Begini Begitu - Maliq перевод на русский

Begini Begitu

Sore tadi kubilang
Kau pun bilang perasaannya sama
Oh, dunia ini seperti fantasi
Tak ada batas harus begini-begitu, uh‐uh-hu

Duhai rembulan, tahan dulu matahari datang
Malamnya indah, ku tak ingin cepat berakhir sudah
Tolong, gemintang, senangi hati ini, jangan pulang
Biar semua melihat aku-kamu

Berseri, memohon waktu berhenti
Untuk mengerti aku dan kamu begini-begitu

Duhai rembulan, tahan dulu matahari datang
Malamnya indah, ku tak ingin cepat berakhir sudah
Tolong, gemintang, senangi hati ini, jangan pulang
Biar semua melihat aku-kamu

Berdansa di taman ria
Romansa hati dimanja
Amin untuk kita
Ucap iya biar nyata

Duhai rembulan, tolong, gemintang
Duhai rembulan, tolong, gemintang
Biar semua melihat aku-kamu

Так и так

Сегодня я сказал,
Ты ответила, что чувствуешь так же.
О, этот мир — будто фантазия,
Где нет границ, где можно вот так и так, мм-м-м

О, лунный свет, задержи восход на свете дня,
Ночь так прекрасна, не хочу, чтоб ушла она,
Звёзды, согрейте мне сердце, не улетайте прочь,
Пусть все увидят нас с тобой.

Любуясь, прошу — останови время,
Чтоб понять, что мы — вот такие, вот так и так.

О, лунный свет, задержи восход на свете дня,
Ночь так прекрасна, не хочу, чтоб ушла она,
Звёзды, согрейте мне сердце, не улетайте прочь,
Пусть все увидят нас с тобой.

Танцуем в мире ярких огней,
Романс души под звук теней.
Аминь для нас,
Скажи «да», и сбудется всё.

О, лунный свет, звёзды, помогите,
О, лунный свет, звёзды, помогите,
Пусть все увидят нас с тобой.