Zjazd - MAIAMI перевод на немецкий

Zjazd

Nie mam pojęcia już, w którą iść stronę
Ciągle na haju, a i tak wciąż w dole
Wyjdę z niego może jak ciut ochłonę
Ty mi nie pomożesz, sam kurwa to zrobię
Bo ile polegać mam na tych koło mnie
Dość jej, już brak mi słów by opisać ten gnój
Zamknę się w domu, wyjebie dwa wina
Zapomnę znów o tym, że to moja wina
Potem wyjdę gdzieś szukać przypału lub dragów
Albo po prostu jakiegoś nowego tu stanu
W którym poczuję się znów lepiej
W którym poczuję się lepiej
W którym poczuję się lepiej, ej
Nie mów mi, że zatracam siebie
Mnie nie ma, stracić się nie mogę
Po prostu tu sobie odpocznę
Rano obudź mnie słońce, dobrze?

Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Nie zmyję mych tatuaży
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Tylko Twój cholerny wzrok
Sprawia, że chce się zabić
Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Nie zmyję mych tatuaży
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Tylko Twój cholerny wzrok
Sprawia, że chce się zabić

Ej, ej, znów odkładam plany na potem
Bo kurwa na story wrzuciłaś fotę
I dobrze wiesz, że nawet nie odpowiem
Ale już zwłoki tam do Ciebie wlokę, hej
Sześć sześć sześć, dzwoni do mnie Pani Śmierć
Tak jak Nick Belane, patrzę prosto w oczy jej
Kurwa, bierz co chcesz, mało już zostało mnie
Oh no, not yet, I can't use you when you're dead
Fuck, ej

Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Nie zmyję mych tatuaży
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Tylko Twój cholerny wzrok
Sprawia, że chce się zabić
Zapomniałem ile Ty dla mnie znaczysz
Pogubiłem się w tym chorym ciągu zdarzeń
Tego co zjebałem, już się nie wymaże
Czy to przetrwamy, czas pokaże
Nie zmyję mych tatuaży
Tak jak brudu z rąk i twarzy
Tylko Twój cholerny wzrok
Sprawia, że chce się zabić

To strasznie boli, chyba pozwoliłem
Ci wejść za głęboko do mej głowy
Brzydzi mnie Twój dotyk i rany pełne soli
Lecz jedyna rzecz, która może mnie ocalić
To Twoje kurwa oczy i te chujowe żarty
I to, że nie przepraszasz nawet jak nawalisz
Czasem chciałbym już Cię zabić
Albo trzymać w klatce, zniszczyć to co kocham
Przepraszam za wszystko, znowu zjebałem po prochach

Absturz

Ich habe keine Ahnung mehr, in welche Richtung ich gehen soll
Ständig high und trotzdem immer noch am Boden
Vielleicht komme ich raus, wenn ich etwas runterkomme
Du wirst mir nicht helfen, ich mach das verdammt nochmal selbst
Denn wie lange soll ich mich noch auf die Leute um mich verlassen
Es reicht, mir fehlen die Worte, um diesen Mist zu beschreiben
Ich schließe mich zu Hause ein, kippe zwei Flaschen Wein
Vergesse wieder, dass es meine Schuld ist
Dann gehe ich irgendwohin, um Ärger oder Drogen zu suchen
Oder einfach irgendeinen neuen Zustand
In dem ich mich wieder besser fühle
In dem ich mich besser fühle
In dem ich mich besser fühle, ey
Sag mir nicht, dass ich mich selbst verliere
Mich gibt es nicht, ich kann mich nicht verlieren
Ich ruhe mich hier einfach nur aus
Weck mich morgen, Sonne, okay?

Ich habe vergessen, wie viel du mir bedeutest
Habe mich in diesem kranken Lauf der Dinge verloren
Was ich versaut habe, kann man nicht mehr auslöschen
Ob wir das überstehen, wird die Zeit zeigen
Ich kann meine Tattoos nicht abwaschen
Genauso wenig wie den Dreck von meinen Händen und meinem Gesicht
Nur dein verdammter Blick
Bringt mich dazu, mich umbringen zu wollen
Ich habe vergessen, wie viel du mir bedeutest
Habe mich in diesem kranken Lauf der Dinge verloren
Was ich versaut habe, kann man nicht mehr auslöschen
Ob wir das überstehen, wird die Zeit zeigen
Ich kann meine Tattoos nicht abwaschen
Genauso wenig wie den Dreck von meinen Händen und meinem Gesicht
Nur dein verdammter Blick
Bringt mich dazu, mich umbringen zu wollen

Ey, ey, ich schiebe meine Pläne wieder auf
Weil du, verdammt nochmal, ein Foto in deine Story gestellt hast
Und du weißt genau, dass ich nicht mal antworten werde
Aber ich schleppe meine Leiche schon zu dir, hey
Sechs sechs sechs, Frau Tod ruft mich an
Wie Nick Belane schaue ich ihr direkt in die Augen
Verdammt, nimm was du willst, von mir ist eh kaum noch was übrig
Oh no, not yet, I can't use you when you're dead
Fuck, ey

Ich habe vergessen, wie viel du mir bedeutest
Habe mich in diesem kranken Lauf der Dinge verloren
Was ich versaut habe, kann man nicht mehr auslöschen
Ob wir das überstehen, wird die Zeit zeigen
Ich kann meine Tattoos nicht abwaschen
Genauso wenig wie den Dreck von meinen Händen und meinem Gesicht
Nur dein verdammter Blick
Bringt mich dazu, mich umbringen zu wollen
Ich habe vergessen, wie viel du mir bedeutest
Habe mich in diesem kranken Lauf der Dinge verloren
Was ich versaut habe, kann man nicht mehr auslöschen
Ob wir das überstehen, wird die Zeit zeigen
Ich kann meine Tattoos nicht abwaschen
Genauso wenig wie den Dreck von meinen Händen und meinem Gesicht
Nur dein verdammter Blick
Bringt mich dazu, mich umbringen zu wollen

Es tut verdammt weh, ich glaube, ich habe zugelassen
Dass du zu tief in meinen Kopf eindringst
Deine Berührung widert mich an und Wunden voller Salz
Aber das Einzige, was mich retten kann
Sind deine verdammten Augen und diese beschissenen Witze
Und dass du dich nicht mal entschuldigst, wenn du Mist baust
Manchmal möchte ich dich einfach umbringen
Oder dich in einen Käfig sperren, zerstören, was ich liebe
Entschuldige für alles, ich hab's wieder auf Drogen versaut