MAIK H - OTRA RAZÓN - перевод текста песни на немецкий

OTRA RAZÓN - MAIK Hперевод на немецкий




OTRA RAZÓN
EIN WEITERER GRUND
A nada puedo obligarte, solo puedo decirte
Ich kann dich zu nichts zwingen, ich kann dir nur sagen
Tengo mucho pa' darte pero si quieres irte
Ich habe viel zu geben, aber wenn du gehen willst
Más no puedo negarte que me siento muy triste
Ich kann nicht leugnen, dass ich sehr traurig bin
que no es importante porque vi que te fuiste
Ich weiß, es ist nicht wichtig, weil ich sah, dass du gegangen bist
Y que no me ilusione eso me dijiste
Und dass ich mir keine Illusionen machen soll, das hast du mir gesagt
Yo queriendo que regreses, me lo tomes de chiste
Ich will, dass du zurückkommst, nimm es als Scherz
Mi mente quiere olvidarte, mi corazón decirte
Mein Verstand will dich vergessen, mein Herz will dir sagen
Mi corazón decir, que te, que te
Mein Herz will sagen, dass du, dass du
Tengo licencia pa' volver y tengo ganas de ver
Ich habe die Lizenz zurückzukehren und ich habe Lust zu sehen
Como baja, como sube y como me miras después
Wie du runtergehst, wie du hochgehst und wie du mich danach ansiehst
Quiero ser quien te lleve a las nubes, mostrar mis virtudes
Ich will derjenige sein, der dich in die Wolken trägt, meine Vorzüge zeigt
Quiero ser solo quien te desnude
Ich will nur derjenige sein, der dich auszieht
No es normal, este mal de amor no es normal
Es ist nicht normal, diese Liebeskrankheit ist nicht normal
Miento si digo que te quiero olvidar
Ich lüge, wenn ich sage, dass ich dich vergessen will
Pero entendí que no vas a regresar y tengo que aceptar
Aber ich habe verstanden, dass du nicht zurückkommen wirst und ich muss es akzeptieren
Puedo estar con otra, otra, que puedo besar otra boca
Ich kann mit einer anderen sein, einer anderen, ich weiß, dass ich einen anderen Mund küssen kann
Pero me siento como un idiota cuando pienso que otro te toca
Aber ich fühle mich wie ein Idiot, wenn ich denke, dass ein anderer dich berührt
que hay otra, otra razón por la que esto me choca
Ich weiß, es gibt einen anderen, anderen Grund, warum mich das schockiert
Yo estoy loco y que estás loca porque vuelva a quitarte la ropa
Ich bin verrückt und ich weiß, dass du verrückt bist, weil ich dir wieder die Kleider ausziehe
Baby
Baby
Lo sé, que quizás pa' ti soy pasado
Ich weiß, dass ich für dich vielleicht Vergangenheit bin
Pero quiero convencerte otra vez y otra vez
Aber ich will dich wieder und wieder überzeugen
que perder me salió caro pero no intentarlo duele por tres
Ich weiß, dass das Verlieren mich teuer zu stehen kam, aber es nicht zu versuchen, tut dreimal weh
Sufriré mientras tanto pero mi cabeza siempre la tengo en alto
Ich werde solange leiden, aber meinen Kopf halte ich immer hoch
Espero que te valoren y también tengan tacto
Ich hoffe, dass sie dich schätzen und auch Taktgefühl haben
Eres deseada por todos pero amada por cuantos
Du wirst von allen begehrt, aber von wie vielen geliebt
Aquí estaré pero no por cuánto
Ich werde hier sein, aber ich weiß nicht, wie lange
Tratando de olvidar la vez que estuve en tu cuarto
Ich versuche, die Zeit zu vergessen, als ich in deinem Zimmer war
Ya borré nuestras fotos igual que contacto
Ich habe unsere Fotos gelöscht, genauso wie deinen Kontakt
Y si te vuelvo a ver seguro seré otro fan, no
Und wenn ich dich wiedersehe, werde ich sicher ein weiterer Fan sein, nein
No es normal, este mal de amor no es normal
Es ist nicht normal, diese Liebeskrankheit ist nicht normal
Miento si digo que te quiero olvidar
Ich lüge, wenn ich sage, dass ich dich vergessen will
Pero entendí que no vas a regresar y tengo que aceptar
Aber ich habe verstanden, dass du nicht zurückkommen wirst und ich muss es akzeptieren
Puedo estar con otra, otra, que puedo besar otra boca
Ich kann mit einer anderen sein, einer anderen, ich weiß, dass ich einen anderen Mund küssen kann
Pero me siento como un idiota cuando pienso que otro te toca
Aber ich fühle mich wie ein Idiot, wenn ich denke, dass ein anderer dich berührt
que hay otra, otra razón por la que esto me choca
Ich weiß, es gibt einen anderen, anderen Grund, warum mich das schockiert
Yo estoy loco y que estás loca porque vuelva a quitarte la ropa
Ich bin verrückt und ich weiß, dass du verrückt bist, weil ich dir wieder die Kleider ausziehe
Baby
Baby
Puedo estar con otra, otra, que puedo besar otra boca
Ich kann mit einer anderen sein, einer anderen, ich weiß, dass ich einen anderen Mund küssen kann
Pero me siento como un idiota cuando pienso que otro te toca
Aber ich fühle mich wie ein Idiot, wenn ich denke, dass ein anderer dich berührt
que hay otra, otra razón por la que esto me choca
Ich weiß, es gibt einen anderen, anderen Grund, warum mich das schockiert
Yo estoy loco y que estás loca porque vuelva a quitarte la ropa
Ich bin verrückt und ich weiß, dass du verrückt bist, weil ich dir wieder die Kleider ausziehe
Baby
Baby
Otra, otra
Eine andere, andere
Otra, otra
Eine andere, andere
Otra, otra
Eine andere, andere
Choca, choca
Schockiert, schockiert
Otra, otra
Eine andere, andere
Choca, choca, choca
Schockiert, schockiert, schockiert
Otra
Eine andere





Авторы: Carlos Steven Salguero Zamora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.