Текст и перевод песни MAIKA - Enjoy the Ride

You could never say that I'm not in it
'Cause I've been goin' at it for a minute
They play the game to see who's quickest to the finish
The quicker they rise, yeah the faster they diminish

They say to take it slow but I'm in for the thrill of it all
Baby, if you're down to ride then I'll be quick on the draw
I know there's forks in the road
And it might take its toll
But damn, I swear when we get there that it'll all pay off

Have a little faith in the process
Get rich or die tryin' that's a promise
All the countless late nights
Only true ones by my side
Gotta ease the mind
Just enjoy the ride

Just enjoy the ride
I could do this all the time
Yeah
Gotta ease the mind
Just enjoy the ride
Yeah

Hope you pack light
Leave the heavy baggage all behind
Hold tight
I got bigger pictures on my mind
I could get used to this
And no I'm not new to this

They can have the simple things if that's what they want
Play it safe & sound but that's no way, nowhere I belong
Complacency would be the death of me
Cause time is precious currency
So fuck your common courtesy
Cause I want all the above

Have a little faith in the process
Get rich or die tryin' that's a promise
All the countless late nights
Only true ones by my side
All in due time
Just enjoy the ride

I said just enjoy the ride
Yeah
I could do this all the time
Gotta ease the mind
Just enjoy the ride
Yeah

If you wanna be somebody
It doesn't just happen overnight
Why's it gotta be so sudden?
Won't you sit back & enjoy the ride

If you wanna be somebody
It doesn't just happen overnight
Why's it gotta be so sudden?
Won't you sit back & enjoy the ride

I said just enjoy the ride
Yeah
I could do this all the time
Yeah
Uhh won't you just enjoy the ride
Just enjoy the ride
Baby, if you're tired
Ride

Ты никогда не смог бы сказать, что я в этом не участвую
Потому что я занимаюсь этим уже целую минуту.
Они играют в эту игру, чтобы посмотреть, кто быстрее доберется до финиша
Чем быстрее они растут, да, тем быстрее они уменьшаются

Они говорят не торопиться, но я испытываю острые ощущения от всего этого
Детка, если ты готова прокатиться, то я быстро сделаю жеребьевку.
Я знаю, что на дороге есть развилки
И это может дорого обойтись
Но, черт возьми, я клянусь, когда мы доберемся туда, все это окупится

Имейте немного веры в этот процесс
Разбогатей или умри, пытаясь это сделать, это обещание
Все эти бесчисленные поздние ночи
Только настоящие рядом со мной
Нужно успокоить разум
Просто наслаждайтесь поездкой

Просто наслаждайтесь поездкой
Я мог бы делать это постоянно
Да
Нужно успокоить разум
Просто наслаждайтесь поездкой
Да

Надеюсь, ты возьмешь с собой легкий
Оставьте весь тяжелый багаж позади
Держись крепче
У меня в голове более масштабные картины
Я мог бы привыкнуть к этому
И нет, я не новичок в этом

Они могут получать простые вещи, если это то, чего они хотят
Делай это в целости и сохранности, но это ни в коем случае, нигде мне не место.
Самодовольство привело бы меня к смерти
Потому что время - драгоценная валюта
Так что к черту твою обычную вежливость
Потому что я хочу всего вышеперечисленного

Имейте немного веры в этот процесс
Разбогатей или умри, пытаясь это сделать, это обещание
Все эти бесчисленные поздние ночи
Только настоящие рядом со мной
Всему свое время
Просто наслаждайтесь поездкой

Я сказал, просто наслаждайся поездкой
Да
Я мог бы делать это постоянно
Нужно успокоить разум
Просто наслаждайтесь поездкой
Да

Если ты хочешь быть кем-то
Это не происходит просто так, в одночасье
Почему это должно быть так внезапно?
Не хотите ли вы сесть поудобнее и насладиться поездкой

Если ты хочешь быть кем-то
Это не происходит просто так, в одночасье
Почему это должно быть так внезапно?
Не хотите ли вы сесть поудобнее и насладиться поездкой

Я сказал, просто наслаждайся поездкой
Да
Я мог бы делать это постоянно
Да
Почему бы тебе просто не насладиться поездкой
Просто наслаждайтесь поездкой
Детка, если ты устала
Ездить