Текст и перевод песни MAKE OUT LIFE feat. Corvo - Titanic

Titanic

Rise up the flower that never bloom in my heart
So Tell me where you goin
Tell me what you doing
You took my heart away
Tell me what you doing
One pill more and you see me at the floor
Laying and bleeding out of my mouth
A minute is not enough
But you gone so I did try
But I always cry so tell me are you know
But you lie
You lie
And you lie
You lied
And I cried
I died but I lied for you so
Tell me now
Was it the demons who coming out
Tonight we all are dreamers
But we won't give up
We won't give up so
Tell me are you know
All my pain
Its about to going down
My heart is a ship and its going down
Solche idioten verschütten lean jeden abend
Ich will raus halts maul mach die tasche voll
Papers rollen neben mein dream ey ey
Aber baby mein herz schlägt für die musik ey ey
Falsche freunde wollen mehr ey ey
Trotzden teilen sie jedoch immer wieder das weed
I never was the kid I wanted to be
But I always was the lonely kid behind the music industry

Titanic

Fais éclore la fleur qui ne s'est jamais ouverte dans mon cœur
Alors dis-moi où tu vas
Dis-moi ce que tu fais
Tu as emporté mon cœur
Dis-moi ce que tu fais
Une pilule de plus et tu me vois à terre
Allongé, saignant de la bouche
Une minute ne suffit pas
Mais tu es partie, alors j'ai essayé
Mais je pleure toujours, alors dis-moi, le sais-tu ?
Mais tu mens
Tu mens
Et tu mens
Tu as menti
Et j'ai pleuré
Je suis mort, mais j'ai menti pour toi, alors
Dis-moi maintenant
Est-ce que c'étaient les démons qui sortaient ?
Ce soir, nous sommes tous des rêveurs
Mais nous n'abandonnerons pas
Nous n'abandonnerons pas, alors
Dis-moi, le sais-tu ?
Toute ma douleur
Elle est sur le point de s'abattre
Mon cœur est un navire et il coule
Ces imbéciles renversent du lean chaque soir
Je veux sortir, tais-toi, remplis le sac
Les papiers roulent à côté de mon rêve, ey ey
Mais bébé, mon cœur bat pour la musique, ey ey
Les faux amis veulent plus, ey ey
Malgré tout, ils partagent toujours la weed
Je n'ai jamais été l'enfant que je voulais être
Mais j'ai toujours été le gamin solitaire derrière l'industrie musicale