Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Aura

Aura

Terlihat dari matamu
Begitu kau inginkanku
Terlihat dari gerak-gerikmu
Katakan semua maksudmu

Tak usah kau menahan rasa
Aku di sini pun tak mampu
Tak usah ragu 'tuk melangkah dekatiku
'Ku inginkanmu

(Aura) Aura malam ini tercipta
(Untuk) Untuk kita berbagi cinta
(Aura) Aura malam ini tercipta
(Hanya) Hanya untuk kita berdua

Kurasa getaranmu
Kutahu kau pun menginginkanku
Kurasa yang berbeda
'Ku ingin tahu apa maumu

Bukan aku yang menahan rasa, tapi
'Ku ragu untuk memulainya
Bukan aku tak mau melangkah, tapi
Kurasa 'ku tak berdaya

(Aura) Aura malam ini tercipta
(Untuk) Untuk kita berbagi cinta
(Aura) Aura malam ini tercipta
(Hanya) Hanya untuk kita berdua

Biarlah malam ini sesuatu terjadi
Mungkin awal sesuatu yang berarti
Jika malam ini takkan terulang lagi
Jangan berakhir

(Aura malam ini tercipta)
(Untuk kita berbagi cinta) Untuk kita berdua
(Aura malam ini tercipta) Aura
(Hanya) Untuk kita berdua

(Aura malam ini tercipta) Untuk kita, untuk kita
(Untuk kita berbagi cinta) Untuk kita
(Aura malam ini tercipta)
(Hanya) Untuk kita berdua

Kita berdua
Berbagi cinta
Aura tercipta
Untuk berdua

Kita berdua
Berbagi cinta
Aura tercipta
Untuk kita berdua

Aura

Je vois dans tes yeux
Que tu me désires tant
Je vois dans tes mouvements
Dis-moi ce que tu ressens

Ne retiens pas tes sentiments
Je suis ici, je ne peux rien y faire
N'hésite pas à venir vers moi
Je te désire

(Aura) L'aura de cette nuit est créée
(Pour) Pour que nous partagions l'amour
(Aura) L'aura de cette nuit est créée
(Seulement) Seulement pour nous deux

Je sens tes vibrations
Je sais que tu me désires aussi
Je sens quelque chose de différent
Je veux savoir ce que tu veux

Ce n'est pas moi qui retiens mes sentiments, mais
J'hésite à faire le premier pas
Ce n'est pas que je ne veux pas faire le premier pas, mais
Je pense que je suis impuissant

(Aura) L'aura de cette nuit est créée
(Pour) Pour que nous partagions l'amour
(Aura) L'aura de cette nuit est créée
(Seulement) Seulement pour nous deux

Laisse quelque chose se produire ce soir
Peut-être le début de quelque chose de significatif
Si cette nuit ne se reproduira plus jamais
Ne la laisse pas se terminer

(L'aura de cette nuit est créée)
(Pour que nous partagions l'amour) Pour nous deux
(L'aura de cette nuit est créée) Aura
(Seulement) Pour nous deux

(L'aura de cette nuit est créée) Pour nous, pour nous
(Pour que nous partagions l'amour) Pour nous
(L'aura de cette nuit est créée)
(Seulement) Pour nous deux

Nous deux
Partager l'amour
L'aura est créée
Pour deux

Nous deux
Partager l'amour
L'aura est créée
Pour nous deux