MAL-THA-MND - Glass Half Full - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MAL-THA-MND - Glass Half Full




Glass Half Full
Стакан наполовину полон
Glass half full, Optimistic views
Стакан наполовину полон, оптимистичные взгляды
Trying to be better than whoever
Пытаюсь быть лучше, чем кто-либо
Gotta prove pressure makes diamonds
Должен доказать, что давление создает алмазы
Smooth but a little ruff around the edges I was never picture perfect
Гладкий, но немного грубоватый по краям, я никогда не был идеальным
But carry my worth like a necklace from a diamond jeweler
Но несу свою ценность, как ожерелье от торговца бриллиантами
My medulla oblongata suffered a lot of problems when I would drink away my sorrows
Мой продолговатый мозг страдал от множества проблем, когда я запивал свои печали
Spending my last dollar, to take the pain away
Тратил свой последний доллар, чтобы унять боль
But these demons came to stay
Но эти демоны пришли, чтобы остаться
Now, who do I blame for these migraines?
Теперь, кого мне винить в этих мигренях?
The fact that can't tame these thoughts in my brain
Тот факт, что не могу укротить эти мысли в своей голове
Telling me things, hooked on strings, pulling me like puppets
Говорят мне вещи, цепляют за ниточки, дергают, как марионетку
How the fuck did I get to this conclusion
Как, блин, я пришел к такому выводу
Keep it moving, you losing times a wasting
Продолжай двигаться, ты теряешь время
Your mama got many payments, and lack of patients for you to be pacing
У твоей мамочки много счетов, и ей не хватает терпения, чтобы ты топтался на месте
And not chasing them opportunities nigga
И не гонялся за этими возможностями, ниггер
Stop the scrutiny nigga, all this foolery nigga
Хватит самокопания, ниггер, хватит этих глупостей, ниггер
You fooling yourself if you think they gon buy this foolery nigga
Ты обманываешь себя, если думаешь, что они купят эту чушь, ниггер
That why I gotta stay true me nigga,
Вот почему я должен оставаться верен себе, ниггер,
Cause truthfully it's a
Потому что, по правде говоря, это
Downhill spiral when believing in your Idols
Спираль вниз, когда веришь своим кумирам
Got you drowning in your high hopes
Ты тонешь в своих высоких надеждах
So any thoughts of survival you had you can wave bye-bye to
Так что с любыми мыслями о выживании, которые у тебя были, можешь попрощаться
So fuck a title, grab a bible before these verses lead you to light I crucify those
Так что к черту титул, хватай Библию, пока эти стихи не привели тебя к свету, я распинаю тех,
With intentions to stop my shine
Кто намеревается остановить мой блеск
So let the lights blow, I'm one of a kind
Так что пусть огни горят, я единственный в своем роде
It's the mind hoe, yeah it's the mind hoe
Это разум, с*ка, да, это разум, с*ка
I smile in the face of fear
Я улыбаюсь в лицо страху
Missing tooth and all
С выбитым зубом и всё такое
Pull it from the root and now I'm feeling Ruthless y'all
Вырвал его с корнем, и теперь я чувствую себя беспощадным, вы все
Don't have enough time to recoup
У меня нет времени на передышку
Regroup ya pea shooters loose
Перегруппируйтесь, ваши стрелки ослабли
Skin bulletproof, so fuck ya clap back in all
Кожа пуленепробиваемая, так что к черту ваш ответный удар
I got you bitches in awe, the way I SnapBack on your fitted caps
Я привел вас, с*чки, в трепет тем, как я надеваю свои кепки
Your little saditty raps, I laugh 'em off
Ваши жалкие рэпчики, я над ними смеюсь
Your trigger fingers went soft
Ваши пальчики на курке ослабли
I guess your ego wasn't hard enough to protect your glass jaw
Полагаю, твоего эго не хватило, чтобы защитить твою стеклянную челюсть
Now let's go
А теперь пошли
Presto change-o
Сим-салабим
Rearrange yo
Перестрой свой
Brain flow
Поток мыслей
With these flows from the brain yo
С этими потоками из мозга, йоу
Best bring yo A-game cause ain't a game
Лучше покажи, на что способен, потому что это не игра
That these niggas playin, get slain foe
В которую играют эти ниггеры, будут убиты, враг
Get to chain stole, leave a stain Woah
Ограбят до нитки, оставят пятно, воу
Feel the sting when this thing blow
Почувствуй жжение, когда эта штука выстрелит
Let the church sing while I light a candle where his grave go
Пусть церковный хор поет, пока я зажигаю свечу там, где его могила
Let this 40 stain the floor when poor one for the dead folks that couldn't never see today
Пусть этот ствол зальет пол кровью, когда я выпью за мертвецов, которые не дожили до сегодняшнего дня
Where the days go
Куда уходят дни
All I pray for is us to be straight
Всё, о чем я молю, это чтобы мы были в порядке
Be we can't go
Но мы не можем идти
Nowhere without being persecuted
Никуда, не будучи преследуемыми
Feeling useless but I use it just to get it on my way up
Чувствую себя бесполезным, но я использую это, чтобы двигаться вверх
On my way
На моем пути
On my way up, my way up
На моем пути вверх, на моем пути вверх
Just to get it on my way up
Просто чтобы добиться своего





Авторы: Malcolm Livingston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.