Текст и перевод песни Shiro Sagisu - PRELUDE TO BATTLE (1997)

O.K., O.K., so the situation is this
You want to step to me;
You want to do me some'in?
Well what? Yeah, what!?
See this? You can't do me none
You think you're all dat? Ha ha!!
Big, bad and bold?
Well hear this! Hear this! Learn this!
Remember this!
You ain't none! you ain't none!
Hey, I better calm down
'Cause maybe I'm getting a bit too excited, right now
Right here, right now
But I'm still gonna break you off though
Believe this! Believe this! Learn this!

It's not big enough for the both of us
It's not big enough for me and you to trust
So I'm gonna have to do what I do best
Break you off 'n nothing less

Hear this! Come on! Learn this!

Step me 'n I'll crush you like the bitch you is
You're a can of pop without the fizz
You're a bottle or brandy without the alcohol
You're a shopping centre without the mall
Woooh! ha! Yeah!

Whatcha gonna do
I'm throwing down the gauntlet
You'll run when I'm not chasing you
Whatcha gonna do, whatcha gonna do
I'm issuing a challenge, you won't
Know what the hell to do...
Come on!
One more time

Whatcha gonna do
I'm throwing down the gauntlet
You'll run when I'm not chasing you
Whatcha gonna do, whatcha gonna do
I'm issuing a challenge, you won't
Know what the hell to do...
Come on!
Step to me

It's gonna be so much fun when I snap your neck
I'll give you the first blow, oh, what the heck!
I'm getting so mad right now
I don't even want to go there
I don't even want to go there

If you think you can step to me then please try,
Let us go there, you and I

If you think you can step to me then please try,
Let us go there, come on! you and I

О'Кей, О'Кей, итак, ситуация такова
Ты хочешь подойти ко мне;
Не хочешь мне что-нибудь сделать?
Ну и что? Да, что!?
Видишь это? Ты ничего не можешь мне сделать
Ты думаешь, что у тебя все в порядке? Ха-ха!!
Большой, плохой и смелый?
Хорошо, послушайте это! Послушайте это! Научитесь этому!
Запомни это!
Ты не такой, как все! ты не такой, как все!
Эй, мне лучше успокоиться
Потому что, может быть, я сейчас слишком взволнован.
Прямо здесь, прямо сейчас
Но я все равно собираюсь порвать с тобой, хотя
Поверьте в это! Поверьте в это! Научитесь этому!

Он недостаточно велик для нас обоих
Он недостаточно велик, чтобы мы с тобой могли ему доверять
Так что мне придется делать то, что у меня получается лучше всего
Порвать с тобой, не меньше.

Послушайте это! Давай же! Научитесь этому!

Шагни ко мне, и я раздавлю тебя, как сучку, которой ты и являешься.
Ты - банка шипучки без шипучки
Ты - бутылка бренди без алкоголя
Вы - торговый центр без торгового центра
У-у-у! ха! Да!

Что ты собираешься делать
Я бросаю вызов
Ты убежишь, когда я не буду преследовать тебя
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать
Я бросаю вызов, ты не будешь
Знаю, что, черт возьми, делать...
Давай же!
Ещё раз

Что ты собираешься делать
Я бросаю вызов
Ты убежишь, когда я не буду преследовать тебя
Что ты собираешься делать, что ты собираешься делать
Я бросаю вызов, ты не будешь
Знаю, что, черт возьми, делать...
Давай же!
Подойди ко мне

Будет так весело, когда я сверну тебе шею
Я нанесу тебе первый удар, о, какого черта!
Я начинаю так злиться прямо сейчас
Я даже не хочу туда идти
Я даже не хочу туда идти

Если ты думаешь, что можешь подойти ко мне, пожалуйста, попробуй,
Давай отправимся туда, ты и я

Если ты думаешь, что можешь подойти ко мне, пожалуйста, попробуй,
Давайте пойдем туда, давайте! ты и я