Текст и перевод песни MAGIC! - Truly Happy
Truly Happy
По-настоящему счастлив
All
of
my
life,
I
have
struggled
Всю
свою
жизнь
я
боролся,
Struggled
to
fight
the
devil
inside
Боролся,
чтобы
победить
дьявола
внутри.
Spent
half
my
days
looking
for
trouble
Половину
своих
дней
я
искал
неприятности,
Instead
of
giving
into
the
light
Вместо
того,
чтобы
идти
к
свету.
I
ain't
driven
by
greed
no
more
Меня
больше
не
движет
жадность,
I
ain't
tryna
be
seen
no
more
Я
больше
не
пытаюсь
быть
на
виду.
Yeah,
I
just
wanna
be
free
of
all
Да,
я
просто
хочу
освободиться
от
всех
The
chains
in
my
mind
Цепей
в
моей
голове.
I
just
want
to
know
what
it
feels
like
Я
просто
хочу
знать,
каково
это,
What
it
feels
like
Каково
это,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым.
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым.
I
need
to
know
what
it
feels
like
Мне
нужно
знать,
каково
это,
What
it
feels
like
Каково
это,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым.
I've
been
the
one
standing
in
my
way
(I've
been
the
one
standing
in
my
way)
Я
был
тем,
кто
стоял
у
себя
на
пути
(Я
был
тем,
кто
стоял
у
себя
на
пути),
Missing
the
life
that
was
made
for
me
Упуская
жизнь,
которая
была
создана
для
меня.
I
ain't
driven
by
greed
no
more
Меня
больше
не
движет
жадность,
I
ain't
tryna
be
seen
no
more
Я
больше
не
пытаюсь
быть
на
виду.
Yeah,
I
just
wanna
be
free
of
all
Да,
я
просто
хочу
освободиться
от
всех
The
chains
in
my
mind
Цепей
в
моей
голове.
I
just
want
to
know
what
it
feels
like
(what
it
feels
like)
Я
просто
хочу
знать,
каково
это
(каково
это),
What
it
feels
like
Каково
это,
To
be
truly
happy
(to
be
happy)
Быть
по-настоящему
счастливым
(быть
счастливым),
To
be
truly
happy
(said
I
need
to
know)
Быть
по-настоящему
счастливым
(сказал,
что
мне
нужно
знать),
I
need
to
know
what
it
feels
like
(it
feels
like)
Мне
нужно
знать,
каково
это
(каково
это),
What
it
feels
like
Каково
это,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым.
I
wanna
be
truly
Я
хочу
быть
по-настоящему,
I
wanna
be
truly
happy
Я
хочу
быть
по-настоящему
счастливым,
To
be
happy
Быть
счастливым.
I
just
want
to
know
what
it
feels
like
Я
просто
хочу
знать,
каково
это,
What
it
feels
like
Каково
это,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым,
To
be
truly
happy
Быть
по-настоящему
счастливым.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Spivak, Adam David Messinger, Mark Richard Pellizzer, Nasri Tony Atweh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.