гармония.
Lately, I've been feeling stressed
В последнее время я чувствую стресс,
Even when I'm blessed
Даже когда мне везет.
I can't seem to wrap my head around it
Я никак не могу понять этого.
Ain't nothing going on so bad
Ничего плохого не происходит,
It's just me, it's just me upset
Это просто я, это просто я расстроен.
I don't know which way to go
Я не знаю, куда мне идти.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Feels like I'm dancing in quicksand
Такое чувство, будто я танцую в зыбучих песках.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Playing guitar, wispin tears on my hands
Играю на гитаре, смахивая слезы с рук.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
I need a new start, a new plan
Мне нужно новое начало, новый план.
La-la-la-la
Ла-ла-ла-ла
Oh, I pray, I pray, I pray (hey)
О, я молюсь, молюсь, молюсь (эй).
That even on these rainy days
Чтобы даже в эти дождливые дни
I can live my life in peace, love and harmony
Я мог прожить свою жизнь в мире, любви и гармонии.
And when hard times, they come my way
И когда трудные времена придут ко мне,
I can live my life in peace, love and harmony
Я смогу прожить свою жизнь в мире, любви и гармонии.
Ooh, peace, love and harmony
О, мир, любовь и гармония.
I just want peace, love and harmony
Я просто хочу мира, любви и гармонии.
Peace, love and harmony
Мира, любви и гармонии.
Peace, love and harmony
Мира, любви и гармонии.
I just want peace, love and harmony (come on, come on)
Я просто хочу мира, любви и гармонии (давай, давай).
Peace, love and harmony (come on, come on)
Мира, любви и гармонии (давай, давай).
Peace, love and harmony (yeah, hey)
Мира, любви и гармонии (да, эй).
'Cause even on these rainy days
Потому что даже в эти дождливые дни
I can live my life in peace, love and harmony
Я могу прожить свою жизнь в мире, любви и гармонии.
And when hard times, they come my way (they come my way)
И когда трудные времена придут ко мне (придут ко мне),
I can live my life in peace, love and harmony
Я смогу прожить свою жизнь в мире, любви и гармонии.
I just want peace, love and harmony (I just want)
Я просто хочу мира, любви и гармонии просто хочу).
Peace, love and harmony (oh)
Мира, любви и гармонии (о).
Peace, love and harmony
Мира, любви и гармонии.
I just want peace, love and harmony (I just want)
Я просто хочу мира, любви и гармонии просто хочу).
Peace, love and harmony
Мира, любви и гармонии.
Peace, love and harmony
Мира, любви и гармонии.





Авторы: Ben Spivak, Adam David Messinger, Mark Richard Pellizzer, Nasri Tony Atweh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.