MAKSIM COSMOS - Кольца Сатурна - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAKSIM COSMOS - Кольца Сатурна




Кольца Сатурна
Anneaux de Saturne
Motherfucker never loved us
Ce bâtard ne nous a jamais aimés
Ууу
Ouh
Motherfucker never loved us
Ce bâtard ne nous a jamais aimés
Ууу-ууу
Ouh-ouh
Кольца Сатурна, мои кольца Сатурна
Les anneaux de Saturne, mes anneaux de Saturne
Ааа-ааа
Aaa-aaa
И весь холод от туда, и мой голос от туда
Et tout le froid de là-bas, et ma voix de là-bas
Правда
C’est vrai
Ты не выглядишь дурно, твои волосы туго
Tu n’as pas l’air mal, tes cheveux sont serrés
Брал
Pris
Мои кольца Сатурна далеко от Сатурна
Mes anneaux de Saturne sont loin de Saturne
Правда
C’est vrai
Я купаюсь в милки-вее
Je nage dans le Milky-Way
Е-е-е
E-e-e
Наглый не попросит чье-то одобрение
L’impudent ne demandera pas l’approbation de qui que ce soit
Е-е
E-e
Звезды и созвездия как в галерее
Étoiles et constellations comme dans une galerie
Е-е-е
E-e-e
Но это не то, это все не то
Mais ce n’est pas ça, tout ça n’est pas ça
Это все не то
Tout ça n’est pas ça
Я загибаю свои пальцы, чтобы посчитать моменты
Je plie mes doigts pour compter les moments
Когда я разжигал огонь
Quand j’ai allumé le feu
Ууу-ааа
Ouh-aa
Но я сбиваюсь со всех счетов на первых аплодисментах
Mais je perds le fil de tout sur les premiers applaudissements
No love - не твоя любовь
No love - Ce n’est pas ton amour
Ууу-ууу
Ouh-ouh
Кольца, кольца, кольца-колечки не про тебя
Anneaux, anneaux, anneaux-bagues ne sont pas pour toi
Такие только у Майкл Джексона и меня
Ce genre d’anneaux, seuls Michael Jackson et moi les avons
Заплетаю солнечные расплетения
Je tisse des tresses solaires
Лунною походкой по планете земля
Avec une démarche lunaire sur la planète Terre
Наступаю в земли Марса Ахиллесовой пятой
Je marche sur les terres de Mars avec le talon d’Achille
Я твой раб андромеды, закутанный твоей фатой
Je suis ton esclave d’Andromède, enveloppé de ton voile
Ууу
Ouh
Все что было до моей эры выброси в урну
Tout ce qui était avant mon époque, jette-le à la poubelle
Пока я надеваю кольца Сатурна
Pendant que je mets les anneaux de Saturne
Ууу-ууу
Ouh-ouh
Motherfucker never loved us
Ce bâtard ne nous a jamais aimés
Motherfucker never loved us
Ce bâtard ne nous a jamais aimés
Motherfucker never loved us
Ce bâtard ne nous a jamais aimés
Motherfucker never loved us
Ce bâtard ne nous a jamais aimés
Кольца Сатурна, мои кольца Сатурна
Les anneaux de Saturne, mes anneaux de Saturne
Ааа-ааа
Aaa-aaa
И весь холод от туда, и мой голос от туда
Et tout le froid de là-bas, et ma voix de là-bas
Правда
C’est vrai
Ты не выглядишь дурно, твои волосы туго
Tu n’as pas l’air mal, tes cheveux sont serrés
Брал
Pris
Мои кольца Сатурна далеко от Сатурна
Mes anneaux de Saturne sont loin de Saturne
Правда
C’est vrai
Кольца Сатурна, мои кольца Сатурна
Les anneaux de Saturne, mes anneaux de Saturne
Ааа-ааа
Aaa-aaa
И весь холод от туда, и мой голос от туда
Et tout le froid de là-bas, et ma voix de là-bas
Правда
C’est vrai
Ты не выглядишь дурно, твои волосы туго
Tu n’as pas l’air mal, tes cheveux sont serrés
Брал
Pris
Мои кольца Сатурна далеко от Сатурна
Mes anneaux de Saturne sont loin de Saturne
Правда
C’est vrai





Авторы: гаврилов максим юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.