MaLaKay - Plavon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MaLaKay - Plavon




Plavon
Plavon
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Comme Lay j'suis spécial
Like Lay, I'm special
Je peux pas rester
I can't stay here
Je peux pas rester
I can't stay here
J'en dors plus la night
I don't sleep at night anymore
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Comme Lay j'suis spécial
Like Lay, I'm special
Je peux pas rester
I can't stay here
Je peux pas rester
I can't stay here
J'en dors plus la night
I don't sleep at night anymore
Je me demande qui sera prêts quand je devrais lâcher le béton
I wonder who will be ready when I have to leave the streets
Ce sang coule dans mes veines
This blood flows in my veins
Même parti j'serais toujours ghetto
Even gone, I'll always be ghetto
J'ai vendu meugra et litron
I sold weed and liquor
Oui je devais gé-man
Yeah, I had to hustle
J'ai pas fais comme les autres pour
I didn't do like the others for
Le fame ils veulent juste tré-mon
The fame, they just want to tremble
Je fesais A/R jusqu'à pas d'heure
I did round trips until late at night
Passe par feuneu je passe par Meuda
Going through Feuneu, I go through Meuda
4x filtré t'es dans les bras
4x filtered, you're in my arms, girl
J'ai les outils si il y a buge-gra
I have the tools if there's trouble
Toi je te sent pas arrête
I don't feel you, stop it
Je vise plus que des barrettes
I'm aiming for more than just dealing drugs
Regarde pas trop la télé
Don't watch too much TV
Ce que tu vois c'est amplifier
What you see is amplified
Les talents viennent du havre
Talents come from Le Havre
Les talents viennent des quartiers
Talents come from the neighborhoods
Je maîtrise bien mon art
I master my art well
Et personne pourra me l'enlever
And no one can take it away from me
Minuit pile dans le block faut que je me casse gro
Midnight sharp in the block, gotta get out of here, bro
Je donne la cons' que des billets dans la sacoche
I'm flexing, only bills in the bag
Qui tu es pour me donner des conseil frère
Who are you to give me advice, brother?
Je me suis fait tout seul tant pis si je meurs seul
I made it on my own, too bad if I die alone
Débiter chaque jours le produit faut écouler tout le stock
Moving the product every day, gotta sell out the whole stock
Il y a qu'à minuit quand je rentre chez moi que je me dit demain je stop
It's only at midnight when I get home that I tell myself tomorrow I'll stop
Étant petit je m'étais juré
As a kid, I swore to myself
je toucherais pas l'argent sale
I wouldn't touch dirty money
C'est comme la parole d'un curé
It's like a priest's word
Qui promets de ne pas faire du sale
Who promises not to do anything wrong
Mhm ce qu'on voulais tous c'est réussir dans la vie guidé par la voie du mal j'ai fini comme le grand refré
Mhm, what we all wanted was to succeed in life, guided by the path of evil, I ended up like the big OG
J'suis jamais tomber dans leurs piège en fer
I never fell into their iron trap
Rusé
Cunning
J'ai mis tout mon bénef dans un fer
I put all my profit into an iron (gun)
J'ai mis tout mon bénef dans un fer
I put all my profit into an iron (gun)
Quand tu parles il faut le faire
When you talk, you gotta do it
Dans la rue j'ai pas de père
In the streets, I have no father
J'ai pas suivi mes compères
I didn't follow my peers
Je compte même plus le temps que je perds
I don't even count the time I lose anymore
Ils Sont bon qu'a brasser de l'air
They're only good at talking hot air
J'ai l'insta d'une hôtesse de l'air
I got the Insta of a flight attendant
Je pense à m'envoyer en l'air
Thinking about getting some air (sex)
Ouhouu
Ouhouu
J'veux compter mes seu-lia allonger dans la RR
I want to count my stacks, laid back in the Rolls Royce
Que j'oublie toutes ces go-fast dans la Golf R
So I can forget all these go-fasts in the Golf R
Elle me parle de mariage j'peux pas miser sur le mauvais cheval
She's talking about marriage, I can't bet on the wrong horse, girl
Sur le mauvais cheval
On the wrong horse
Elle cabre comme Khalifa
She bucks like Khalifa
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Comme Lay j'suis spécial
Like Lay, I'm special
Je peux pas rester
I can't stay here
Je peux pas rester
I can't stay here
J'en dors plus la night
I don't sleep at night anymore
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Veulent que je leurs ressemble
They want me to be like them
Comme Lay j'suis spécial
Like Lay, I'm special
Je peux pas rester
I can't stay here
Je peux pas rester
I can't stay here
J'en dors plus la night
I don't sleep at night anymore





Авторы: Malain Djalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.