Текст и перевод песни Makko feat. JYLPO - Loving Ain't Good for Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Loving Ain't Good for Me
L'amour n'est pas bon pour moi
Loving
ain't
good
for
me
(No
good)
L'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
(Pas
bien)
Dripping
in
Gucci,
live
like
a
movie
Je
dégouline
de
Gucci,
je
vis
comme
dans
un
film
That's
how
I
wanna
be
(Gucci)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Gucci)
Bitches
so
cold,
they
don't
even
know
Les
filles
sont
tellement
froides,
elles
ne
savent
même
pas
I'd
rather
have
nobody
(So
Cold)
Je
préférerais
ne
plus
avoir
personne
(Si
froid)
That's
how
I
wanna
be
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
Cause
loving
ain't
good
for
me
Parce
que
l'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
Highway,
in
the
traffic
Autoroute,
dans
la
circulation
I'm
thinking
bout
smashin'
(Smash)
Je
pense
à
la
défoncer
(Défoncer)
Now
she
a
fine
lil'
thing
Maintenant
elle
est
une
petite
chose
fine
And
she
could
never
let
it
happen
(Can't)
Et
elle
ne
pourrait
jamais
le
laisser
arriver
(Impossible)
If
I
let
you
back
in
(Back)
Si
je
te
laisse
revenir
(Revenir)
I
cant
ever
back
out
(Yeah)
Je
ne
peux
jamais
reculer
(Ouais)
That's
why
we
be
distant
(Why?)
C'est
pourquoi
nous
sommes
distants
(Pourquoi?)
So
we
never
go
never
go
back
down
(Okay)
Alors
nous
ne
descendons
jamais,
jamais
(Okay)
Loving
ain't
good,
nah
loving
ain't
good
L'amour
n'est
pas
bon,
non
l'amour
n'est
pas
bon
If
there's
something
to
it,
I
misunderstood
S'il
y
a
quelque
chose,
j'ai
mal
compris
These
bitches
they
hating
Ces
filles,
elles
me
détestent
They
hating,
they
faking
Elles
me
détestent,
elles
font
semblant
They
making
me
wish
that
I
motherfucking
could
(Ayy,
Ayy)
Elles
me
font
souhaiter
que
je
puisse
(Ayy,
Ayy)
Loving
ain't
work
for
me
L'amour
ne
fonctionne
pas
pour
moi
Cause
I
done
changed
and
my
heart
is
so
cold
(So
cold)
Parce
que
j'ai
changé
et
mon
cœur
est
si
froid
(Si
froid)
And
the
shots
burnt,
now
we
all
turnt
Et
les
coups
brûlent,
maintenant
nous
sommes
tous
excités
'Bout
to
pour
up
a
four
with
the
bros
Je
vais
verser
un
quatre
avec
les
frères
Get
your
shit
out
my
face
Sors
tes
conneries
de
ma
face
I
don't
want
you
to
talk
to
me
saying
you
miss
me
and
shit
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
parles
en
disant
que
tu
me
manques
et
tout
ça
I
might
just
go
crazy,
I
might
just
go
stupid
Je
pourrais
devenir
fou,
je
pourrais
devenir
stupide
And
put
that
lil'
bitch
on
the
spit
(Woo)
Et
mettre
cette
petite
salope
sur
la
broche
(Woo)
Fucked
up
in
the
city
like
damn
Défoncé
dans
la
ville,
comme
quoi
Taken
all
our
pictures
off
of
the
gram
On
a
retiré
toutes
nos
photos
d'Instagram
Acting
like
I
give
a
fuck
now
Je
fais
comme
si
je
m'en
foutais
maintenant
That's
enough
clout
on
my
profile
Il
y
a
assez
d'influence
sur
mon
profil
Loving
ain't
good
for
me
(No
good)
L'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
(Pas
bien)
Dripping
in
Gucci,
live
like
a
movie
Je
dégouline
de
Gucci,
je
vis
comme
dans
un
film
That's
how
I
wanna
be
(Gucci)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Gucci)
Bitches
so
cold,
they
dont
even
know
Les
filles
sont
tellement
froides,
elles
ne
savent
même
pas
I'd
rather
have
nobody
(So
cold)
Je
