Me Busca - MAKENNA перевод на немецкий

Me Busca

Me dice que ya no me quiere y que por fin me olvidó
Que ha borrado nuestras fotos y las cartas quemó
Pero después viene y me busca
Pero después viene y me busca
Pero después viene y me busca
Pero después viene y me busca

Le digo que no, pero siempre regresa
Le digo que no, él me desea

Que de lo bueno uno siempre quiere más
Cuando lo pierdes ya nada sabe igual
Sigue mintiendo, te vas a regresar
Soy ese vicio que no es fácil dejar

Me ha dicho tantas cosas que al final ya no sé
Que ha borrado mi contacto y que yo borre el de él
Pero después viene y me busca
Pero después viene y me busca
Pero después viene y me busca
Pero después viene y me busca

Le digo que no, pero siempre regresa
Le digo que no, él me desea

Sé que no podrás olvidarme
Te envuelve el vicio de un instante

Que de lo bueno uno siempre quiere más
Cuando lo pierdes ya nada sabe igual
Sigue mintiendo, te vas a regresar
Soy ese vicio que no es fácil dejar

Er sucht mich

Er sagt mir, dass er mich nicht mehr liebt und mich endlich vergessen hat
Dass er unsere Fotos gelöscht und die Briefe verbrannt hat
Aber dann kommt er und sucht mich
Aber dann kommt er und sucht mich
Aber dann kommt er und sucht mich
Aber dann kommt er und sucht mich

Ich sage ihm nein, aber er kommt immer zurück
Ich sage ihm nein, er begehrt mich

Denn vom Guten will man immer mehr
Wenn du es verlierst, ist nichts mehr dasselbe
Lüg weiter, du wirst zurückkommen
Ich bin diese Sucht, die nicht leicht aufzugeben ist

Er hat mir so viele Dinge gesagt, dass ich am Ende nicht mehr weiß
Dass er meinen Kontakt gelöscht hat und ich seinen löschen soll
Aber dann kommt er und sucht mich
Aber dann kommt er und sucht mich
Aber dann kommt er und sucht mich
Aber dann kommt er und sucht mich

Ich sage ihm nein, aber er kommt immer zurück
Ich sage ihm nein, er begehrt mich

Ich weiß, dass du mich nicht vergessen kannst
Dich umhüllt die Sucht eines Augenblicks

Denn vom Guten will man immer mehr
Wenn du es verlierst, ist nichts mehr dasselbe
Lüg weiter, du wirst zurückkommen
Ich bin diese Sucht, die nicht leicht aufzugeben ist