MALFNKTION - CHARLIE (feat. Shayan Roy) - перевод текста песни на немецкий

CHARLIE (feat. Shayan Roy) - MALFNKTION feat. Shayan Royперевод на немецкий




CHARLIE (feat. Shayan Roy)
CHARLIE (feat. Shayan Roy)
Ain't no fuckin ABBA, need no dancing queen, (man)
Bin kein verdammter ABBA, brauch keine Dancing Queen, (Mann)
She so sweet, but I'm like, no, no misery, (she's like)
Sie ist so süß, aber ich sage, nein, kein Elend, (sie sagt)
Baby you the loneliest you ever been (but that)
Baby, du bist so einsam wie nie zuvor (aber das)
Coco make me glow, I got that Charlie Sheen. (all that)
Koks lässt mich strahlen, ich hab das Charlie Sheen. (all das)
Molly got me falling, got me feelin' great, (got me)
Molly bringt mich zum Fallen, ich fühl mich großartig, (bringt mich)
Calling home, like mommy, maybe I'll be late, (think I'm)
Rufe zu Hause an, sag Mami, vielleicht komm ich spät, (denk ich)
Nookie ing, but I don't need to fornicate, (I'm like)
Rummachen, aber ich muss nicht vögeln, (Ich sage)
Forty J down, (but) I make no mistake
Vierzig J drin, (aber) ich mach keinen Fehler
(You)
(Du)
Looking for a Lennon, I'm a Morrison,
Suchst einen Lennon, ich bin ein Morrison,
(Huh) On the edge again, Cobain'ing when you calling for a Kiedis, and
(Huh) Wieder am Limit, Cobain-mäßig, wenn du nach einem Kiedis rufst, und
(Huh) "Be a better son" (huh) Try it every day,
(Huh) "Sei ein besserer Sohn" (huh) Versuch's jeden Tag,
Should be listenin to Ma, I listen to M. A. (AAAH)
Sollte auf Ma hören, ich hör auf M. A. (AAAH)
But what she say? Some' bout "zero to a hunnit quick",
Aber was sagt sie? Irgendwas von "Null auf Hundert schnell",
(Yuh?) I'm either still like I'm Pacific, or I'm hunting shit,
(Ja?) Ich bin entweder ruhig wie der Pazifik, oder ich jage etwas,
(Shit) I can't condone it, but I need the E to keep it real,
(Scheiße) Ich kann es nicht gutheißen, aber ich brauch das E, um echt zu bleiben,
(Yuh?) I overdo the pill, (shit) I'm back again, and now I
(Ja?) Ich übertreib's mit den Pillen, (Scheiße) bin wieder da, und jetzt
Move like a fucking groovemaster from the '70s,
Beweg mich wie ein verdammter Groovemaster aus den 70ern,
Smooth on my tongue, tune showing me what heaven is,
Sanft auf meiner Zunge, Melodie zeigt mir, was der Himmel ist,
Too dumb to stop, true soldier of the ganja, I,
Zu dumm zum Aufhören, wahrer Soldat des Ganjas, ich,
Ooh, that shit knock, do that shit bout a hundred times.
Oh, das Zeug knallt, mach das Zeug etwa hundertmal.
I'm getting freaky, freaky, fucked on a Wednesday,
Ich werd verrückt, verrückt, abgefuckt an einem Mittwoch,
My dude, I shoulda listen up when the 'rents say,
Mein Lieber, ich hätt zuhören sollen, als die Alten sagten,
"Son, if you wanna be a Lecter, leave no entrails",
"Sohn, wenn du ein Lecter sein willst, lass keine Eingeweide zurück",
(Nah, I'm just fucking with you man, moms just wanted me to be a doctor)
(Nein, ich verarsch dich nur, Mann, Mama wollte nur, dass ich Arzt werde)
Ain't no fuckin ABBA, need no dancing queen, (man)
Bin kein verdammter ABBA, brauch keine Dancing Queen, (Mann)
She so sweet, but I'm like, no, no misery, (she's like)
Sie ist so süß, aber ich sage, nein, kein Elend, (sie sagt)
Baby you the loneliest you ever been (but that)
Baby, du bist so einsam wie nie zuvor (aber das)
Coco make me glow, I got that Charlie Sheen. (all that)
Koks lässt mich strahlen, ich hab das Charlie Sheen. (all das)
