Camélia - MaLaKay перевод на немецкий

Camélia

T'es ma fleur, mon âme sœur
Plus les mots pour te décrire
J'pourrais même braver la mort J'ai vu le meilleur, vu le pire
J'ai rêvé d'un monde de paix
Parsemé de pétales roses
Tout ça n'est que superflu Car sans toi toutes ces choses sont nulles
Oh mon bébé hey
Plus de milles et une nuit
Avec toi je m'enfuis
Leurs avis je m'en fiche
Oh bébé hey
Pourquoi t'es distantes
Pourquoi tu te retiens
J'sais pas comment le prendre
J'suis perdu dans mes penses Baby j'peux plus avancer
Le chemin était tracé Mais j'ai dû tout effacer
Vos conseils m'ont retarder Pour avancer je les semer
Pour avancer je les semer

Baby t'es la seule à qui je pense quand je m'endors
J'suis posté là-haut à l'abri des mauvais sort
Eux c'est des jaloux
Dans notre coin on vivra heureux
L'amour est tabou
Restons concentré sur nous deux
Baby t'es la seule à qui je pense quand je m'endors
J'suis posté là-haut à l'abri des mauvais sort
Eux c'est des jaloux
Dans notre coin on vivra heureux
L'amour est tabou
Restons concentré sur nous deux

Restons concentré sur nous deux, sur nous deux
T'écoute tout ce que disent les envieux, les envieux
Tu te poses des questions tu veux connaître mon passé mais
J'étais loin d'être ce que j'suis devenu aujourd'hui
La vérité, j'ai fait du mal on m'en a fait autant
Maintenant mon coeur est Abîmé j'dois réparer et tu l'sais
Tu l'sais, que je saigne
Tout au fond de moi j'ai la haine
Pour toi j'fais du solfège
Baby, chante avec moi
J'veux qu'tu ressentes ma peine, j'veux qu'tu ressentes ma peine

Baby t'es la seule à qui je pense quand je m'endors
J'suis posté là-haut à l'abri des mauvais sort
Eux c'est des jaloux
Dans notre coin on vivra heureux
L'amour est tabou
Restons concentré sur nous deux
Baby t'es la seule à qui je pense quand je m'endors
J'suis posté là-haut à l'abri des mauvais sort
Eux c'est des jaloux
Dans notre coin on vivra heureux
L'amour est tabou
Restons concentré sur nous deux

Camélia

Du bist meine Blume, meine Seelenverwandte
Mir fehlen die Worte, um dich zu beschreiben
Ich würde sogar den Tod trotzen, ich habe das Beste gesehen, das Schlimmste
Ich habe von einer Welt des Friedens geträumt
Bestreut mit rosa Blütenblättern
All das ist nur überflüssig, denn ohne dich sind all diese Dinge wertlos
Oh mein Baby, hey
Mehr als tausendundeine Nacht
Mit dir fliehe ich
Ihre Meinungen sind mir egal
Oh Baby, hey
Warum bist du so distanziert
Warum hältst du dich zurück
Ich weiß nicht, wie ich es nehmen soll
Ich bin verloren in meinen Gedanken, Baby, ich kann nicht mehr weiter
Der Weg war vorgezeichnet, aber ich musste alles löschen
Eure Ratschläge haben mich aufgehalten, um voranzukommen, habe ich sie hinter mir gelassen
Um voranzukommen, habe ich sie hinter mir gelassen

Baby, du bist die Einzige, an die ich denke, wenn ich einschlafe
Ich bin dort oben, geschützt vor bösen Zaubern
Sie sind eifersüchtig
In unserer Ecke werden wir glücklich leben
Liebe ist tabu
Bleiben wir auf uns beide konzentriert
Baby, du bist die Einzige, an die ich denke, wenn ich einschlafe
Ich bin dort oben, geschützt vor bösen Zaubern
Sie sind eifersüchtig
In unserer Ecke werden wir glücklich leben
Liebe ist tabu
Bleiben wir auf uns beide konzentriert

Bleiben wir auf uns beide konzentriert, auf uns beide
Du hörst auf alles, was die Neider sagen, die Neider
Du stellst dir Fragen, du willst meine Vergangenheit kennen, aber
Ich war weit davon entfernt, das zu sein, was ich heute geworden bin
Die Wahrheit ist, ich habe Schlechtes getan, mir wurde auch Schlechtes angetan
Jetzt ist mein Herz zerstört, ich muss es reparieren und du weißt es
Du weißt es, dass ich blute
Tief in mir habe ich Hass
Für dich mache ich Musik
Baby, sing mit mir
Ich will, dass du meinen Schmerz fühlst, ich will, dass du meinen Schmerz fühlst

Baby, du bist die Einzige, an die ich denke, wenn ich einschlafe
Ich bin dort oben, geschützt vor bösen Zaubern
Sie sind eifersüchtig
In unserer Ecke werden wir glücklich leben
Liebe ist tabu
Bleiben wir auf uns beide konzentriert
Baby, du bist die Einzige, an die ich denke, wenn ich einschlafe
Ich bin dort oben, geschützt vor bösen Zaubern
Sie sind eifersüchtig
In unserer Ecke werden wir glücklich leben
Liebe ist tabu
Bleiben wir auf uns beide konzentriert