préférerais
ne
plus
avoir
personne
(Si
froid)
That's
how
I
wanna
be
(Ouu)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Ouu)
Cause
loving
ain't
good
for
me
(It
ain't
good)
Parce
que
l'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
(Ce
n'est
pas
bien)
Dripping
in
Gucci,
live
like
a
movie
Je
dégouline
de
Gucci,
je
vis
comme
dans
un
film
That's
how
I
wanna
be
(woo)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(woo)
Bitches
so
cold,
they
dont
even
know
Les
filles
sont
tellement
froides,
elles
ne
savent
même
pas
I'd
rather
have
nobody
(Fuck
you)
Je
préférerais
ne
plus
avoir
personne
(Va
te
faire
foutre)
That's
how
I
wanna
be
(I
wanna
be)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Je
veux
être)
Cause
loving
ain't
good
for
me
Parce
que
l'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
Cause
loving
ain't
good
for
me
Parce
que
l'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
Everybody
running
fast
Tout
le
monde
court
vite
I
been
trying
to
get
the
pack
J'essayais
d'obtenir
le
paquet
Get
the
fuck
off
of
my
back
Sors
de
mon
dos
I
been
running
facts
J'ai
lancé
des
faits
Get
the
fuck
off
of
my
back
Sors
de
mon
dos
Bitch
I
been
running
up
Salope,
j'ai
monté
On
no
pussy
attack
Sur
aucune
attaque
de
chatte
Feeling
attached
Se
sentir
attaché
Filla
got
in
with
the
Mac
Filla
est
entré
avec
le
Mac
I
been
pulling
up
with
the
Tac
J'ai
tiré
avec
le
Tac
Yeah
she
took
my
fucking
heart
away
for
the
last
time
Ouais,
elle
m'a
pris
le
cœur
pour
la
dernière
fois
Trying
to
run
away
from
all
this
pain
make
me
suicide
Essayer
de
fuir
toute
cette
douleur
me
donne
envie
de
me
suicider
She
was
callin'
me
back
on
my
cellphone
Elle
me
rappelait
sur
mon
téléphone
portable
Feeling
like
a
cellophane
tape
'round
my
white
soul
Je
me
sens
comme
un
ruban
adhésif
en
cellophane
autour
de
mon
âme
blanche
Feeling
like
a
cellophane
tape
'round
my
white
soul
Je
me
sens
comme
un
ruban
adhésif
en
cellophane
autour
de
mon
âme
blanche
Loving
ain't
good
for
me
(No
good)
L'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
(Pas
bien)
Dripping
in
Gucci,
live
like
a
movie
(Woo,
woo,
woo)
Je
dégouline
de
Gucci,
je
vis
comme
dans
un
film
(Woo,
woo,
woo)
That's
how
I
wanna
be
(Gucci)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Gucci)
Bitches
so
cold,
they
dont
even
know
Les
filles
sont
tellement
froides,
elles
ne
savent
même
pas
I'd
rather
have
nobody
(So
cold)
Je
préférerais
ne
plus
avoir
personne
(Si
froid)
That's
how
I
wanna
be
(Ouu)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Ouu)
Cause
loving
ain't
good
for
me
(It
ain't
good)
Parce
que
l'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
(Ce
n'est
pas
bien)
Dripping
in
Gucci,
live
like
a
movie
Je
dégouline
de
Gucci,
je
vis
comme
dans
un
film
That's
how
I
wanna
be
(woo)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(woo)
Bitches
so
cold,
they
dont
even
know
Les
filles
sont
tellement
froides,
elles
ne
savent
même
pas
I'd
rather
have
nobody
(Fuck
you)
Je
préférerais
ne
plus
avoir
personne
(Va
te
faire
foutre)
That's
how
I
wanna
be
(I
wanna
be)
C'est
comme
ça
que
je
veux
être
(Je
veux
être)
Cause
loving
ain't
good
for
me
Parce
que
l'amour
n'est
pas
bon
pour
moi
It
ain't
good
Ce
n'est
pas
bien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.