Текст и перевод песни MALIQ & D'Essentials - Beri Cinta Waktu - Reggae Version

Beri Cinta Waktu - Reggae Version

Hu-wey-ye-ye
Hu-wey-ye-ey

Dengarlah bisikku
Saat kumerindumu
Tetes air mata
Tak dapat sembunyikan rasa
Cintaku untuk dirimu

Bilakah kau tahu, hu-hu-u
Ketika kau jauh
Menangis hatiku
Setiap kumemanggil namamu
Tiada lagi hadir untukku, wow

Bila kukatakan kini (wo-o-o-o-ow)
Arti hadirmu di sini (ye-e-e-ey)
Mungkinkah kau 'kan kembali
Bersama denganku, o-ow

Yey, ye, ye-yeay
Wo-ow, wo-ow

Beri cinta waktu
Untuk memahami
Untuk meyakini
Bila esok yang 'kan terjadi
Semua indah 'kan terjalani

Bilakah kau tahu, wo-o-o-o-ow
Ketika kau jauh
Menangis hatiku
Setiap kumemanggil namamu
Tiada lagi hadir untukku, wo-uwow

Bila kukatakan kini (wo-o-o-o-ow)
Arti hadirmu di sini (yey, yey, yey-yey)
Mungkinkah kau 'kan kembali (ye-e-eh)
Bersama denganku, uw

Dengar bisikku
Kumerindumu
Kini kau jauh menangis hatiku, ye-ye-ye-ye-yey
Masih adakah ruang hatimu
Untukku, wo-o-o-ow

'Tuk kembali di hatimu
Beri cinta kepadaku
Kukembali milikimu
'Kan selalu bersamamu

Kukembali di hatimu
Beri cinta kepadaku
Kukembali milikimu
'Kan selalu bersamamu

Beri cinta waktu
Untuk meyakinimu

Laisse le temps à l'amour - Version Reggae

Hu-wey-ye-ye
Hu-wey-ye-ey

Écoute mon murmure
Quand je te chante
Les larmes
Ne peuvent pas cacher mon sentiment
Mon amour pour toi

Sais-tu, hu-hu-u
Quand tu es loin
Mon cœur pleure
Chaque fois que j'appelle ton nom
Tu n'es plus là pour moi, wow

Si je te dis maintenant (wo-o-o-o-ow)
Ce que ta présence signifie ici (ye-e-e-ey)
Est-ce que tu reviendras
Avec moi, o-ow

Yey, ye, ye-yeay
Wo-ow, wo-ow

Laisse le temps à l'amour
Pour comprendre
Pour croire
Que demain, ce qui arrivera
Tout sera beau

Sais-tu, wo-o-o-o-ow
Quand tu es loin
Mon cœur pleure
Chaque fois que j'appelle ton nom
Tu n'es plus là pour moi, wo-uwow

Si je te dis maintenant (wo-o-o-o-ow)
Ce que ta présence signifie ici (yey, yey, yey-yey)
Est-ce que tu reviendras (ye-e-eh)
Avec moi, uw

Écoute mon murmure
Je te chante
Maintenant tu es loin, mon cœur pleure, ye-ye-ye-ye-yey
Y a-t-il encore de la place dans ton cœur
Pour moi, wo-o-o-ow

Pour revenir dans ton cœur
Laisse l'amour me revenir
Je suis de retour pour toi
Je serai toujours avec toi

Je suis de retour dans ton cœur
Laisse l'amour me revenir
Je suis de retour pour toi
Je serai toujours avec toi

Laisse le temps à l'amour
Pour te convaincre