LMDLM - MAGST перевод на русский

LMDLM

J'étais ce tipeu pas si nonchalant devant les profs, c'est d'puis qu'j'les vois plus que j'm'amuse, quand j'ai découvert c'que c'était de vivre
J'ai vu des gars prôner du talent d'vant leur potes, fallait qu'j'leur montre comment on fait, comment redéfinir le fait d'suivre
Eh ouais
Les darons m'ont mit le monde dans les mains, ça glisse comme une boule de bowling, jamais de strike pour sauver demain
Pourtant j'me sens comme responsable de ces actes, qui font que j'tourne en rond comme tous ceux qui appellent un oracle

C'est pas pour rien que j'fais ça, 2023 on festoie, le rap c'est plus un rêve d'ado
A bord du ch'val de Troie, y'a quelques gars à s'mettre à dos
J'réclame mon heure de gloire, mon flow peut faire couler l'radeau
Ok, ok, sourcils froncés
Mon ombre se rebelle contre moi, car j'vis la nuit, et ça lui fout le seum
Y'a plus d'cercle vicieux, c'est bon, maintenant j'sais où j'vais
J'ai siroté la première vague, j'enchaîne les cuvées

J't'ai pas rendu ça, tu prêtes, j'reviens 'vec mes salades
J'mets ça là, pleins de messages anonymes comme si j'tais Mo' Salah
Ces hommes salaces deviennent cadres au fond d'un palace
Sur Twitter ça zone en alias, les charos deviennent des rapaces, ey
Fuck un park assist, j'ai ma place sans que l'on m'indique
S'informer ça panique, j'me base sur rien, donc ça s'indigne de suite
J'ai des rêves de suite bloqués par tes affaires sans suite
La galère qui s'en suit, un circuit infini en forme de huit
J'verserai ma peine demain, ce soir j'la rince au whisky
Quand tu balances ton texte, tu vises qui
Comme Verstappen, j'prends le virage d'la modestie
J'monte dans ton estime en silence, j'suis sur la pointe, pas d'escrime
J'ai bonne mine, j'crois bien qu'j'suis sur ce nectar
Il s'fait tard, j'éteins les lights, et j'm'égare

J'ai le soleil jusqu'au cou

Les darons m'ont mit le monde dans les mains, ça glisse comme une boule de bowling, jamais de strike pour sauver demain
Pourtant j'me sens comme responsable de ces actes, qui font que j'tourne en rond comme tous ceux qui appellent un oracle
Quand j'suis seul sous l'orage, j'entends la rage des nuages
J'entends la femme sous les draps qui craint le prochain décollage
J'suis sous mes doutes, on m'dit de rester sage
J'essuie ma paire, mes peurs l'ont rendue sale

LMDLM

Я был тем парнем, не таким уж безразличным перед учителями, но с тех пор как их не вижу — развлекаюсь, когда понял, что значит жить
Видел пацанов, хвастающихся талантом перед друзьями, пришлось показать, как это делается, как переопределить следование
Ага
Родители вручили мне мир, он скользит, как шар для боулинга, но страйка не будет, чтобы спасти завтра
Хотя чувствую себя ответственным за поступки, из-за которых кружу, как те, кто зовёт оракула

Не просто так я тут, 2023 — гуляем, рэп уже не подростковая мечта
На троянском коне есть ребята, с которыми лучше не ссориться
Требую свой час славы, мой поток может потопить плот
Ок, ок, брови нахмурены
Моя тень бунтует против меня, ведь я живу ночью, а ей это не нравится
Больше никаких порочных кругов, теперь я знаю, куда иду
Я отхлебнул первую волну, теперь собираю урожаи

Я не вернул тебе этого, ты даёшь в долг, а я возвращаюсь с салатами
Оставляю это тут, анонимные послания, будто я Мо Салах
Эти подлые мужики становятся начальниками в дворцах
В твиттере шарятся под никами, а харизмы превращаются в когти, эй
Нафиг парк-ассист, я занимаю место без подсказок
Информация пугает, я действую наобум, поэтому сразу возмущаюсь
Мои мечты заблокированы твоими бессмысленными делами
Лишения идут следом, бесконечная петля в форме восьмёрки
Свою печаль оставлю на завтра, сегодня смою её виски
Когда пишешь текст, в кого ты целишься?
Как Ферстаппен, вхожу в поворот скромности
Поднимаюсь в твоём мнении тихо, на цыпочках, без фехтования
Я выгляжу свежо, наверное, всё из-за этого нектара
Уже поздно, гашу свет и теряюсь

У меня солнце до шеи

Родители вручили мне мир, он скользит, как шар для боулинга, но страйка не будет, чтобы спасти завтра
Хотя чувствую себя ответственным за поступки, из-за которых кружу, как те, кто зовёт оракула
Когда я один под грозой, слышу ярость туч
Слышу женщину под простынёй, что боится нового взлёта
Я в своих сомнениях, мне говорят — будь мудрее
Вытираю кроссовки, мои страхи их испачкали