Текст и перевод песни MAITA - Honey, Have I Lost It All?

Honey, Have I Lost It All?

Who are you?
Who's your god? I want a piece, break one off
Where'd you find your light?
I wanna be a music box
You hold the love, it bathes you
Rose and cerulean

They believe, oh they believe, oh they believe, oh they believe
They believe, oh they believe, oh they believe, oh they believe

Baby, have I lost it all?
There was honey dripping in these walls
Dry, I licked and burned my tongue
I was hasty tearing towards the sun
I see the same patterns written in everyone
I write the same pages sitting alone in the corner of a
Bar in a town of folks I'd hate to know

Tell me is it real enough?

Who are you?
Who's your god? I want your every word
Where'd you find your light?
I wanna be a singing bird
Talk of how they shared your cup
What an honor, caller number one
Would you fall for me, oh fall for me, oh fall for me, oh fall for me
Fall for me, oh fall for me, oh fall for me, oh fall for me

Honey, have I lost it all?
I tried to tease that sugar from every thought
They pushed you 'round, you rose above
Now they twist their hands and call it love
I would be one of them, I'd rest my head
Cradled by something better than anything
Bitter, spreading out across my tongue

Tell me, is it good enough

Chéri, ai-je tout perdu ?

Qui es-tu ?
Qui est ton dieu ? J’en veux un morceau, casse-en un
Où as-tu trouvé ta lumière ?
Je veux être un coffret à musique
Tu tiens l’amour, il te baigne
Rose et bleu céleste

Ils croient, oh ils croient, oh ils croient, oh ils croient
Ils croient, oh ils croient, oh ils croient, oh ils croient

Chéri, ai-je tout perdu ?
Il y avait du miel qui coulait dans ces murs
Sec, j’ai léché et brûlé ma langue
J’étais pressée de me diriger vers le soleil
Je vois les mêmes motifs écrits en chacun
J’écris les mêmes pages assise seule dans le coin d’un
Bar dans une ville de gens que je détesterais connaître

Dis-moi, est-ce assez réel ?

Qui es-tu ?
Qui est ton dieu ? Je veux chaque mot de toi
Où as-tu trouvé ta lumière ?
Je veux être un oiseau chanteur
Parle de la façon dont ils ont partagé ta coupe
Quel honneur, numéro d’appel un
Tomberais-tu pour moi, oh tomberais-tu pour moi, oh tomberais-tu pour moi, oh tomberais-tu pour moi
Tomberais-tu pour moi, oh tomberais-tu pour moi, oh tomberais-tu pour moi, oh tomberais-tu pour moi

Chéri, ai-je tout perdu ?
J’ai essayé d’extraire ce sucre de chaque pensée
Ils t’ont poussée, tu as survécu
Maintenant, ils tordent leurs mains et appellent ça l’amour
Je serais l’une d’entre elles, je poserais ma tête
Bercée par quelque chose de mieux que tout
Amer, s’étalant sur ma langue

Dis-moi, est-ce assez bon ?