Makoto feat. Robert Manos - Too Late - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Makoto feat. Robert Manos - Too Late




Too Late
Trop tard
You′re in my head, as always
Tu es dans ma tête, comme toujours
Isn't this
N'est-ce pas
The time of year
Le moment de l'année
When you are near here?
tu es près d'ici ?
I heard you came
J'ai entendu dire que tu étais venue
And went away again
Et que tu étais repartie
Things we hear through the grapevine
Les choses qu'on entend au détour d'une conversation
Can make us cry
Peuvent nous faire pleurer
It′s with us
C'est avec nous
And always was
Et ça l'a toujours été
Another day
Un autre jour
Another time
Un autre moment
You're taking over
Tu prends le contrôle
My mind, my mind
De mon esprit, de mon esprit
It's too late for love
C'est trop tard pour l'amour
It′s too late for you and me
C'est trop tard pour toi et moi
Can I still come back?
Puis-je quand même revenir ?
It′s too late to call
C'est trop tard pour appeler
It's too late for anything
C'est trop tard pour quoi que ce soit
But can we still talk again?
Mais pouvons-nous quand même nous parler à nouveau ?
Again
Encore
In my head, as always
Dans ma tête, comme toujours
You′re taking over
Tu prends le contrôle
My mind
De mon esprit
Taking over
Prends le contrôle
Isn't this
N'est-ce pas
The time of year
Le moment de l'année
When you are
tu es
Near here?
Près d'ici ?
I heard you came
J'ai entendu dire que tu étais venue
And went away again
Et que tu étais repartie
Things we hear through the grapevine
Les choses qu'on entend au détour d'une conversation
Can make us cry
Peuvent nous faire pleurer
It′s with us
C'est avec nous
And always was
Et ça l'a toujours été
Another day
Un autre jour
Another time
Un autre moment
You're taking over
Tu prends le contrôle
My mind, my mind
De mon esprit, de mon esprit
It′s too late for love
C'est trop tard pour l'amour
It's too late for you and me
C'est trop tard pour toi et moi
Can I still come back?
Puis-je quand même revenir ?
It's too late to call
C'est trop tard pour appeler
It′s too late for anything
C'est trop tard pour quoi que ce soit
But can we still talk again?
Mais pouvons-nous quand même nous parler à nouveau ?
Again
Encore
You′re taking over
Tu prends le contrôle
My mind
De mon esprit





Авторы: Makoto Shimizu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.