Molly got me falling, got me feelin' great, (got me)
Molly bringt mich zum Fallen, ich fühl mich großartig, (bringt mich)
Calling home, like mommy, maybe I'll be late, (think I'm)
Rufe zu Hause an, sag Mami, vielleicht komm ich spät, (denk ich)
Nookie ing, but I don't need to fornicate, (I'm like)
Rummachen, aber ich muss nicht vögeln, (Ich sage)
Forty J down, (but) I make no mistake
Vierzig J drin, (aber) ich mach keinen Fehler
(I feel like Hov)
(Ich fühl mich wie Hov)
I got 99 problems,
Ich hab 99 Probleme,
But I'm creepin on these rappers like I'm bout to fuckin drop em,
Aber ich kriech an diese Rapper ran, als ob ich sie gleich fertig mach,
Like a rock em sock em robot,
Wie ein Rock 'em Sock 'em Roboter,
You playing game of thrones, bitch I'm drogon,
Du spielst Game of Thrones, Bitch, ich bin Drogon,
Soon as I get my roll on.
Sobald ich in Fahrt komme.
And I be spittin and smoking swishes like I do no wrong,
Und ich spuck und rauch Swishers, als ob ich nichts falsch mach,
I'm happy like a proton, it's the X, the shit I'm doped on,
Ich bin glücklich wie ein Proton, es ist das X, das Zeug, auf dem ich drauf bin,
(So fucked up), see my ex-girl she like the slow song,
(So abgefuckt), seh meine Ex-Freundin, sie mag den langsamen Song,
So i be turning the tempo up, Bitch I'm going broke, I be
Also dreh ich das Tempo auf, Bitch, ich geh pleite, ich
Lying to your face, if I tell you I'm getting sober the more that I'm getting older
Lüg dir ins Gesicht, wenn ich dir sag, ich werd nüchtern, je älter ich werde
(I'm getting high like a motherfucker)
(Ich werd high wie ein Motherfucker)
I got a chip up on my shoulder, and maybe you got yourself one too, but mine is colder,
Ich hab 'nen Chip auf meiner Schulter, und vielleicht hast du auch einen, aber meiner ist kälter,
(I'm getting high like a motherfucker)
(Ich werd high wie ein Motherfucker)
All this jouska in my head like it's October,
All diese Jouska in meinem Kopf, als wär's Oktober,
All these M's in my stream like it's all over,
All diese M's in meinem Stream, als wär alles vorbei,
I'm getting closer to pretending I don't know ya,
Ich bin kurz davor, so zu tun, als ob ich dich nicht kenn,
I know I never told ya, but all of this shit is for ya.
Ich weiß, ich hab's dir nie gesagt, aber all der Scheiß ist für dich.
Ain't no fuckin ABBA, need no dancing queen, (man)
Bin kein verdammter ABBA, brauch keine Dancing Queen, (Mann)
She so sweet, but I'm like, no, no misery, (she's like)
Sie ist so süß, aber ich sage, nein, kein Elend, (sie sagt)
Baby you the loneliest you ever been (but that)
Baby, du bist so einsam wie nie zuvor (aber das)
Coco make me glow, I got that Charlie Sheen. (all that)
Koks lässt mich strahlen, ich hab das Charlie Sheen. (all das)
Molly got me falling, got me feelin' great, (got me)
Molly bringt mich zum Fallen, ich fühl mich großartig, (bringt mich)
Calling home, like mommy, maybe I'll be late, (think I'm)
Rufe zu Hause an, sag Mami, vielleicht komm ich spät, (denk ich)
Nookie ing, but I don't need to fornicate, (I'm like)
Rummachen, aber ich muss nicht vögeln, (Ich sage)
Forty J down, (but) I make no mistake
Vierzig J drin, (aber) ich mach keinen Fehler
(I feel like Hov)
(Ich fühl mich wie Hov)





Авторы: Dean Parks, David Van Cortlandt Crosby

MALFNKTION - Charlie
Альбом
Charlie
дата релиза
18-01-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.