Time - MAJILLA перевод на немецкий

Time

You could've been the one to deserve it
But you had to go and do me dirty
Let me not dwell on old things from the past
I'm quick to cut it off I move on too fast
You just like my blunts girl I hit that and pass
My limit I'm past
Snap on this track cuz' I broke off that ass girl

Time is my best friend
Time is my enemy
I won't let it get the best of me
I won't let it get the best of me, no
Time is my best friend
Time is my enemy
I won't let it get the best of me
I won't let it get the best of me, no

Love you damn good
Fuck you damn good
Fuck up out my face I'll be damned
If I ever let another bitch fuck with what I handle
You better watch watch what you say
You gon' find out the wrong way
Back up my words with my actions
Conflicted cuz' you my distraction
This ain't how its s'pose to be
Girl I did things I'm not proud of
Fucked with you girl I'm not proud of
Fell in love girl I'm not proud of
You just one big I'm not proud of
I'm doing better without ya
I dropped the powder
Now I feel the pain every hour
How can I still want somebody like you
Hate after all that I said girl its true, girl

Time is my best friend
Time is my enemy
I won't let it get the best of me
I won't let it get the best of me, no
Time is my best friend
Time is my enemy
I won't let it get the best of me
I won't let it get the best of me, no

Time made you leave
Time made you come back to me
Time made me see what I see
You took my time like its free
Have a good time finding someone like me
Time

Time is my best friend
Time is my enemy
I won't let it get the best of me
I won't let it get the best of me, no
Time is my best friend
Time is my enemy
I won't let it get the best of me
I won't let it get the best of me, no

Zeit

Du hättest diejenige sein können, die es verdient
Aber du musstest gehen und mich hintergehen
Lass mich nicht bei alten Dingen aus der Vergangenheit verweilen
Ich ziehe schnell einen Schlussstrich, ich mache zu schnell weiter
Du bist wie meine Blunts, Mädchen, ich zieh dran und geb's weiter
Meine Grenze habe ich überschritten
Raste auf diesem Track aus, weil ich mit dir Schluss gemacht habe, Mädchen

Zeit ist mein bester Freund
Zeit ist mein Feind
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt, nein
Zeit ist mein bester Freund
Zeit ist mein Feind
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt, nein

Liebe dich verdammt gut
Ficke dich verdammt gut
Verpiss dich aus meinem Gesicht, ich will verdammt sein
Wenn ich jemals zulasse, dass eine andere Schlampe sich in meine Angelegenheiten einmischt
Du passt besser auf, was du sagst
Du wirst es auf die harte Tour lernen
Ich untermauere meine Worte mit Taten
Zwiespältig, weil du meine Ablenkung bist
So sollte es nicht sein
Mädchen, ich habe Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin
Mit dir rumgemacht, Mädchen, darauf bin ich nicht stolz
Mich verliebt, Mädchen, darauf bin ich nicht stolz
Du bist nur eine einzige Sache, auf die ich nicht stolz bin
Mir geht es besser ohne dich
Ich hab das Pulver sein lassen
Jetzt fühle ich den Schmerz jede Stunde
Wie kann ich jemanden wie dich immer noch wollen
Ich hasse es, Mädchen, aber nach allem, was ich gesagt habe, ist es wahr

Zeit ist mein bester Freund
Zeit ist mein Feind
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt, nein
Zeit ist mein bester Freund
Zeit ist mein Feind
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt, nein

Die Zeit ließ dich gehen
Die Zeit ließ dich zu mir zurückkommen
Die Zeit ließ mich sehen, was ich sehe
Du hast meine Zeit genommen, als wäre sie umsonst
Viel Spaß dabei, jemanden wie mich zu finden
Zeit

Zeit ist mein bester Freund
Zeit ist mein Feind
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt, nein
Zeit ist mein bester Freund
Zeit ist mein Feind
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt
Ich lasse nicht zu, dass es mich besiegt, nein