Текст и перевод песни MALINDA feat. My Parents - When It's Not Now - Demo

I'll tip my waiter a little bit extra
Hold on to stillness every now and then
I'll be there to see my best friend get married
Marvel at Paris from a boat out on the Seine
Who knows when

But for now we distance in days of 14
While the braver ones battle the monster unseen
A nation offers applause but it's never enough
Somehow
But someday we'll see
That good news won't be an exception to the rule
When it's not now
Someday

We'll stop by our favourite restaurant
Admire a painting down at the Met
We'll go to a play, then a festival
Bathe in the colour of a summer sunset
And we won't forget

That we once measured our days in 14
While the braver ones battled the monster unseen
A nation offered applause but it wasn't enough
Somehow
But someday we'll see
That good news won't be an exception to the rule
When it's not now
Someday

Will what divided us seem simple?
Will all of my friends be here in the end?
Will the world be somehow reimagined?
Will I be scared to hug my mother when I see her again?
Who knows when

But for now we distance in days of 14
While the braver ones battle the monster unseen
Statues and tributes could never be enough
Somehow
But someday we'll see
That good news won't be an exception to the rule
When it's not now

Я дам официанту на чай чуть больше.
Время от времени держитесь за неподвижность.
Я буду там, чтобы увидеть, как моя лучшая подруга выходит замуж.
Полюбуйтесь Парижем с лодки на берегу Сены
Кто знает когда

Но сейчас мы отдаляемся друг от друга за 14 дней.
Пока самые храбрые сражаются с невидимым монстром.
Нация аплодирует, но этого недостаточно.
Как-то
Но когда нибудь мы увидим
Хорошие новости не станут исключением из правил.
Когда это не сейчас
Когда-нибудь

Мы заедем в наш любимый ресторан.
Полюбуйтесь картиной в Мет.
Мы пойдем на спектакль, а потом на фестиваль.
Купайся в цветах летнего заката.
И мы не забудем.

Что мы когда-то измеряли наши дни в 14.
В то время как самые храбрые сражались с невидимым монстром.
Народ аплодировал, но этого было недостаточно.
Как-то
Но когда нибудь мы увидим
Хорошие новости не станут исключением из правил.
Когда это не сейчас
Когда-нибудь

Покажется ли простым то, что разделило нас?
Будут ли все мои друзья здесь в конце концов?
Будет ли мир каким-то образом переосмыслен?
Испугаюсь ли я обнять маму, когда увижу ее снова?
Кто знает когда

Но сейчас мы отдаляемся друг от друга за 14 дней.
Пока самые храбрые сражаются с невидимым монстром.
Статуй и Дани никогда не будет достаточно.
Как-то
Но когда нибудь мы увидим
Хорошие новости не станут исключением из правил.
Когда это не сейчас